1. 爪哇族 (爪哇語:Wong Jawa,印尼語:Suku Jawa)是印度尼西亚的爪哇岛一个民族。

Người Java (Java phát âm như Ja-oa trong tiếng Việt; tiếng Indonesia: suku Jawa, tiếng Java: wong Jawa) là một trong các dân tộc ở Indonesia.

2. (球被捏响) 哇。

(Bóng chít chít) Ồ.

3. “ 哇,为什么她在不停地扭动身体?” “哇,她是不是智力有问题啊?”

"Yo, cô ta bị chậm phát triển ư?"

4. 哇 ! 這派 對 太狂 了 !

Bữa tiệc này thật điên rồ!

5. 哇 簡直 難以 置信

Chỗ này hoành tá tràng ra phết.

6. 哇 我 一度 以為 是 你 的 呢

Lạ thật, thế mà anh cứ tưởng nó là của chú mày.

7. 她旁边的一个小男孩 看到这一幕, 再看着他的盒子, 都没动手就哇哇大哭了。

Cậu bé nhỏ ngồi kế bên cô quan sát sự việc xảy ra, sau đó quay sang cái hộp của cậu và bật khóc mà thậm chí không chạm vào nó.

8. 我 随便 哇 一下 不行 喔 , 干 !

Tôi tự nhiên Oa một cái không được sao, đệt!

9. 感觉就像“哇,快来看看我的成果!”

Thật ra, chuyện là "Chà, hãy xem những gì tôi đã làm!"

10. 跟住,我腦入邊有把聲講 「等陣,你講咩哇?」

Nhưng tim thì phập phồng "Đợi đã! Cái gì?"

11. 埃里克斯.季普曼:哇,亿万公里外? 这太疯狂了!

Điều này thật điên rồ!

12. 我希望你看到该作者的书 会说,“哇!我得看看这本书。”

Tôi muốn bạn nhìn vào cuốn sách của một tác giả và thốt lên, "Chà!

13. 哇 哦 我 想 我们 可以 开始 按 Wilson 病来 治疗 她 了 赶紧 干活 吧

Chúng ta bắt đầu điều trị bệnh Wilson được rồi đấy.

14. “如果你走在森林里,看见一间美丽的小木屋,你会不会想:‘哇! 真神奇!

“Nếu bạn băng qua rừng và phát hiện một ngôi nhà tuyệt đẹp, bạn có nghĩ: ‘Tuyệt thật!

15. 我是被刷屏了, 当时就和大家想的一样, 就是:”哇塞,有人捅了马蜂窝啦!

Và tôi nghĩ đến điều mọi người nghĩ tối hôm đó, đó là: "Chà, có kẻ tiêu đời rồi!

16. 我有着很多设计灵感, 当我穿着我自己的作品时,我注意到 人们会暂住脚步问说, "哇,这真的很可爱。

Tôi nhận thấy khi tôi mặc những sản phẩm của mình, mọi người ngăn tôi lại và nói, “Chà, đáng yêu quá.

17. 在雅加达和西爪哇,人口高峰在20-24岁年龄组,这表明生育率的下降早在1975年就开始了。

Tại Jakarta và Tây Java, dân số đạt đỉnh trong nhóm 20-24 tuổi, biểu thị suy giảm tỷ suất sinh từ năm 1975.

18. 其他的理論認為马来人是來自马来群岛(例如爪哇或苏门答腊)、中東,或是在文化及宗教改變後的砂拉越原住民。

Các thuyết khác cho rằng người Mã Lai đến từ Quần đảo Mã Lai (ví dụ từ Java hay Sumatra), người Ả Rập từ Trung Đông, hoặc thông qua cải biến văn hóa và tôn giáo cư dân bản địa của Sarawak.

19. (笑) 这个--是我第一次来巴塞罗那 我想-- 你知道,飞了一晚上,我抬头一看 对自己说,哇哦,多么简洁

(Tràng cười) còn đây là khi tôi ghé Barcelona lần đầu tiên, bất chợt tôi nghĩ bạn biết đấy, bay cả đêm rồi, tôi ngước nhìn, và tự nhủ: ôi trời, đơn giản gọn nhẹ quá.

