1. 贾恩说这块猪油是用来润滑承托木轴的石制轴承,但润滑木制的齿轮就用蜂蜡。

하지만 오크나무로 된 톱니에는 밀랍을 윤활제로 사용한다고 합니다.

2. 曾令海盗和西印度公司垂涎三尺的丰厚利润,已经变得微薄。

설탕을 약탈하는 데 혈안이던 해적들과 서인도 회사를 매혹시켰던 높은 이윤은 점차 감소하였습니다.

3. 俄罗斯的军火贩子,又为什么会放弃利润丰厚的非法军火交易呢?

또한 러시아의 불법 무기 거래상이 그 수지맞는 사업을 정리하려는 마음을 갖게 된 이유는 무엇입니까?

4. 在美国,据称纽约市有很多地区都受到黑手党五大家族所控制,他们通过敲诈、勒索“保护”费、放高利贷、赌博、毒品交易,以及卖淫,从而赚取数以十亿计美元的利润。

미국에서는 다섯 마피아 일가가 뉴욕 시를 분할해서, 착취, 보호비 요구, 고리 대금, 도박, 마약 거래, 매춘을 통해 거액을 벌어들인다고 합니다.

5. 利润丰厚的诱惑使雄心万丈的石油开采者争先恐后地开采富饶的新油田。

진취적인 석유 시추자들은 엄청난 이익이 보장된다는 데 자극받아 풍부한 새 유전들에서 최초로 발판을 다졌다.

6. 个人用性交润滑剂

개인 성행위용 윤활유

7. 这些药厂宁愿生产医治早老性痴呆病、肥胖症和阳痿等利润高的药物。

그보다 이런 회사들은 알츠하이머병이나 비만, 발기 부전과 같이 높은 수익을 올릴 수 있는 질병의 치료제를 생산하는 쪽을 선호한다.

8. 诗105:18)大利拉先后用七条湿润的筋条和新绳捆绑参孙,试图让非利士人捉住他,但都被参孙轻而易举地挣断了。

(시 105:18) 들릴라는 삼손을 사로잡아 블레셋 사람들에게 넘겨주기 위해서 아직 물기가 있는 힘줄 일곱 가닥을, 그리고 나중에는 새 밧줄을 사용하여 삼손을 결박했지만 삼손은 그것들을 쉽사리 끊었다.

9. 至于当地的中介人,也从中穿针引线,利用他们在本土及海外的关系网路,把动物和肉类非法出售,赚取可观利润。

한편, 중간 상인들은 동물과 고기를 거래하는 국내외 판매망을 운영하여 불법적으로 많은 돈을 벌어들입니다.

10. 列王纪上10:13,《新译》)所罗门本人写道:“好施舍的,必得丰裕;滋润人的,必得滋润。”——箴言11:25。

(열왕 첫째 10:13) 솔로몬은 직접 이렇게 썼습니다. “관대한 영혼은 그 자신이 기름지게 되고, 다른 이에게 물을 후히 주는 자는 자기도 물을 후히 받게 된다.”—잠언 11:25.

11. ......贩毒的利润不但赋予毒枭庞大的经济和政治力量[哥伦比亚便是个活生生的例子],同时也资助了世界各地的犯罪活动。”

“마약 거래가 늘어나는 것은 결국 인류 문명에 가장 큰 위협이 될 것이다. ··· 마약을 팔아 번 돈으로 마약계 거물들은 [콜롬비아에서 분명히 볼 수 있듯이] 경제계와, 정치계에서 엄청난 세력을 갖게 될 뿐 아니라, 세계 곳곳에서 끔찍할 정도로 많은 범죄의 뒷돈을 댄다.”

12. 创世记27:28;申命记33:13,28;撒迦利亚书8:12)在以色列炎热无雨的季节,“黑门的甘露”滋润土地,使植物生长,也使人民舒畅。

(창세 27:28; 신명 33:13, 28; 스가랴 8:12) 이스라엘의 더운 건기에는, “헐몬[헤르몬]의 이슬”이 토지의 초목을 보존시켜 주었으며, 따라서 사람들도 보존시켜 주었습니다.

13. 有些人还会洗洁神像,用红色和黄色的粉加以润饰。

어떤 사람들은 우상을 깨끗이 씻기고 빨강과 노랑 가루로 치장을 시킵니다.

