Use "地址" in a sentence

1. 地址更新完畢後,您就可以申請將替代 PIN 碼寄到新地址,

주소가 업데이트된 후 업데이트된 주소로 복제 PIN을 보내달라고 요청할 수 있습니다.

2. 地址更新完畢後,您就可以申請將新的個人識別碼寄到新地址

주소가 업데이트되면 새 PIN을 요청하여 업데이트한 주소로 받을 수 있습니다.

3. 换 了 手机号 和 邮箱地址

만약에 걔가 그냥 여기 찾아오면 어쩔래?

4. 前5位是远程终端地址(0-31)。

첫 5개의 bit는 Remote Terminal address(0~31)이다.

5. 首先,請檢查您輸入的是最新地址,且未包含任何無關資訊,符合地址輸入指南中的規定。

먼저 주소 입력 가이드라인에 설명된 대로, 입력한 주소가 최신 상태인지, 상관없는 정보가 포함되지는 않았는지 확인합니다.

6. 倘若月結單中的「付款人」公司名稱和地址與實際支付月結單的公司不相符,請更改付款人地址

송장에 기재된 '청구지 주소' 회사 이름과 주소가 인보이스 대금을 실제로 지불하는 회사와 다른 경우 청구지 주소를 업데이트하시기 바랍니다.

7. 請不要點選 [我想要申請新的 Gmail 地址]。

새 Gmail 주소를 만들고 싶습니다를 클릭하지 마세요.

8. 银行对帐单、电话帐单或租金收据:如果您帐户中的邮寄地址与身份证上显示的地址不同,或者您的身份证明上根本没有提供邮寄地址信息,您可以向我们发送含有您的 AdSense 帐户中所显示的收款人姓名和邮寄地址的银行对帐单、电话帐单或租金收据的图片,这样也能确认您的地址

은행 명세서, 전화 요금 청구서 또는 전월세 계약서: 신분증에 표시된 주소가 계정에 등록된 주소와 다르거나 우편 주소 정보가 없을 경우 애드센스 계정에 등록된 것과 같은 이름과 주소가 표시되어 있는 은행 명세서, 전화 요금 청구서 또는 임대료 지불 영수증의 이미지를 제공하여 주소를 확인할 수 있습니다.

9. 当您的收入达到地址验证最低限额时,我们会向您的 AdSense 帐号中的收款人地址邮寄个人识别码。

수입이 주소 확인 기준액에 도달하면 애드센스 계정의 수취인 주소로 PIN 번호가 발송됩니다.

10. 在您的地址薄中没有找到传真号码 。

주소록에서 팩스 번호를 찾을 수 없습니다

11. 当您希望在位置工具栏中粘贴新地址时, 您也许希望用工具栏中的白十字黑箭头 来清除当前的地址

주소 표시줄에 새 주소를 붙여 넣기 전에 현재 주소를 지워야 할 때가 있습니다. 도구 모음에 있는 흰색 가위표가 있는 검은 화살표를 누르면 이전의 항목이 지워집니다

12. 根據預設,月結單所列的是商家註冊地址

기본적으로 인보이스에는 등록된 사업장 주소가 표시됩니다.

13. 详细了解如何通过其他地址或别名发送邮件。

다른 주소 또는 별칭을 사용해 메일 보내기에 대해 자세히 알아보세요.

14. 找不到书签, 可能文件内容或书签地址已被改变 。

책갈피를 찾을 수 없습니다. 아마도 파일 내용이나 책갈피 URL을 변경할 수 없는것 같습니다

15. 随着互联网的快速发展,b类的地址(共214个)迅速减少。

인터넷의 빠른 발전과 함께, 클래스 B의 가능한 주소는(기본적으로 214 즉 약 16,000개) 급속도로 소진되어 갔다.

16. 所以你要找的地址,其实就是在“信心区”和“希望区”之间。

그러므로 지금 찾고 있는 주소는 ‘믿음’이라는 교차로와 ‘희망’이라는 교차로 사이의 구획에 있는 지점인 것입니다.

