1. 请想想称为阿兰尼亚的蜘蛛。

真正クモ目のクモについて考えてみましょう。

2. 难怪LDL称为有害的胆固醇,而HDL则称为有益的胆固醇。

LDLが悪玉コレステロール,HDLが善玉コレステロールと呼ばれるのも不思議ではありません。

3. 类固醇的吸引力

ステロイドに引かれる理由

4. • 控制胆固醇水平

● コレステロール値を正常に保つ

5. 我的胆固醇很高。

コレステロール値が高いのです。

6. 1995年开放运营的在德黑兰至阿巴斯港的铁路,通过德黑兰和 马什哈德连接阿巴斯港到中亚铁路系统。

テヘラン - バンダル・アッバース間の鉄道は1995年に開業し、テヘラン、マシュハドを経由して中央アジアの鉄道網と接続している。

7. 阿尔汗布拉宫——格拉纳达的伊斯兰瑰宝14

アルハンブラ ― グラナダに輝くイスラムの美 14

8. 1980年,阿瑟·纳特和妻儿从英格兰搬到福克兰群岛,以便向岛上的居民作见证。

2,200人の島民の大半が,シェトランド諸島やスコットランドの他の地域の出身です。

9. 阿兰: 不一定 我们只是需要礼貌地对待另一方

いいえ 我々は違いに対して礼を持って対すべきです

10. 通过植物蜡和蜂蜡获得的极长链脂肪醇(VLCFA)被报道可以降低人血浆胆固醇。

植物の蝋や蜜蝋から得られる非常に長い鎖の脂肪族アルコールは、ヒトの血漿コレステロール値を下げるという報告がある。

11. 同樣,您可以見到您嘅血脂含量, 然後瞭解您總體嘅膽固醇含量, 再有興趣的話,進一步得知高密度膽固醇及低密度膽固醇嘅程度。

同様に、脂質を見て 全体のコレステロール値を理解し、 HOLとLDLに分解する事ができます。

12. 由硬脂酸与丁醇酯化而得。

難易度的にはアビスとネストの間。

13. 就像雄甾烯醇,雄烯酮(androstenol, androstenone)。

アンドロステノールや アンドロステノン ー あるいはアンドロステダイノン のようなものです

14. 封面:传道员在阿蒂特兰湖边的帕纳哈切尔小镇传道。

表紙: アティトラン湖畔のパナハッチェルという小さな町で伝道している。

15. 当地的一家盐厂,位于阿雷亚布兰卡这个沿海的小城。

そのような製塩所の一つが,海岸沿いの小さな都市アレイア・ブランカにあります。

16. 关于类固醇,我该知道些什么呢?

ステロイドについて何を知っておくべきだろう

17. 冲泡一杯香醇的意式浓缩咖啡

こだわりのエスプレッソ

18. 后来,阿斯特退出鸦片贸易,将余下的鸦片都卖到英格兰。

アスターは後に中国アヘン貿易から離れ、単にイングランドで売却した。

19. 为什么越来越多人滥用类固醇呢?

ステロイドを乱用する人が増加しているのはなぜでしょうか。

20. 典型的提取方法包括6% KOH的甲醇。

典型的な抽出溶媒は水酸化カリウムの6%メタノール溶液である。

21. 但如果甲状腺激素过少,坏胆固醇水平会因此升高,而高密度脂蛋白(好胆固醇)的水平就会降低。

甲状腺ホルモンが足りないと,悪玉コレステロールが増え,高密度リポタンパク質(善玉コレステロール)が減少します。

22. 类固醇的使用者可说是在玩弄炸药。’