14. 我把传单藏在鞋垫下面,故意在靴子上涂上厚厚的润滑油。

나는 깔창 밑에 종이들을 넣고 부츠에 그리스를 잔뜩 발랐습니다.

15. 第二,我们利用这些道理去制作下一个计划

둘째로, 우리는 그 교훈을 받아들이고 그것을 다음 프로젝트에 반영하려고 노력했습니다. 우리는 생산자를 찾는 걸로 시작했죠.

16. 如果当事人答应贷款是用来增加商业利润的,但后来却把钱花在其他用途之上,这便等于夺去贷款人借款获得偿还的保证了。

사업의 수익성을 증가시킨다는 것을 전제로 하여 돈을 빌릴 경우, 그 돈을 사실상 다른 목적으로 사용한다면 대부자는 대부금을 상환받을 수 있다는 확신을 잃게 된다.

17. 紫色已经消褪——他如今面色红润了。——西门和伯莲达·皮特斯夫妇口述。

자반은 사라지고 그 아이의 혈색이 이제는 아주 좋다.—‘사이먼’과 ‘브렌다 피츠’의 체험담.

18. 多氯化联二苯一般用于电器、油漆、润滑剂、木材和金属涂料等产品。

폴리염화비페닐은 전자 부품, 페인트, 윤활유, 나무나 금속의 도료, 그리고 그 밖의 제품에 사용되어 왔습니다.

19. 尼日利亚:“在西非,未受管制的录像影院到处涌现。

나이지리아: “서부 아프리카에서는 비디오방이 규제도 받지 않고 우후 죽순처럼 생겨나고 있다.

20. 以色列的旱季颇长,在古代,这些露水就成了滋润植物的主要来源。

생기를 주는 그와 같은 이슬은 고대 이스라엘에서 긴 건기가 지속되는 동안 초목에 필요한 거의 대부분의 수분을 공급해 주었습니다.

21. 宇宙是由精准的天地定律来控制的——耶利米书33:25

우주는 “하늘과 땅의 법규” 즉 정밀한 법칙의 지배를 받습니다.—예레미야 33:25

22. 从30年代起,多氯代联苯就一直普遍为人所用。 这类合成化学品包含二百多种含油化合物,可用来制造润滑剂、塑料、电绝缘体、杀虫剂、碗碟洗涤剂和其他产品。

1930년대 이후로 널리 사용되고 있는 PCB(폴리염화비페닐)란 윤활유, 플라스틱, 절연 재료, 살충제, 설거지용 세제 등 여러 가지 제품에 사용되고 있는 200여 가지 유질(油質) 화합물 군(群)을 말한다.

23. 他们能够从中渔利最多的却是通过复制发薪支票

봉급 지불 수표를 복제할 때 거두는 이득이 가장 크다

24. “我们得以学习关于新规制的真理是凭着拉利的孪生弟弟加利帮助的,加利在一年前已在死亡中沉睡。

“우리는 ‘래리’를 닮은 쌍동이 형제 ‘개리’의 도움으로 새질서에 대한 진리를 배우게 되었는데, 그는 일년 전에 죽음 가운데 잠들었읍니다.

25. *(路加福音1:26-38,46-56)多个世纪以来,“真神之母”的道理由罗马天主教会加以发展和润饰,结果天主教徒对马利亚的崇拜远超乎对耶和华上帝的崇拜。

* (누가 1:26-38, 46-56) 여러 세기에 걸쳐서 하나님의 어머니 가르침은 로마 가톨릭 교회에 의해 발전되고 장식되었으며, 그 결과 많은 가톨릭교인은 하나님을 숭배하는 것보다 마리아를 훨씬 더 열심히 경배하게 되었습니다.

26. 耶利米书37:15;38:4-6)耶路撒冷遭毁灭时,耶利米因服从耶和华而死里逃生,犹甲却因信赖犹太制度,看来在这个制度遭毁灭时丧失生命。

(예레미야 37:15; 38:4-6) 예레미야는 여호와께 순종하여 예루살렘의 멸망에서 생존하였지만, 유갈은 자신이 신뢰하던 제도가 멸망되었을 때 사망한 것으로 보입니다.

27. 后来,别迦摩的阿塔利德王朝控制了弗里吉亚的西部。

프리지아의 서부 지역은 버가모(페르가몬)의 아탈리드인 왕들의 지배를 받게 되었다.

