1. 辐射状多切口角膜切开术

放射状角膜切開手術

2. 辐射状多切口角膜切开术的最新资料

放射状角膜切開手術の近況

3. 最普通的齿龈疾病是齿龈发炎(称为齿龈炎)。

最も一般的な形の歯茎の病気は歯肉の炎症(歯肉炎として知られている)です。

4. 后来他做了扣带回切开术 出乎意料地成功

彼は帯状回切除を受けて 手術は大成功でした

5. 每宗逐渐发展的齿龈病例都需要彻底去垢和洁齿,这包括除去在齿龈上下行列所有牙龈表面堆积的结石与牙斑。

そのためには,歯茎に覆われている部分とそうでない部分の別なく,歯の表面すべてに沈着した歯石や歯苔を除かねばなりません。

6. 我觉得你们的文章在解释辐射状多切口角膜切开术的利弊方面实在精确无误。

この記事には放射状角膜切開手術の賛否両論が実にうまく説明されていると思います。

7. “齿槽脓漏”是进一步的齿龈疾病,它会影响到颚骨和齿龈,它的病征通常是在牙龈四周稍加压力就会榨出脓来。

“歯槽膿漏”はさらに進んだ形の歯茎の病気で,歯肉だけではなく顎の骨をも冒します。

8. 相对于开刀,经过尿道进行切除手术所造成的创伤比较轻微。

経尿道的手術は,開腹手術を伴う手術に比べて侵襲性が少ないのが特徴です。

9. 许多局部因素可以使齿龈受到刺激以及在齿龈周围造成空隙。

また,歯茎の炎症を引き起こし,歯の周りに歯肉嚢を作りかねない局所的な要素も数々あります。

10. 这包括剖心手术、脑部手术、截肢手术和切除癌瘤器官手术。

これは,心臓切開手術,脳の手術,手足の切断手術,ガンに冒された器官の全摘術なども含んでいます。「

11. 1 将牙刷倾斜45度,刷毛头指向牙龈。

1 毛を歯茎のラインに対して約45度傾ける。

12. 去除这一神经节可以通过手术切除、烧灼术、切除其神经分支,以及在交感神经中放置钛夹的最新剪切技术来完成。

その切除は手術による切除、焼灼術、分岐点の切断と、チタニウムクリップで交感神経を遮断する最新のクリッピング技術を通じて行われる。

13. 近年来在有些国家里,电视、杂志、报章和电台都大力宣传有关辐射状多切口角膜切开术(RK)的资料。

放射状角膜切開手術(RK)は最近,幾つかの国で,テレビや雑誌や新聞記事やラジオを通して大規模に宣伝されるようになりました。

14. 也许你是数百万已患齿龈疾病的人之一。

あるいは読者はすでに歯茎の病気に冒されている無数の人々の一人かもしれません。

15. 牙龈疾病会为人带来多方面的影响。

歯周病にかかると,その影響は様々な面に表われます。

16. 有任何方法可以预防齿龈疾病吗?

歯茎の病気を予防するためにできることがありますか。

17. 嘴唇、齿龈和舌头感到刺痛或灼热

唇や歯ぐきや舌がひりひりする。 焼けつく感じがある

18. 不论你咀嚼抑或吸啜在颊和齿龈之间的潮湿烟草,这样行均可以造成口腔癌、齿龈病和尼古丁毒瘾。

かみたばこをかんだり,あるいは,ほおの内側と歯茎の間にはさむかぎたばこを吸ったりすること(ディッピングと呼ばれている)は,どちらも口腔ガン,歯周疾患,ニコチン中毒症を自らの身に招いているようなものです。

19. 意味着什么 “但是”, 他对我说, “我听说麻省总院最近在进行医疗实验, 实验一种脑手术,叫扣带回切开术 我想我会去尝试一下。”

