1. 克林頓縣 (伊利諾伊州) 克林頓縣 (印地安納州) 克林頓縣 (愛阿華州) 克林頓縣 (肯塔基州) 克林頓縣 (密歇根州) 克林頓縣 (密蘇里州) 克林頓縣 (賓夕法尼亞州)

クリントン郡 (イリノイ州) クリントン郡 (インディアナ州) クリントン郡 (アイオワ州) クリントン郡 (ケンタッキー州) クリントン郡 (ミシガン州) クリントン郡 (ミシガン州) クリントン郡 (ミズーリ州) クリントン郡 (ペンシルベニア州)

2. 作为原曲替词歌收录于曲《薔薇降る空》。

替え歌の「薔薇降る空」を収録。

3. 1915年-阿爾伯特·愛因斯坦發表廣義相對論,顯示能量密度扭曲時空。

1915年 - アルベルト・アインシュタインは一般相対性理論を提唱し、エネルギー密度は時空を歪めることを示した。

4. 阿马佐尼亚的茂密雨林盛产一种坚果,味道可口,营养丰富。

アマゾン川流域のうっそうとした雨林で,おいしくて栄養のあるナッツが採れます。「

5. JAPAN、阿部秀司事務所) 發行 - 東宝 MISIA『Smile』 來自查理·卓别林創作的歌曲。

JAPAN、阿部秀司事務所) 配給 - 東宝 MISIA『Smile』 チャールズ・チャップリンの曲をカバー。

6. 迈阿密属于迈阿密-戴德县学区(Miami-Dade Country Public Schools)。

ハイアリアはマイアミ・デイド郡公立学区(Miami-Dade County Public Schools)によってカバーされている。

7. 阿密特 謝謝 妳

エミット ありがとう

8. 咱们 在 迈阿密 见

マイアミ で 会 お う

9. 参与检测的抗菌剂分别为青霉素G、阿莫西林、土霉素、替米考星、林可霉素、大观霉素、泰勒菌素、泰地罗斯、泰拉霉素和加米霉素。

検査した抗菌薬はペニシリンG、アモキシシリン、オキシテトラサイクリン、チルミコシン、リンコマイシン、スペクチノマイシン、タイロシン、チルジピロシン、ツラスロマイシンならびにガミスロマイシンであった。

10. 我们 要 去 迈阿密

マイアミ に 飛 ぶ ぞ

11. 阿司匹林狂热

アスピリンへの期待

12. 這歌曲已經兩次經歷替換Tongmi先生的樂隊領導。

その歌はキャッチフレーズの変更と共に過去に2回変えられた。

13. 總統目前在邁阿密。

大統領は目下マイアミにいる。

14. 按照这个密码系统,希伯来语的最后一个字母(塔乌)用第一个字母(阿莱弗)代替,倒数第二个字母(欣)用第二个字母(贝特)代替,以此类推,好掩饰真实的名字。

この暗号書記法では,ヘブライ語アルファベットの最後の字母(ターウ)を最初の字母(アーレフ)に,また最後から二番目の字母(シーン)を二番目の字母(ベート)にという具合に置き換えることによって,実名を隠します。

15. 曲調是有着强烈阿根廷探戈風的充满活力的歌曲。

曲調は、アルゼンチンタンゴ風のエネルギッシュな曲であるという。

16. 他在迈阿密河的南岸规划了“迈阿密村(Village of Miami)”并出售了几块小的土地。

マイアミ川南岸に「マイアミ村」を計画し、土地の区画を販売した。

17. PUFFY 單曲《日和姫》(2009年2月25日)-「日和姫」的演奏(作詞,作曲及編曲是椎名林檎)。

PUFFY シングル『日和姫』(2009年2月25日) - 表題曲「日和姫」の演奏に参加(作詞・作曲・編曲は椎名)。

18. 低坡密林覆盖,图中是香槐

ふもとには,このイエローウッドなど,多くの木々が生い茂る

19. “复兴”一词阿拉伯文的改变标志着阿拉伯“复活”的思想已被阿拉伯“重生”的需要代替。

再興という単語をバアスという単語に置き換えたことは、アラブの復興はアラブ再生というイデオロギーに置き換ええられたということを意味する。

20. 當時的明大曼陀林俱樂部,有人演奏Bottacchiari、Lavdas、Badge等曼陀林的大曲,但古賀也能欣賞到獨奏的「幻想的狂想曲」(romano)等難度較大的曲子。

当時の明大マンドリン倶楽部は、ボッタキアーリ、ラウダス、バッチなどのマンドリンの大曲が演奏されていたが、古賀も「幻想的狂想曲」(ロマーノ)の難曲を独奏するなどの活動が見られている。

21. Heaven PV是在紐約與邁阿密拍攝。

Heaven PVはニューヨークとマイアミで撮影。

22. 阿司匹林是用什么做的?