20. 对我来说 如果你真的想重新找到想象的力量 你需要离开 那个小小的、自我感觉良好的小圈圈 看看彼此 看看宇宙的 广大无垠 复杂神秘 然后真正地说 “哇,我不知道

Đối với tôi nếu bạn thật sự muốn khám phá lại sự kỳ diệu, bạn nên bước ra ngoài cái không gian chật chội, khiếp sợ của sự đúng đắn và nhìn xung quanh nhìn ra cái không gian vô tận cái phức tạp và huyền bí của vũ trụ và có thể nói rằng, "Wow, tôi không biết.

21. 近藤的舰队13日夜间在昂通爪哇环礁(英语:Ontong Java Atoll)集结,与第三战队(金刚、榛名)会合,然后14日早上在亨德森机场的轰炸机航程以外,为驱逐舰进行补给进行补给。

Hạm đội đặc nhiệm của Kondo tập hợp tại Ontong Java Atoll vào đêm ngày 13, sau đó chuyển hướng và tiếp nhiên liệu ở vị trí vượt ngoài tầm với của các máy bay ném bom tại Henderson vào sáng ngày 14.

22. 他的母亲名叫友妮基,外祖母叫罗以。

Mẹ anh tên là Ơ-nít và bà ngoại tên Lô-ít.

23. 我本來 叫 大 撚 成 的 嘛 , 現在 叫 大懵成

Ba vốn dĩ có biệt danh khoai to, mà bây giờ thì

24. 就用呼叫器叫我们就行。

Chỉ cần thông báo với chúng tôi bằng máy gọi.

25. 一个名叫哈维尔*的年轻人说:“有些网页真叫人吃惊。

Một người trẻ tên Javier* nói: “Một số ‘Web site’ rất bậy bạ.

26. 圣经把这些女人叫做娼妓,也叫妓女。

Kinh Thánh gọi những người đàn bà này là điếm đĩ, tức gái mại dâm.

27. 原始的尖叫呻吟

♫ âm thanh của tiếng hét nguyên thủy ♫

28. 是 叫 单刀 砍死 的

Ông ấy bị đâm bởi đao.

29. 第一门叫砂纸打磨. 第二门叫再次上蜡.

Lớp thứ nhất dạy chà nhám, và lớp thứ 2 dạy đánh bóng.

30. “如同吼叫的狮子”

“Như sư-tử rống”

31. 使徒保罗承认:“凡管教的事,当时不叫人快乐,只叫人难过。”

Sứ đồ Phao-lô thừa nhận: “Thật các sự sửa-phạt lúc đầu coi như một cớ buồn-bã, chớ không phải sự vui-mừng”.

32. 我 叫 Number Two

Tên tôi là Số Hai.

33. 我 知道 狼 叫 的 聲音 !

Tôi biết tiếng kêu của mấy con chó sói khốn nạn.

34. 由于这缘故,“上帝不是叫人混乱,乃是叫人安静”。(

Về vấn đề đó, “Đức Chúa Trời chẳng phải là Chúa sự loạn-lạc [lộn xộn], bèn là Chúa sự hòa-bình” (I Cô-rinh-tô 14:33).

35. (笑声) “你尽管叫这个为鸟类恐龙 但是看看真的迅猛龙,那才叫恐龙。”

(Tiếng cười) "Bác có thể gọi chim săn mồi velocirapto là khủng long, trông chúng thật tuyệt."

36. 一开始叫Losantiville。

Ban đầu tên là Sân bay Shosseynaya.

37. 她 說 她 叫 Hope

Cô ta bảo cô ta tên là Hope.

38. 他 叫 水母 游俠!

Anh hùng diệt sứa!

39. 他 叫 孙悟空 是 我 的 徒儿

Tên nó là Tôn Ngộ Không. Là đồ nhi của ta.

40. 她 戴 的 项链 叫 " 众神 之眼 "

Dây chuyền cô ta đang đeo là Đôi mắt của thần Midalia

41. 曲子的名字叫做The Banks。

Bản nhạc gọi là The Banks.

42. 叫 我孫 太太 吧

Cháu cứ gọi cô là cô Tôn.

