1. 结果就是 大部分的沙丘 形成的斜角角度都在临近坍塌的 临界值左右

その結果 砂丘の山の大半は 崩壊寸前の臨界値に 近い角度の傾斜にあるのです 崩壊寸前の臨界値に 近い角度の傾斜にあるのです

2. 它的面毛是白的,两眼周围有大块黑斑,黑斑的特殊倾斜角度使它的眼睛看来表情十足。

顔は白いのですが,目は,独特の角度ではり付けたつぎのような黒いはん点の中にあります。 情感のこもった顔つきをしているのはその独特の角度のためです。

3. 每逢金属探测器感应到有可疑的物件,扫雷人员就会小心翼翼地,把一根玻璃纤维棒以斜角插进泥土里。

金属探知機が物体に反応すると,地中にガラス繊維の棒が斜めに注意深く差し込まれる。

4. 一般而言 你会猜想在沙丘上可以找到 不同大小的斜角角度 然而 沙丘所形成的角度 基本上都在30度到35度左右

原理的にはビーチに あらゆる傾斜角を有する 砂丘が存在するはずですが しかし 典型的な傾斜角は 30度から35度です

5. 经过为了种种原因而中断工程多次之后,在1370年由安特利亚皮沙诺加以完成,可是早在1298年已有记录证明它的倾斜角度。

様々な理由で何度か中断したものの,工事はトンマノ・ディ・アンドレア・ピサーノによって1370年に完成されました。 しかし,早くも1298年には塔が傾いていたことを証拠立てる記録が出ているようです。