アスピリンはどんな物質から成っていますか。

23. 蝙蝠替雨林传播种子和花粉,是树的重要盟友,而雨林就给蝙蝠做护荫。

熱帯雨林で植物の種をまき散らし,受粉を行なわせるおもな働き手であるコウモリは,自分たちを保護してくれる樹木の重要な協力者なのです。

24. 我们在迈阿密也要增建五、六间。”

マイアミでは会館をもう五,六戸建てる必要に迫られています」と語りました。

25. 我头痛吃了两片阿司匹林。

頭痛がしたのでアスピリンを2錠飲んだ。

26. 还有遍地的竹子,好似“草的森林”,这些竹林高逾6米,密密麻麻,令其他矮小植物“喘不过气”来。

还有遍地的竹子,好似“草的森林”,这些竹林高逾6米,密密麻麻,令其他矮小植物“喘不过气”来。

27. (Aloe,Aloeswood)〔希伯来语ʼaha·limʹ阿哈林(复数),ʼaha·lohthʹ阿哈洛特(复数);希腊语a·loʹe阿洛埃〕

(じんこう)(Aloe,Aloeswood)[ヘ語,アハーリーム(複数形)およびアハーロート(複数形); ギ語,アロエー]

28. 》(2009年6月17日)-「日和姫」、「主演的女」的演奏(作詞,作曲及編曲是椎名林檎)。

』(2009年6月17日) -「日和姫」、「主演の女」の演奏に参加(作詞・作曲・編曲は椎名)。

29. 在其他事例上,阿谀奉承的话代替了感激的言词。

一方,感謝ではなくお世辞を述べる例もあります。

30. (音乐:"罗恩格林/第三幕序曲" 理查德·瓦格纳)

(曲:『ローエングリン』第3幕への前奏曲 作:ワグナー)

31. 北京奥林匹克公园曲棍球场为临时场馆。

北京オリンピックには現地キャスターとして派遣された。

32. 走进浓密的甘蔗林可以是阴森的经历。

成熟したサトウキビがびっしりと生えた畑の中を歩いていると,気味が悪くなることもあります。

33. 暴风来袭,阿基坦和洛林之间的森林内一段很长的林地,都被飓风铲平。

強風はアキテーヌの森とロレーヌの森の広い範囲にわたって吹き荒れました。

34. 阿伊努语中为「胃袋森林」的意思。

アイヌ語で「胃袋の森」という意味。

35. 此外,還收錄了6首每日替換曲與巡演紀錄片「TOUR DOCUMENTARY -Road to 20180921-」,與亦收錄了成為首次CD化的巡演標題曲「HINOTORI」。

また日替わり曲6曲とツアードキュメンタリーが収録された「TOUR DOCUMENTARY -Road to 20180921-」と、初CD化となるツアータイトル曲「HINOTORI」も収録している。

36. 封锁柏林乃是冷战的前奏曲,”诺曼·盖尔布在他的著作《柏林围墙》评论说。“

ノーマン・ゲルプは自著「ベルリンの壁」の中でこう注解しています。「 ベルリン封鎖は冷戦への序曲であった。

37. 各国正使茂密的森林变成荒凉的旷野

諸国民はうっそうとした密林を不毛の荒れ地に変えている

38. 可是,在许多地方,森林已不再苍翠茂密了。

しかし多くの場所の森林は,もはや青々と茂ってはいません。

39. 在蘋果村西方茂密的森林被神秘的植物(?

リンゴ村の西にあるすりおろしの森で謎の植物(?