準備もできている でも その前に マサチューセッツ総合病院で 脳外科手術で帯状回切除という治療を やっていると聞いたので これを試してみたいと思う」と言いました

20. 何以要避开通灵术

心霊術を避けるべきなのはなぜか

21. 无须开刀的外科手术

メスを使わない外科手術

22. 作为一个魔术师,我相信一切皆有可能。

マジシャンとして私は不可能というものは存在しないと考えています

23. 1989年,我开始学武术,后来变成一名武术高手。

1989年,わたしは武術を学び始め,かなりの腕前になりました。

24. 牙结石即牙垢,很难去除还会使牙龈萎缩

歯石は取り除くのが難しく,歯茎が後退する要因になる

25. 对有近视的人施行辐射状多切口角膜切开术的目的,就是要帮助当事人在看远处的景物时能够减低甚或消除对眼镜的倚赖。

放射状角膜切開手術とは,近視の人々が遠くの物を見る時の眼鏡の必要を減らしたり,なくしたりすることを意図した外科的な方法です。

26. 可是,许多人并不知道自己有了齿龈疾患。

しかし,自分が歯茎の病気にかかっていることに気付かない人は少なくありません。

27. 这一切情况使许多人无法培养谈话艺术。

ですから多くの人々が上手な会話の仕方を身に付けられなくなっていることには,こうしたことすべてが関係しているのです。

28. 当这一切进行时 我脑中就想着“艺术项目”

こうしたことが芸術作品に繋がるなんて 思ってもみませんでした

29. 动过全喉切除手术的病人当中,约有六成不能掌握用食管讲话的技术。

喉頭を切除した患者のうち食道発声を習得できない人は60%に上りますが,ビルはよく上達しました。

30. 他们也会替病人进行环甲软骨切开术:运用一根针、一根小型导管、一条导线和一把手术刀,把一根较大的导管通过病人的颈部,插入气管内。

注射針と細いカテーテルとガイドワイヤーとメスを用いて,患者の首からじかに気管に太いカテーテルを挿入する技法です。

31. 从亲切的笑容开始

まずは優しい笑顔から

32. 因此你若想保全牙齿,就不但要留意蛀牙,而且要留意齿龈疾患。

ですからご自分の歯を失いたくなければ,虫歯の穴だけではなく,歯茎の病気にも用心しなければなりません。

33. 若不加以遏制,这个情况可以导致蛀牙和牙龈病。

これをそのままほうっておくと,虫歯や歯周病を引き起こしかねません。

34. 开始驾车时切勿空腹。

空腹のままで出発しない。

35. 牙周(齿龈)疾病*乃是成年人失去牙齿的主要原因。

歯周(歯茎)病*は大人が歯を失う主な原因になっています。「

36. 要除掉一切符咒、驱邪符、“护身”绳、物神、魔术书,以及任何和通灵术有关的东西。

あなたのお札や魔よけ,“お守り”のひも,呪物,魔術の本など,心霊術とかかわりのあるものすべてから離れてください。

37. 又据康奈尔研究院 输精管切除手术增多了48%。

精管カットは 48%増えているとの報告が コーネル大学から出ています

38. 只有少数细菌引致蛀牙,齿龈出毛病或口臭等问题。

虫歯や歯茎の病気や口臭などの問題を引き起こすバクテリアはほんのわずかである。

39. 外国传教士打开门, 了解了一切, 带她去了亚的斯亚贝巴的一所瘘管医院, 她得到了治疗, 350美金的手术。

宣教師がドアを開けて彼女を見た時 すぐに何が起こったのかを察知し アディスアババの産科病院へ彼女を連れて行きました そこで彼女は回復しました 手術費用は350ドルでした

40. 就在努力追寻从事艺术的毕生梦想后 我离开艺术学院,同时与艺术分道扬镳

生涯 芸術を志してきたのに 美術学校を退学し 芸術から離れました

41. 1992年,我动手术把子宫切除,没多久,问题就出现了。

事の始まりは,1992年に受けた子宮の摘出手術でした。

42. 那么我们的故事就要在 这个最开始结束了 -- 一切一切的开始,宇宙大爆炸。

で、私たちのストーリーは 最初― 森羅万象のすべての始まり、ビッグバンで終わります

43. 技术入门开始于五种基本姿势。

最初の練習は,横木<バー>につかまって五つの基本的なポジションを覚えるところから始まります。

44. 牙列不齐可使人难于咀嚼,导致齿龈疾病,还可以令人口齿不清。

歯並びが悪いと,食べ物をよくかめなくなったり,歯周病になったり,発音障害が生じたりします。 さらに専門家たちは,ある人たちにとって,歯並びの悪いことが,社会的なハンディキャップになり得ることを指摘してきました。

