1. 14,15.( 甲)巴录怎样在灵性上失去平衡?(

14, 15. a) Ba-rúc đã mất thăng bằng về mặt thiêng liêng như thế nào?

2. 逆境和苦难能够使人在思想上失去平衡。

Nghịch cảnh và đau khổ có thể khiến một người mất đi sự thăng bằng tâm trí.

3. 但是世上也有千千万万的人在面对逆境时并未失去平衡。

Tuy nhiên, có hàng triệu người không bị mất thăng bằng dù gặp nghịch cảnh.

4. 他在指责自己的人面前抗辩时,观点失去平衡,甚至暗示自己比上帝更正义。(

Thậm chí ông còn hàm ý mình công bình hơn cả Đức Chúa Trời.

5. 假如那个地面或桌面很滑,它起跳后就会失去平衡,但最终仍能成功地跳到墙上。

Nếu bề mặt trơn thì nó bị trượt chân, nhưng vẫn có thể nhảy lên tường.

6. 即使我们像约伯一样是紧守忠诚的人,我们所有人都有时会犯错误,在某方面失去平衡。(

Dù chúng ta có thể là những người một mực trung thành như Gióp, tất cả chúng ta sẽ có thể làm điều sai quấy và tỏ ra thiếu quân bình bằng cách này hay cách khác (Gia-cơ 3:2; Ga-la-ti 2:11-14).

7. 只要我们让耶和华的意念陶冶自己的思想,不管这个世界怎样对待我们,我们都不会慌张失措,也不会失去平衡。——诗篇1:1-3;箴言3:1-6。

Một khi để ý tưởng của Đức Giê-hô-va tràn ngập tâm trí, thì không điều gì thuộc thế gian này có thể đè bẹp chúng ta hoặc làm chúng ta mất thăng bằng (Thi-thiên 1:1-3; Châm-ngôn 3:1-6).