17. 如果您在验证地址时遇到问题,请访问PIN码问题排查工具。

주소 확인이 어려운 경우 PIN 문제해결 도구를 이용하세요.

18. 我甚至把经理人、导演和所谓的朋友的地址、纪念物等都统统毁去。

또한 매니저들과 소위 친구들의 주소와 추억거리가 될 만한 물건들을 없애 버렸다.

19. 收件者標頭位於角括弧中,由電子郵件地址組成,不包含帳戶名稱。

수신자 헤더는 꺾쇠 괄호 안에 있는 이메일 주소로 구성되어 있으며 계정 이름을 포함하지 않습니다.

20. 我也会将一个写明发信人姓名地址、贴上邮票的信封寄给埃德娜。

또한 에드나에게 수신자 주소를 쓰고 우표를 붙인 봉투를 보내기도 하였습니다.

21. 另外,她还将附加地址周围 5 公里范围内的区域添加为定位目标。

또한 추가 위치 정보에 등록된 주소 주변 3마일도 타겟팅 반경으로 추가했습니다.

22. 某些垃圾內容發佈者會試圖透過假冒的「寄件者」地址傳送電子郵件。

일부 스팸 발송자는 가짜 '보낸사람' 주소를 사용하여 이메일을 보내려 시도합니다.

23. 地址更新完畢後,您即可輸入開幕日期,並透過貼文宣傳新的營業地點。

주소를 업데이트한 경우 개점일을 입력하고 게시물을 이용해 새 위치를 홍보할 수 있습니다.

24. 这些数据流不仅会去到208.130.29.33,也会去到其他那些前11位相同的近两百万的地址里。

이 접두어는 208.130.29.33뿐만 아니라 초기 11비트가 동일한 약 200만 개 이상의 주소에 대해서 사용된다.

25. 如果传道员认为对方对真理感兴趣,就会写下他们的地址,找机会再去拜访他们。

관심을 보이는 사람이 있으면 주소를 물어보고 다시 만날 약속을 했습니다.

26. 在這部影片中,我們會示範如何驗證郵寄 PIN 碼,並回答有關地址驗證的常見問題。

이 동영상에서는 메일 PIN을 확인하는 방법을 설명하고 주소 확인과 관련하여 자주 묻는 질문(FAQ)에 대한 답변을 제공합니다.

27. 如果電子郵件服務供應商變更網域,您的新電子郵件地址可能會與 AdSense 登入資訊不同。

이메일 서비스 제공업체가 도메인을 변경하면 애드센스에 로그인할 때 사용하는 이메일 주소와 다른 새 이메일 주소를 갖게 될 수 있습니다.

28. 您可以使用数据标注工具来标记有关您的商家的数据,如商家名称、地址、客户评价以及评分。

데이터 하이라이터를 사용하여 업체에 대한 데이터(예: 이름, 주소, 고객 리뷰, 평점 등)를 태그할 수 있습니다.

29. 某些垃圾內容發佈者會使用軟體程式隨機產生電子郵件地址清單,用來從事假冒行為。

일부 스팸 발송자는 소프트웨어 프로그램을 사용하여 위장에 사용할 이메일 주소 목록을 무작위로 생성합니다.

30. 1943年11月之后,红十字国际委员会获准向已知姓名和地址的集中营被拘留者递送包裹。

이후 1943년 5월까지 부헨 발트 강제 수용소에서 수감되었다가, 유명인사와 상류층 인사들이 수용되어 있는 오스트리아 티롤지방에 이터 성에 수용된다.

31. 你想索取更多资料或学习圣经(费用全免),请写信给守望台社。 地址:香港:九龙塘根德道4号;台湾:327桃园县新屋乡社子村10邻3-12号;日本:243-0496神奈川县海老名市中新田1271;或本刊第2页所列出的办事处地址

더 많은 점을 알기 원하시거나 무료 가정 성서 연구를 사회해 주기 위해 방문하는 사람을 환영하신다면, 우편 번호 450-600 경기도 평택 우체국 사서함 33호 워치 타워 협회로 혹은 2면에 나와 있는 해당 주소로 연락하시기 바랍니다.