45. 开凿石头是一门高度发展的技术。(

石を切る仕事は高度に発達した職業になっていました。(

46. □ 炉中空无一物时切勿开动。

□ レンジを空のまま操作してはなりません。

47. 从十九世纪开始,现代艺术和法国文化开始传入越南。

19世紀の初頭には、近代美術とフランス美術の影響がベトナムに広まった。

48. ▪ 谐波解剖术:借着振动和摩擦,手术刀可以在差不多同一时间内切割和使血液凝结。

■ 振動と摩擦を利用して,切るとほぼ同時に凝血させるハーモニック・スカルペル。

49. 她做了祈祷之后就开始进行手术

小声で祈りながら抜歯を始めます

50. 现在,妻子已经动过肾脏切除手术,并且正在康复之中。

妻は腎臓切開手術を受け,現在養生をしています。

51. 据估计,美国有一两成的人口“因刷牙过度,害得齿龈受损”。

米国人の10%から20%が「歯を磨き過ぎて,歯や歯茎を傷めている」ものと見られる。

52. 开拓园圃时,蚁儿会把一些现成的真菌“枝苗”移植到新的叶床上。 为了使真菌充分生长,切叶蚁还精于“真菌修枝术”。

アリは農園とも言える菌室を新たに作るために,すでに定着している作物の一部を新しいほうの葉っぱの苗床に移して,言わば挿し穂をします。

53. 这过程就好像用照相技术把一个面包切成许多薄片。

例えて言えば,細長いパンを薄くスライスしてゆき,それぞれの写真をとるようなものです。“

54. 西班牙人亲切友善、热情开朗。

スペイン人は,フレンドリーで外向的です。

55. 勤于刷牙、用硬毛牙刷的人,大有刷伤牙齿或齿龈的危险。

歯磨きに励む人や硬めの歯ブラシを使っている人が最も危ない。「

56. 最开始的时候一切都很一致

最初は均一でした

57. 以前妇女要 做大伤元气的手术, 来切除全部的腋淋巴结。

以前までは腋下のリンパ節を 全て切除するという 患者を弱らせてしまう手術が必要でした

58. Tan 在担任技术写作人员时开始写小说。

OL兼業ライダーライターとして執筆活動を開始。

59. 登革热这一术语在1828年后才开始通用。

デング熱という用語が一般的に使われるようになったのは、1828年以降のことである。

60. 它对大手术也有宝贵的贡献,有些大手术需要切除大片组织,例如治疗喉癌要组成一条新食道。

咽喉のガンの場合,新たな食道を作ることが必要になりますが,組織のかなりの部分を取り除かなければならないこの種の大手術にも,顕微手術は大きく貢献してきました。

61. 那 在 这 一切 之后, 他 仍 没有 离开 你?

結局 まだ 彼 を フッ て な い わけね

62. 再来说 我爸 把那么一大块豆腐切开 像刀切一样 嚓 嚓 嚓 “哇哦~”