43. 他 叫 PK ( 喝醉 了 )

Tên anh ấy là Peenie ( say xỉn )

44. 这 叫 漏网之鱼

Cái đó gọi là bù trừ.

45. 基督的赎价叫我们得益

Những lợi ích mà giá chuộc của đấng Christ có thể mang lại cho chúng ta

46. 我们叫它芯片上的器官。

Chúng tôi gọi nó là một "bộ phận cơ thể trên một con chíp".

47. 请 呼叫 医疗 救助

Mau tìm trợ giúp y tế.

48. 这叫做篮细胞

Chúng được gọi là tế bào rọ (basket cell).

49. 你 應該 叫 本地 區的 醫生

Ông nên gọi bác sĩ tại chỗ.

50. 当面 管 我 的 前夫 叫 傻冒?

Nói thẳng vào mặt chồng cũ của tôi là đồ đểu là sao?

51. 你 曾 叫 我別 拿走 你 的 槍

Có lần cậu đã nói với tôi đừng bao giờ giựt súng của cậu.

52. 為 什麼 叫 他 小丑 ?

Thế tại sao thiên hạ gọi hắn là Thằng Hề?

53. 我 叫 男子 真 幼稚

Chán chết.

54. 法語 叫做 " c'est the mole "

Trong tiếng Anh, " La Taupe " nghĩa là " Chuột Chũi ".

55. 千頌 伊 也 叫 上 吧

Phải gọi cả Chun Song Yi tới nữa chứ.

56. 還有 我 不 叫 查理

Và, anh biết đó, tên tôi không phải là Charlie.

57. 羅 馬 人 叫 我 蓋雅

Dân La Mã gọi tôi là Gai a.

58. 我 不是 叫 你 先 拿 出来 的 吗?

Bát của ông đâu ạ?

59. 有叫“出租实验室”的广告牌

Biển quảng cáo nói "Không gian thí nghiệm có sẵn."

60. 我們 的 行話 叫做 香煙 烙點

Trong công nghiệp, người ta gọi nó là đốm cháy của thuốc lá.

61. 这一大包的DNA叫做染色体

Gói ADN lớn này được gọi là nhiễm sắc thể.

62. 这个地方叫猴山

Mảnh đất này được gọi là Đồi Khỉ.

63. 你 在 晚上 会 大叫

Anh nói mớ trong đêm.

64. 叫做非洲大羚羊。

Đây là bò rừng.

65. 或者 叫 , 「 海盜 船長 」 ?

Tiến lên, cướp biển!

66. 这些动物的叫声是怎样的呢?

Cùng bé bắt chước tiếng kêu của:

67. 你 叫 什麼 名字 , 小姐 ?

Cô gái trẻ, cháu tên gì?

68. 鹦鹉螺 号 呼叫 罗卡

Tàu Bạch Tuộc gọi Rogard.

69. 我 叫 你 拿 起來 起來 !

nhặt nó lên!

70. 我們 管 這些 叫 刀刃

Bọn tôi gọi chúng là Tường Dao.

71. 爸爸 的 樂隊 叫 " 鼻青 臉腫 " 樂隊

Ban nhạc của bố có tên là Nasty Bruises *.

72. 这儿 叫 铜墙铁壁

Tôi gọi nó là cái hủ.

73. 我 把 這叫 水下 哢?

Nhảm nhí quá đi.

74. 別人 叫 他 " 老 婊子 "

Họ gọi hắn ta là tên chó già.

75. 我 在 找 你 們 一個 叫 Paco 的 人

Ta đang tìm một thành viên băng nhóm tên là Paco.

76. 第一个海外的钻头叫鱼叉。

Các mũi khoan ngoài khơi đầu tiên tên là cái lao xiên cá voi.

77. 他们的名字叫约书亚和迦勒。

Tên họ là Giô-suê và Ca-lép.

78. 那 叫 什麼 公平 正義 ?

Công lý cái quần què gì thế?

79. 紫鵑 連忙 挽住 叫 道

A Di Đà Phật

80. 我 說 叫 你 放下 武器

Tao bảo bỏ súng xuống