28. □ 撒但怎样利用人制定严格规条的风气去腐化基督教国?

□ 사탄은 그리스도교국을 부패시키기 위해 어떻게 규칙을 만드는 완고한 경향을 이용하였습니까?

29. 医院的治疗师教我怎样利用支架和铅制的拐杖学走路。

요법사들은 고정기와 납으로 무겁게 한 목발을 사용하여 걷는 법을 가르쳐 주었다.

30. 4)工匠利用特制的刨子,把大木块刨成像纸一样薄的木片。(

(4) 그는 특수 대패로 타네기를 깎아 주쿠라고 하는 종이처럼 얇은 나무판을 만든다.

31. 旷工率严重,连同滥用福利制度日盛,令德国的经济雪上加霜。

높은 결근율과 만연된 복지 제도의 남용으로 경제는 가외의 압력을 받았습니다.

32. 早期的拓荒者为了控制新的疆土,于是策马到澳大利亚的四境去。

새로운 미개척지를 이용하기 위해 찾아 나서는 일에서 매우 중요한 역할을 한 말은, 초기 개척자들을 이 대륙 전역으로 데려다 주는 수단이 되었습니다.

33. 大约五百年前,一些早期的圣经全书在比利时的安特卫普印制发行。

거의 500여 년 전만 해도, 초창기의 전역 성서 인쇄본을 생산하던 곳은 벨기에의 안트베르펜이었습니다.

34. 不过,在我讲出我们如何在禁制下成功印制书刊之前,让我先告诉你,我是怎样成为澳大利亚分社印刷部的监督的。

금지령하에서 어떻게 성공적으로 인쇄를 할 수 있었는지 설명하기에 앞서, 내가 오스트레일리아 지부와 관련된 인쇄 작업 감독자로 봉사하게 된 연유부터 이야기하는 것이 좋겠다.

35. 像在干旱的时候或非常炎热的夏季得不着水份滋润的树一般,大卫的精力因此而耗尽。

가뭄이나 매우 덥고 건조한 여름에 필요한 진액을 빼앗긴 나무와 같이, 다윗의 힘 또는 체력은 약화되었다.

36. 但撒但却利用音乐影响你的生活——控制你的生活。” 他亲身体验到这件事。

“하지만 음악은 사단에게 우리 생활에 발 디딜 틈을 내지요—결국 생활을 지배하도록 말입니다.”

37. 理查德·贝蒂教授说,这座城一直是“政府控制加利利和比利阿的中枢”,直至安提帕在公元21年左右建造新都提比里亚取代塞波里斯为止。

배티 교수에 따르면, 안티파스가 세포리스를 대신할 수도로 기원 21년경에 티베리아스를 건설할 때까지, 세포리스는 “정부가 갈릴리와 페레아를 통제하는 중추적 거점”이 되었습니다.

38. 书19:40,44;王上15:27,28)约二十四年后,以色列的元帅暗利围攻基比顿,那时基比顿仍受非利士人控制。( 王上16:15-17)

(수 19:40, 44; 왕첫 15:27, 28) 깁브돈은 약 24년 후에 이스라엘의 군대 대장 오므리가 그 도시를 대적하여 진을 쳤을 때에도 여전히 블레셋의 지배 아래 있었다.—왕첫 16:15-17.

39. 法利赛人在进餐时所作的事表明,他们的整个宗教制度都充满了伪善。

식사하는 동안 드러난 것처럼, 바리새인들의 종교 제도는 온통 위선으로 가득차 있다.

40. 通过光合作用,植物每年制造数以亿吨计的糖。 然而,在光合作用中利用光驱动的化学反应实际上并没有制造任何糖来。

광합성 작용으로 매년 수십억 톤 이상의 당분이 생산되지만, 광합성에서 빛을 동력으로 하여 일어나는 반응으로는 사실상 어떠한 당분도 만들어지지 않습니다.

41. 报春花散落在小溪两旁,阳光透过婆娑的树影,照射在阵雨过后湿润的植物之上,闪烁生辉。

햇빛이 나무 사이로 비쳐 들자 하천 기슭 여기저기에 피어 있는 앵초가, 지나가는 소나기를 맞고 비에 젖어 있는 초목들을 수놓고 있었습니다.