私たちは父が 豆腐に重石をのせ 切る姿を見ていました 鮮やかな包丁裁きでスッスッスッと

63. 主要承担美术作品和美术文献的展览、陈列、征集、收藏,并开展学术研究、教育交流和公共文化服务。

主に美術作品と美術文献の展覧、陳列、募集、コレクションを担当し、学術研究、教育交流、公共文化サービスを展開している。

64. 三国时曹魏的术士,开始是郡吏,善于圆梦。

三刀成間(みとう せいま) 玄間の父親で、元・氷見の主。

65. 愈来愈多的学生加入了我们, 自此我们开始开发各种必要的技术,因为 我们认为只有开发更多的技术才能 在实践工作中取得进展。

学生がどんどん来るようになり 私たちは技術開発を始めました 研究を進め フィールドワークを実施するために 必要だったからです

66. 管理航空器、航空技术的开发、生产、教育计划。

航空機・飛行技術の開発と生産・教育計画を分掌する。

67. 神秘河则将查尔斯镇与切尔西和艾弗瑞分开,而切尔西溪与波士顿港将波士顿和东波士顿分开。

ミスティック川は、チャールズタウンと、チェルシー、エバレットとを隔て、チェルシー・クリークおよびボストン港が、イーストボストンとボストン本体とを隔てている。

68. 这使得我每天一起床 就开始思考 这一代黑人艺术家以及世界上的艺术家们。

そのために毎朝目覚めて 現代の芸術家について いろいろと考えているのです

69. 54把他切开了,定他和假冒为善的人同罪;在那里必要哀哭a切齿了。

54 彼 かれ を 厳罰 げんばつ に 処 しょ し、 偽 ぎ 善 ぜん 者 しゃ たち と 同 おな じ 目 め に 遭 あ わせる で あろう。 彼 かれ は そこ で 涙 なみだ を 流 なが し、1 歯 は ぎしり を する で あろう。

70. 如果那个淋巴结有肿瘤 妇女才会继续 进行腋淋巴结切除手术。

もしその節にガンがあった場合 その女性は腋下リンパ節の 切除手術を受けるのです

71. 在以往,乳癌手术时常牵涉到彻底的乳房切除——切除乳房、周围的组织和淋巴结以致损毁病人的体型。

以前,乳ガンの手術には根治乳房切除,つまり乳房と周囲の筋肉組織,およびリンパ腺を除去し,胸部の形を崩してしまう方法がしばしば採用されました。

72. 马太福音8:28,29)因此,你若希望在一切罪恶消灭之后永远快乐地生活在地上,就必须避开每一种通灵术以免受鬼魔的力量所控制。

マタイ 8:28,29)ですから,悪が一掃されたのちの地上で幸福に永遠に生きたいと思うなら,どんな種類のものにせよ心霊術に近付かないようにして,悪霊の力に捕らわれないようにすることが必要です。

73. 他们打开圣经给我看,圣经说耶和华憎恨所有的通灵术,因为通灵术跟邪灵有关。(

証人たちは聖書を開いて,心霊術は悪霊とつながりがあるので,エホバはどれも忌み嫌われる,という言葉を見せてくれました。(

74. 武田美佐江是个耶和华见证人。 1992年,她开了一次刀,把肝脏的恶性肿瘤切除。 手术完了,她还没完全清醒过来,医生就给她输了血。

エホバの証人の一人である武田みさえは,1992年に肝臓の悪性腫瘍を摘出する手術を受けた後,覚醒前に輸血を施された。

75. 电热毯开着时,切勿把重的物件放在床上。

電気毛布のスイッチが入っているときは,ベッドの上に重いものを置かない。

76. 所以,一直以来, 手术总是在凌晨开始 因为可以利用日光 如果你看早期手术室的 老照片, 手术室都建在房子的顶部。

何をしているかの確認に光が必要です

77. 最后一次使我失去了生儿育女的权利,因为我必须接受子宫切除术。”

私は3回も性病にかかりました。 最後の時には,子宮を摘出しなければならなかったので,子供を産む権利を失ってしまいました」。

78. 这个概念密切关联于开集和内部的概念。

近傍の概念は開集合と内部の概念と密接な関連がある。

79. 2012年 - 11月3日 神户市灘区横尾忠则美术馆开馆。

2012年 - 11月3日 神戸市灘区に横尾忠則現代美術館開館。

80. 过去40年,口腔生物学家一直在研究牙齿、齿龈和舌头上的大量微生物”。

口腔生物学の専門家たちは40年余りにわたって,歯や歯茎や舌,およびその周りにすみ着いている数多くの微生物について調べてきた」。