1. 在森林里可以看见野兔。

森の中では野生のウサギが見られる。

2. 野兔被烏龜拋了在後頭。

うさぎはかめに追い越された。

3. 一个猎人和他的狗一起打野兔。

ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。

4. 根据摩西律法,野兔不可食用,被归类为反刍动物。(

モーセを通して与えられた律法の下で,野うさぎは食物としては禁じられ,反すうするものとされています。(

5. 三石私生活的愛好與月野兔一樣,喜歡「吃、睡、玩」這三要素。

三石の私生活の趣味は、うさぎ同様に「食う・寝る・遊ぶ」の三拍子と言われる。

6. 到2003年,澳大利亚不少干旱区域的野兔已被清除得八八九九。

この出血病によって,ウサギの数は2003年までにオーストラリアの多くの乾燥地帯で85%以上減りました。

7. 有一个时期,澳大利亚人用枪杀、下毒和设陷阱等方法来对付野兔。

オーストラリアでは,ウサギは撃たれたり,わなで捕らえられたり,毒殺されたりしました。

8. 人们更在西澳大利亚州筑成一道绵延1830公里的防线,阻遏野兔西侵。

ウェスタン・オーストラリア州を1,830キロにわたって縦断している,有名なラビット・プルーフ・フェンスは,ウサギの進軍を食い止める目的で築かれました。

9. 突然,”爱丽斯·晓勒·蓝姆回忆说,“在我们前面有一只野兔穿过公路拼命奔逃......。

すると,1ぴきの野うさぎが逃げようと必死になって,前方の車道を横切って行きました。

10. 它们的目光极其敏锐,即使在1000英尺的高空,也能发现藏在草丛中的野兔或松鸡。

非常に鋭いので上空1,000フィートから見下ろして,草むらに半ば隠れたウサギやライチョウを見つけることができる。

11. 在南澳大利亚州一个国家公园,随着野兔数量大减,兰花生长得欣欣向荣,五年内激增了八倍。《

サウス・オーストラリア州の国立公園に咲く自生のランは,葉を食べるウサギがいなくなって,5年もしないうちに8倍に増えました。

12. 事实证明,楔尾雕的主要食物原来是野兔,有时也会掠食当地的动物,包括比自己重两倍的沙袋鼠。

イヌワシは野うさぎや,時には,自分の体重の2倍もあるワラビーをはじめとする地元の動物を主食にしていることが分かったからです。

13. 这块土地的面积约3万4000平方公里,景色壮丽,各种野生动物在其中出没,包括狐狸、豺狼、野兔、獾、鹿、白鼬、鸡貂、野猪等。

この変化に富んだ3万4,000平方キロの土地には,キツネ,オオカミ,野ウサギ,アナグマ,シカ,オコジョ,イタチ,イノシシなど,様々な動物がすんでいます。

14. 正如一位自然科学教授评论说:“鲸类、蝙蝠、马类、灵长类、象类、野兔、松鼠等,全部都截然不同,从最初出现直到现在都是这样。

自然科学の一教授はこのように述べました。「 クジラ,コウモリ,ウマ,霊長類,ゾウ,ノウサギ,リスなどのすべては,それが初めて出現した時点から,今日と同じように他と全く異なっている。

15. 茂密的森林重重叠叠、横枝竞伸,是猞猁栖居和哺育小猞猁的最佳环境;另一种环境是牧场和新生树林,由于水分充足、绿草如茵,常有野兔出没,是猞猁猎食的胜地。”

しかし,とりわけ多く見られるのは,シベリアのほか,カナダ北部やアラスカの樹木の茂る果てしない森林地帯です。 ヤマネコに関する,ある参考書はこう述べています。「

16. 艾比湖畔是由胡杨林、梭梭林构成的原始生态区,有马鹿、黄羊、野兔和野鸭等野生动物本息,2007年4月6日,国务院批准艾比湖湿地列为国家级自然保护区。

エビ湖畔はポプラ林や梭梭(ハロクシロン属の一種 Haloxylon ammodendron)林で構成される原始生態区であり、アカシカやモウコガゼル、野ウサギや野ガモなどの野生動物の生息するところであるため、2007年4月6日、中華人民共和国国務院はエビ湖湿地を国家級自然保護区とすることに批准した。