42. 约伯记38:33)耶利米书(写于公元前7世纪)也提到,耶和华“制定天地的定律 ”。(

(욥 38:33) 기원전 7세기에 기록된 예레미야서에서는 여호와를 “달과 별들의 법규들”과 “하늘과 땅의 법규”를 만드신 분으로 언급합니다.

43. 耶利米书10:23;启示录4:11)此外,人类受着撒但的控制,情况就更雪上加霜。

(예레미야 10:23; 계시 4:11) 그리고 우리는 사탄의 영향력이 문제를 가중시킬 뿐임을 알 수 있습니다.

44. 难怪他们这么渴望受圣经的真理之水所滋润! 桑蒂戈是个耶和华见证人,也是个全时的传道员。

이해할 만하게도, 그러한 사람들은 새 힘을 주는 성서 진리의 물에 대한 갈증을 느낍니다.

45. 例如,在古代的以弗所,当地人制造阿耳忒弥斯女神的银神龛出售,获利甚丰。

예를 들어, 고대 에베소에서는 아르테미스 여신의 은 신당을 만드는 일이 수지 맞는 사업이었습니다.

46. 还有,在制造意大利蒜味香肠、酱油和啤酒的过程中,青霉菌的功劳也不少啊!

마찬가지로, 살라미 소시지, 간장, 맥주도 곰팡이 덕을 톡톡히 보고 있습니다.

47. 不久,曾暂时由奥地利和德国印制的罗马尼亚语《守望台》重新在罗马尼亚发行,由布加勒斯特一家叫黄金之书的出版社印制。

그 후 오래지 않아, 임시로 오스트리아와 독일에서 인쇄했던 루마니아어 「파수대」를 다시 루마니아에서 인쇄하였는데, 이번에는 부쿠레슈티에 있던 골든북이라는 출판사를 통해 그렇게 하였습니다.

48. 他们也好像稀薄的云雾,人希望自其获得甘霖滋润农作物,但这些云雾却很快便被强风所吹散。

그들은 또한 농작물에 필요한 비가 되어 내려 주기를 바라며 기대하지만 강풍에 순식간에 없어지는 안개같은 작은 구름에 비교됩니다.

49. 因此我写于16岁时的第一篇小说是关于新纳粹 第四帝国体制接管尼日利亚。

제가 16살 때 쓴 첫 소설이 제4제국 건립을 위한 신나치 정권의 나이지리아 점령에 대한 이야기인 것은

50. 大约百分之60的人认为这个地区“充满损人利己的人,却没有制造真正的财富”。

약 60퍼센트는, 이 금융가에는 “진정한 부를 구축하지는 않으면서 남을 이용하여 자기들만 부자가 되는 사람들로 가득 차” 있다고 믿었다.

51. 欧洲人:白嫩、红润、强壮;头发松垂,呈黄色或棕色;蓝眼睛;温柔、敏锐、富创作力;穿着贴身衣服;行为受法律支配。

유럽인: 백인, 쾌활하고 체구는 건장함, 두발은 황색·갈색에 흐르듯이 드리워짐, 푸른 눈, 온화하고 예리하고 창의력이 있음, 몸에 꼭 맞는 옷을 입음, 법에 좌우됨.

52. 因此,结束讨论时,我们要帮助心地忠实的人体会到事情的紧急性,同时明白这个制度和支接这个制度人行将遭受不利的审判。

그러므로, 진실한 사람들이 이 제도와 이 제도를 지지하는 사람들에게 심판이 곧 닥칠 것임을 인식하도록 도와주는 간곡한 호소와 서적 제공으로 이야기를 마치기를 원할 것이다.

53. 有一个名叫底米特的银匠认为,保罗的传道工作对银匠利润丰厚的生意构成威胁,于是用夸张失实的言词,对工匠和同业的人说出半真半假的话,使他们相信小亚细亚的人都不再崇拜阿耳忒弥斯了。

데메드리오라는 한 은세공인은 바울의 봉사가 자신의 수지맞는 사업에 위협이 된다고 생각했습니다.

54. 这些薄膜的制作方法就是 利用了蛋白质在它们所做的这事上 极其聪明这一优点

이 필름을 만드는 방법은 단백질이 그들이 하는 일을 굉장히 영리하게 한다는 점을 이용합니다.