40. 在这个大会里,我有荣幸替布洛克林总社的弟兄传译演讲。

この大会で私は,ブルックリン本部で働く兄弟たちの話を通訳する特権をいただきました。

41. 巴林兄弟银行的阿根廷代理行在阿根廷进行了大笔投资。

アルゼンチンの機関銀行ベアリング・ブラザーズによって投資が奨励されていた。

42. 此單曲的選拔人數是自第9張單曲《高山上的蘋果》(高嶺の林檎)以來再次為16人。

9thシングル「高嶺の林檎」以来6作ぶりに選抜メンバーが16名に戻った。

43. 结果普度鹿要在茂密的丛林里掘地道栖身。

そのため,こんもりしたやぶに作った穴の中で暮らすようになりました。

44. 圣林1820年初春,小约瑟•斯密的第一次异象发生在此林区(见约史1:11–20)。

聖なる森 1820年の早春に,ジョセフ・スミス・ジュニアはこの森で最初の示現を受けた(ジ-歴史1:11-20参照)。

45. 椎名林檎 單曲《康乃馨》(2011年11月2日)-「康乃馨」及B面曲「我愛的人」「人生如願」的演奏。

椎名林檎 シングル『カーネーション』(2011年11月2日) - 表題曲「カーネーション」、カップリング曲「私の愛するひと」、「人生は思い通り」の演奏に参加。

46. 摩7:12,13)亚玛谢挑唆耶罗波安王禁止阿摩司说预言,又歪曲了阿摩司的话。(

アモ 7:12,13)また,アモスの業を禁止させようとして,その預言者の言葉を曲げてヤラベアム王に伝えました。(

47. 羅伯特(ロベルト) 配音員:大林龍之介 羅密歐的繼父。

ロベルト 声 - 大林龍之介(現・大林隆介) ロミオの義父。

48. 有一群反苏联的爱国游击队员藏在茂密的森林里,因此叫做“森林兄弟”。

このころ,反ソ連の国家主義者によるパルチザン活動が行なわれ,「森の兄弟」として知られるようになりました。 活動家たちが深い森に身を潜めたからです。

49. 他们用“上帝”(阿拉伯文的“安拉”)和“主”代替了耶和华这个名字。

エホバという名前を「神」(アラビア語では「アラー」)や「主」という言葉に置き換えたのです。

50. 從體育場公演開始代替《有頂天》成為開場曲,在Opening Movie「紅色氣球之旅」後演唱。

スタジアム公演より「有頂天」に代わりオープニング曲となり、”赤い風船の旅”のオープニングムービーの後に演奏された。

51. 阿 卡曼 拉 說 他 爸爸 知道 那塊 牌子 的 秘密

父親 が 石版 の 秘密 を 知 っ て い る と 言 っ て い た

52. 境内有3个中直林业企业:西林吉林业局、图强林业局、阿木尔林业局,还有古莲河煤矿和漠河发电厂2个大型企业。

市内には3個の中央直属の林業企業:西林吉林業局、図強林業局、阿木爾林業局があり、更に古蓮河煤鉱(炭鉱)と漠河発電廠(発電所)という2個の大型企業がある。

53. 人民最后选择了阿尔玛来接替他的父亲,担任神的教会的首领。

アルマは最終的に,父親の後を継いで,神の教会の最高指導者となるように選ばれました。

54. 叟猴的家园,就在巨岩高处一个松林茂密的地方。

バーバリーマカクは,岩山の上の方に茂っているマツ林をすみかにしています。

55. 其余的地区有很多茂密的森林和壮阔的河流。

国土の他の部分はおおむね密林で覆われ,河川が縦横に走っています。

56. 我想保护阿富汗的穆斯林, 反抗苏联军队。

ソビエト軍から アフガニスタンの イスラム教徒を守るためでした

57. 很明显,每天服阿司匹林不是人人都行的。

当然のことですが,毎日アスピリンを服用することをすべての人に勧められるわけではありません。

58. 河道越来越狭窄,我们也慢慢地深入浓密的森林。

蛇行する川を上流に向かって進み,うっそうとしたジャングルの奥へ奥へと入ってゆきます。

59. 序盤即傳出死訊...... 「Re:birth」 作詞、作曲、編曲:林保徳 歌:Acid Black Cherry 本作中、隨著場景而會使用原作的音樂。

「Re:birth」 作詞・作曲・編曲:林保徳、歌:Acid Black Cherry 本作では、原作で使用された音楽が流れる場面もある。

60. 其他词源可能来自阿尔冈昆词“ka-ron”(直岸)和“tu-ron”(曲岸)。

他に語源として可能性があるのは、アルゴンキン語のka-ron(真っ直ぐな海岸)、tu-ron(曲がった海岸)などが考えられる 。

61. 最后的受害者是个名叫阿里·穆·马林的土著。

最後にこの病気にかかったのは,アリ・マオウ・マアリンという名の原住民です。

62. 在某种程度上,加拿大铁杉树林被认为是 密西西比河东部原始雨林的最后一部分。

カナダツガの森はある面ではミシシッピ川以東に残された- 原生雨林の最後のかけらだと考えられています

63. 奥尔德林比尼尔·阿姆斯壯更投入公开活动。

ハモンド・オルガンがアクセントを加えている。

64. 列车是跟迈阿密地铁一起订购的,以便节省开支。

駅はミラノ地下鉄の市内区間から外れており、市外料金を支払うこととなる。

65. 还有一次发生在1997年,戴德县更名迈阿密-戴德县。

