1. 1988年10月2日梵蒂冈教皇特使一行前来举行教堂落成仪式,做首次弥撒。

Делегация во главе со специальным посланником папы в Ватикане 2 октября 1988 г. провела церемонию открытия собора и приняла участие в первом религиозном обряде в нем.

2. 2009年10月为寻找和查明审理格托维纳等人案所需要的与风暴行动有关的丢失军事文件的下落成立了一个机构间工作队,在本报告所述期间,该工作队继续进行行政调查。

В течение отчетного периода межведомственная целевая группа, учрежденная в октябре 2009 года в целях установления местонахождения недостающих военных документов по операции «Шторм», запрошенных по делу Готовины и др., продолжала заниматься административным расследованием.

3. 他们声称,国家贱民阶级和部落委员会由于来自上层阶级统治者和行政官员的压力而不能伸张正义和有效地开展工作。 国内和国际企业也没有按照《宪法》要求雇佣贱民阶级和部落成员。

Вопреки требованиям Конституции представителям зарегистрированных каст и племен не находится места в деловых кругах национального и международного уровня