55. 你如果发觉这些疗法的效用不大,可以尝试雌激素乳膏,这种药膏能使阴道内膜变厚,并且增加润滑力。

그것으로 부족하면, 에스트로겐 크림이 질벽을 두껍게 하고 매끄럽게 하는 데 도움이 될 것이다.

56. 15世纪,意大利威尼斯有个名叫乔瓦尼·达丰塔纳的医生,利用木块、纸张制成结构简单的火箭,还引爆火药,让爆炸力驱动火箭升空。

15세기에 베네치아의 물리학자인 조반니 다 폰타나는 나무와 종이로 만든 간단한 로켓을 화약의 폭발력을 이용해 발사하는 실험을 하였습니다.

57. 这些商会通过了一些法案来保护自己和它们的商品,声称为了公众利益而控制贸易。

이러한 상인 연합체는 그들 자신과 그들의 상품을 보호하는 법안을 가결시켰으며, 일반적으로 공통의 이익을 위해 무역을 규제하였다.

58. 举例来说, 在加利福尼亚8号提案期间, 我的教派筹集了2200万美元 用来抵制同性婚姻。

제안8 찬반 투표에서 2,200만 달러 이상의 거금을 들였습니다. 캘리포니아에서 동성 결혼을 막기 위해서였죠.

59. 当激励机制不奏效的时候, 当首席执行官不顾公司的长期健康发展 而去追寻可以得到大量红利的短期利益的时候, 回应始终是一样的。

인센티브가 더이상 안먹힐때 CEO가 두둑한 보너스라는 단기적인 이득에 눈이 멀어 회사의 장기적인 건전성을 무시할 때, 돌아오는 반응은 늘 같습니다.

60. 记录仪利用声波把数据传到一个特制的浮标,然后转送到人造卫星,再转送到海啸警报中心。

그러면 인공위성은 그 신호를 중계하여 지진 해일 경보 센터로 보냅니다.

61. 很多时村民会利用树液来制醋和一种称为基基(奥戈戈罗),味道好像杜松子酒的烈性酒精饮品。

종종, 그것을 진 같은 맛이 나는 독한 알코올 음료인 카이카이(오고고로)와 식초를 만드는 데 썼다.

62. 它会被勇士的利箭及上帝如火的判决所静止;后者有如用罗腾木制成的炭所发出的烈火一般。

비방하는 혀는 재난을 자초할 것이다.

63. 泡沫灭火器不但能扑灭A类火,对涉及易燃液体(工业用润滑油、燃料、颜料)的火警也特别有效,这种火一般称为B类火。

포말 소화기는 A형 화재에도 효과가 있지만, 특히 일반적으로 B형 화재라고 하는 가연성 액체(산업용 윤활유, 연료, 페인트 등)에 난 화재에 매우 효과적입니다.

64. 美国人类学家区伯利·威廉士试食用鳕鱼所制的“鱼烧饼”,还有毛虫、烧草蜢、蝴蝶、蚯蚓和蜜蜂饼干等。

미국인 인류학자인 ‘아우브레이 윌리암’은 대구 몇 토막으로 만든 “생선 피자” 또한 모충(毛虫)들, 구운 메뚜기, 나비, 지렁이 그리고 꿀벌 과자를 시식해 보았다.

65. 决议内容还包括:在禁止输入军民两用科技的清单上增加新的项目;在冻结资产和限制旅行的指定名单上增列更多人员和实体;授权限制朝鲜向海外派遣劳工;限制捕渔权利;以及禁止投资、商业和科研合作等等。

이후 추가로 민군 겸용 기술을 수입 금지 품목 추가, 자산 동결 및 여행 제한 명단의 인물 및 기업 추가 지정, 해외 북한 노동자 규제, 조업권 규제를 실시하고, 다수의 합작 투자, 사업, 과학 프로젝트 등을 금지했다.

66. 糖浆及其他制饮料用的制剂

음료용 시럽 및 음료수 제조제

67. 西番雅书2:2,3)要明智地利用余下的时间,这样,当现今的制度到了尽头时,你便会成为得庆生还的人之一。

(스바냐 2:2, 3) 마침내 이 제도의 때가 끝날 때 행복하게 생존을 기대하는 사람이 되려면 남아 있는 시간을 현명하게 사용해야 한다.