1つだけデイド郡がマイアミ・デイド郡に改名されたのが1997年のことである。

66. 18.( 甲)以色列的树必茂密如林,这个应许含有什么意思?(

18 (イ)イスラエルで木々が茂るという約束は何を意味していますか。(

67. 沙特阿拉伯国王萨勒曼·本·阿卜杜勒-阿齐兹·阿勒沙特说,将美国大使馆迁往耶路撒冷将是对穆斯林的“公然挑衅”。

サウジアラビアの国王であるサルマーン・ビン・アブドゥルアズィーズは、「エルサレムに大使館を移転しようものならイスラム教徒の目に余る挑発となるだろう」と述べた。

68. 波多族構成阿薩姆省總人口5%,穆斯林則占33%。

ボド族はアッサム州の人口の5%を占めており、対するイスラム系住民は33%を占めている。

69. 1958年7月25日密山站至虎林镇长101公里的铁路通车。

中華人民共和国成立後の1958年7月25日に密山駅から虎林鎮に至る101kmの路線が開通した。

70. 1914年4月1日 - 郡面併合,生林面的一部分編入密陽郡。

1914年4月1日 - 郡面併合により、生林面の一部が密陽郡に編入。

71. 繼Zepp(日语:Zepp)會場的『B'z SHOWCASE 2007 -19-』後,在地方都市的音樂廳會場舉辦了『B'z SHOWCASE 2007 -B'z In Your Town-』,披露了每日替換的曲目表(英语:Set list)及未演奏曲。

Zepp会場での『B'z SHOWCASE 2007 -19-』に続き、地方都市のホール会場で『B'z SHOWCASE 2007 -B'z In Your Town-』を開催し、日替わりのセットリストやライブ未演奏曲を披露した。

72. 这体现出了阿依语曾经有过更为严密的二进制体系。

これはアイ語がかつてはより厳格な二進法の体系を有していたことの表れである。

73. Destiny's Play Destiny's Play (Neo Romanesque Guitar Edit.) Destiny's Play (Additional Kivat-bat The 3rd Edit.) Destiny's Play (Instrumental) Individual-System 作詞:藤林聖子 / 作曲・編曲:鳴瀬シュウヘイ 2008年6月25日發售。

Destiny's Play Destiny's Play (Neo Romanesque Guitar Edit.) Destiny's Play (Additional Kivat-bat The 3rd Edit.) Destiny's Play (Instrumental) Individual-System 作詞:藤林聖子 / 作曲・編曲:鳴瀬シュウヘイ 2008年6月25日発売。

74. 椭圆曲线在密码学中的使用是在1985年由Neal Koblitz和Victor Miller分别独立提出的。

暗号理論に楕円曲線を利用しようというアイディアは、1985年にニール・コブリッツ (Neal Koblitz) と ビクタ・ミラー (Victor Miller) によって独立に提案された。

75. 在高卢,由于康林纽斯未经允许就在阿基坦的森林中捕猎,特洛伊人与阿基坦国王、皮克特人戈法尔(英语:Goffar the Pict)之间爆发了战争。

ガリアで、コリネウスが許しを得ずに森で狩りをしたことが、アクィタニア王ゴッファリウス・ピクトゥスとの戦争を引き起こした。

76. 片頭曲 「Crazy Noisy Bizarre Town」(第2話-第7話、第11話-第13話) 作詞-兒玉沙織/作曲-小田和奏/編曲-MACARONI☆/主唱-THE DU(城田純、和田泰右(日语:和田泰右)、Jeity) 第7話以後,追加康一的替身「Echos」的影像。

3rd Season オープニングテーマ 「Crazy Noisy Bizarre Town」(第2話 - 第7話、第11話 - 第13話) 作詞 - こだまさおり / 作曲 - 小田和奏 / 編曲 - MACARONI☆ / 歌 - THE DU(城田純、和田泰右、Jeity) 第7話より、康一のスタンド「エコーズ」が映像に追加された。

77. 芝加哥、迈阿密、蒙特利尔的警员已开始穿上溜冰鞋执勤。

シカゴ,マイアミ,モントリオールなどの大都市で,警察官はローラースケートを用いている。

78. 邁阿密(美國 佛羅里達州):於1990年11月1日締結姊妹都市。

マイアミ市(アメリカ合衆国フロリダ州マイアミ・デイド郡) - 1990年11月1日姉妹都市盟約締結。

79. 据1995年《哈佛健康通讯》报道,“常服阿司匹林可保性命”。

1995年に「ハーバード・ヘルス・レター」(Harvard Health Letter)は,「アスピリンの定期的な服用は命を救う」と述べました。

80. 艾丽斯斯普林斯是个被红色沙漠环抱的苍密茂盛的绿洲。

アリススプリングズ(地元では「アリス」と呼ばれている)は,赤い砂漠に囲まれた,人でにぎわうオアシスです。