32. 在“Google 我的商家”信息中添加开业日期,告知客户您的商家在该地址初次营业或将要开业的时间。

Google 마이 비즈니스 정보에 개점일을 추가하여 업체 주소에서 처음 영업을 시작한 혹은 시작할 날짜를 고객에게 알립니다.

33. 有一位长老在马拉圭郊区的国家公路服务大楼住宿和工作,朱斯蒂氏夫妇只持有这位长老的地址

후스티 부부는 그곳 시내 외곽에 있는 전국 고속도로 관리 공단 건물에서 살면서 일하는 한 장로의 주소밖에 몰랐습니다.

34. 兹随函附上港币24元或新台币100元,欲得硬面精装书《我的圣经故事书》一本,请照下开地址寄来为盼。(

양장본 서적 「나의 성서 이야기 책」을 송료 귀 협회 부담으로 보내 주십시오. 2,500원권 우편환을 동봉합니다.

35. 点击添加帐号,然后输入要允许其在设备恢复出厂设置后访问设备的管理员电子邮件地址

계정 추가를 클릭하고, 초기화 후 기기에 액세스를 허용하려는 관리자의 이메일 주소를 입력합니다.

36. 输入此 安全 Shell 连接 的名称以及服务器地址、 端口及要使用的文件夹路径, 然后按 保存并连接 按钮 。

이 보안된 셸 연결 이름과 서버 주소, 포트와 폴더 경로를 입력한 다음 저장하고 연결하기 단추를 누르십시오

37. 根据您的帐单邮寄地址所在国家/地区和币种,我们或许可以直接从您的银行账户收费(又称“直接付款”)。

국가 및 통화에 따라 은행 계좌에서 바로 인출하여 지불(자동이체)할 수도 있습니다.

38. 杂志登出美国加州洛杉矶一个办事处的地址,这个办事处是社方为了特别照料西班牙语地区的工作而设立的。

그 잡지에는 캘리포니아 주 로스앤젤레스에 있는 사무실 주소가 실려 있었는데, 그 사무실은 스페인어를 사용하는 밭에 각별한 주의를 기울이기 위해 설치된 것이다.

39. 在32位系统中,ASLR能够提供部分防护,因为只有16位地址可供用于随机化,这可以用暴力攻击在很少的几分钟内破解。

32비트 시스템에서 ASLR은 랜덤화에 단지 16비트만 사용 가능해서 약간의 유용함만을 제공하며 수분 이내에 무차별 대입 공격으로 무력화될 수 있다.

40. 鲁迪把我的新地址寄给维也纳分部办事处,分部请两个海外传道员(现称特派传道员)伊尔莎·恩特多弗和艾菲德·罗尔姊妹探访我。

루디는 내 새로운 주소를 빈에 있던 지부 사무실에 보냈고, 지부에서는 선교인으로 일하는 일제 운테르되르퍼 자매와 엘프리데 뢰르 자매에게 그 주소를 보냈습니다.

41. 如果你没有取得跟雇主面试的机会,可以留下一张小小的卡片,大小最好是10厘米×15厘米,上面印有你的姓名、地址、电话号码、电子邮箱,以及有关你的工作技能和成就的简要介绍。

고용주를 만나 볼 기회를 얻지 못했다면, 자신의 이름, 주소, 전화번호, 전자 우편 주소가 적혀 있고 자신의 기술과 성과를 간략하게 요약해 놓은 작은 카드—가급적이면 가로 10센티미터에 세로 15센티미터 정도 되는 카드—를 남기십시오.

42. 通常,利用独立的第三方美国网站托管服务来托管您的网页,从独立第三方处租用位于美国的网络服务器,或者将您的付款发送到美国邮政信箱或信件转寄地址,这些行为本身并不构成在美国有经营活动。

일반적으로 관련 없는 제3자 미국 웹 호스팅 서비스를 이용하여 귀하의 웹페이지를 호스팅하는 행위, 관련 없는 제3자로부터 미국에 위치한 웹서버를 임대하는 행위 또는 미국 사서함 또는 이메일 전달 주소로 지급금을 보내는 행위는 미국 내 활동에 해당되지 않습니다.