68. 可是,我仍然引以为荣的是,事实上福士车厂在墨西哥、巴西、尼日利亚和南非的分厂仍然制造原始的“甲虫”。

아직까지 나는 본래의 “딱정벌레”가 ‘멕시코’, ‘브라질’, ‘나이지리아’ 및 남‘아프리카’에 있는 여러 ‘폭스바겐’ 공장들에서 제조되고 있는 사실을 자랑스럽게 여긴다.

69. 利18:6,29;19:29;20:10;申23:17)另外,私生子在以色列国都没有产业继承权,要不然,家庭制度就会被打乱甚至崩溃了。

(레 18:6, 29; 19:29; 20:10; 신 23:17) 더욱이 사생자가 상속을 받게 되면 가족 제도가 혼란스러워지고 붕괴될 것이다. 따라서 이스라엘에서 사생자는 상속을 받을 수 없었다.

70. 原因之一是,眼镜框制造商利用了新发明、轻巧耐用的塑料造成数不胜数、不同颜色和尺码的眼镜,任君选择。

우선, 안경테 제조업자들이 가볍고 내구성 있는 새로운 플라스틱을 이용하고 있어서, 색상과 크기에 있어서 선택의 폭은 무한할 정도다.

71. 不過在同一封寄給查蘇利奇的信中,馬克思也指出:「資本主義制度的核心所在......生產者與生產資料的完全分離。

같은 편지에서 마르크스는 또한 “자본주의 체제의 핵심에는 ...... 생산자와 생산수단의 완전한 격리가 있”음을 지적한다.

72. 他们在环球各地兴建许多新的王国聚会所(或将原有的加以改建)、大会堂、伯特利之家和印制圣经书刊的设备。

왕국회관의 신축이나 개축, 대회 회관, 벧엘 숙소, 성서 서적을 인쇄하기 위한 시설의 세계적인 대규모 건축이 있습니다.

73. 由于看出森林所蕴藏的潜在利益,庞大的跨国公司已控制了地球上大部分的森林地区,并且不分皂白地加以摧残。

막대한 이익을 얻을 수 있다는 생각에, 다국적 대기업들은 지구상의 삼림지 가운데 압도적 분량을 손아귀에 넣고, 무차별 황폐시켜 왔다.

74. 1887年,贝尔法斯特一位制造商将一套亚麻锦缎垫巾,送给英国维多利亚女皇,其精巧复杂的纺织工夫令人叹为观止。

다마스크 직조의 복잡함은 1887년에 벨파스트의 한 제조업자가 영국의 빅토리아 여왕에게 보낸 장식용 깔개 세트에 나타나 있다.

75. 不受控制的情绪往往导致不受控制的行为。

제어되지 않은 감정은 제어되지 않은 행동을 낳습니다.

76. 如今,在一个制度更先进的国度, 不好意思,又提到老生常谈的问题了, 是的,要说到瑞典, 在那里,父母可以依靠国家 的福利。

이제 좀더 진보적인 나라에서 상투적인 말을 써서 죄송합니다만 스웨덴을 예로 들자면 부모들은 정부에 도움을 청할 수 있습니다.

77. 奥地利在1718年通过《帕萨罗维茨条约》控制了塞尔维亚北部和奥尔特尼亚后,官方报道当地有掘尸“杀死吸血鬼”的习俗。

1718년 파사로비츠 조약(Treaty of Passarowitz)으로 오스트리아 왕국이 세르비아 북부와 올테니아를 점령한 이후 행정 당국은 이 지역에서의 시체를 파내는 것과 "뱀파이어 살인"에 대한 문제를 언급했다.

78. 36圣职的a权利与天上的b能力不可分离地结合在一起,天上的能力不能被控制或运用,唯有借c正义的原则才可以。

36 곧 신권의 ᄀ권리는 하늘의 권능과 불가분하게 연계되어 있고, 하늘의 ᄂ권능은 ᄃ의의 원칙이 아니고서는 통제되거나 다루어질 수 없다 함이니라.

79. 这个机器是个十进制的.所有东西都是十进制

십진법을 사용하는 기계거든요 모든 연산이 십진법으로 이뤄집니다

80. 安理会的制裁机制旨在防止武器扩散,制裁的实施或解除均不以人权为决定标准。

안보리는 비핵화에 근거하여 제재를 결의하였고 제재의 부과나 해제에 있어서 인권 관련 기준은 포함하지 않는다.