それを使う人たちはダイナマイトと戯れているのである」と同博士は語りました。

23. 这是顺3己硫醇 闻起来像臭鸡蛋

こちらはシス3ヘキサンチオールで腐った卵の匂いがします

24. 14 冲泡一杯香醇的意式浓缩咖啡

14 こだわりのエスプレッソ

25. 在阿拉伯地区,他们把相关企图认为是西方人 为了破坏传统阿拉伯和伊斯兰传统的阴谋。

アラブ圏では こうした異議に 西欧の陰謀であるとの烙印を押し 伝統的なアラブ・イスラム圏の 価値観を傷つけています

26. 因此政府打算除了原有的全国甘蔗计划之外,还发展一项计划,先从桉树生产乙醇,后来生产甲醇。

そこで政府は,初めのProálcool計画と並行してユーカリ樹を原料に初めはエタノールを,そして後にはメタノールを製造する計画を進める予定でいます。

27. 一般来说,盐厂都是以“大”见称的,阿雷亚布兰卡盐厂也不例外。

天日による製塩は普通,広い用地を必要とし,アレイア・ブランカの場合も例外ではありません。

28. 至于区务大会,则在法兰西堡的路易阿基利(室内)运动场举行。

地域大会のために,フォール・ド・フランスにあるルイ・アシル・スタジアムの屋内スポーツ施設を使用するようになりました。

29. 與之言者,如受布」帛;與之交者,若飲醇醪。

また「大和(やまと)」という言葉が使われる場合もある(例:大和言葉、大和魂、大和撫子、大和絵など)。

30. 坏胆固醇会送到胆汁里去,经粪便排出。

悪玉コレステロールは胆汁に変えられ,便に混ざって排泄されます。

31. 有些年轻女性服用类固醇来改善身材

自分の体形を変えるためにステロイドを使う若い女性もいる

32. 甲醇可用以代替燃油和柴油两种燃料。

メタノールは,燃料油と軽油のいずれの代用物としても用いることができます。

33. 1940年社方把我改派到里约格兰德州的首府波多阿力格利传道。

1940年,協会による割り当ての変更で,私の任命地はリオ・グランデ・ド・スルの州都,ポルト・アレグレになりました。

34. 1996年5月,我和阿娜返回澳大利亚,定居在北昆士兰州的凯恩斯。

1996年5月,ラーと私はオーストラリアに戻り,クイーンズランド州北部のケアンズに居を定めました。

35. 爱尔兰:英国首相戴卓尔夫人同意与爱尔兰共和国商议以求解决阿尔斯特60万罗马天主教徒的不满。

アイルランド: 「マーガレット・サッチャー英国首相は,アルスターのローマ・カトリック教徒60万人の苦情を扱うため,アイルランド共和国に相談することに同意した。

36. 他们又饥又渴,又累又怕, 多阿想尽办法逗她们笑, 唱歌,念《可兰经》。

周囲の死体は水を含んで膨張し 黒ずんできました

37. 这是顺3己醇 闻起来像割下来的青草

これはシス3ヘキセノールです カットグラスの匂いがします

38. 喝咖啡会令你体内的胆固醇水平升高吗?

コーヒーはコレステロール値を上げる?

39. 1672年:荷兰打开水闸,自行淹没首都阿姆斯特丹,以免遭法国军队占领。

1672年、フランス軍はオランダに侵攻して国土の大部分を占領したが、オランダ側は堤防を決壊させて洪水線でオランダを水浸しにし、何とかフランス軍によるアムステルダム占領を防いだ。

40. 亚法撒出生后,闪还生了其他儿子(及女儿),包括埃兰、亚述、路德、阿拉米。(

アルパクシャドの誕生後,セムにはエラム,アシュル,ルド,アラムを含め,ほかにも息子たちが(また娘たちも)生まれました。(

41. 最终他们被捕带往德兰西集中营 多亏有阿根廷证件 他们得以离开

ついに全員が捕まり ドランシー強制収容所に連行されましたが アルゼンチン人としての証明書のおかげで ぎりぎり脱することができました

42. “我有生以来从未见过世界如此动荡不安,”95岁的阿尔夫·兰顿(Alf Landon)说。

「私の生涯で,世界がこれほど動揺しているのを見たことは一度もない」と,70年間アメリカの政界で活動している95歳のアルフ・ランドンは語っています。

43. 服用类固醇不是马方氏综合征的标准疗法。

ステロイドはマルファン症候群のための標準的な治療法ではありません。

44. 总的来说,用滤纸泡咖啡就可以滤走咖啡醇。

要は,ペーパーフィルターを使って入れたコーヒーにはカフェストールが含まれていないということです。

45. “alan symphony 2010”是中国藏族歌手阿兰·达瓦卓玛(alan)在日本举行的第二次演唱会。

『alan 2nd concert「alan symphony 2010」』(アラン セカンド コンサート アラン シンフォニー 2010)は、チベット族中国人女性歌手alanの日本における2ndコンサート。

46. 哈维斯·阿曼达(芬蘭語:Havis Amanda)是一尊位于芬兰赫尔辛基的裸体女性雕像。

ハヴィス・アマンダ(フィンランド語: Havis Amanda)はフィンランドの首都ヘルシンキにある女性の裸体像。

47. 养马的人和专家都同意,一些很珍贵、血统优良的阿拉伯马都来自波兰。

育種家や専門家によると,最高の血統を誇る最良のアラブ種の幾らかはポーランドとつながりがあります。

48. 其中有些甚至有助于在血中增加所谓优质胆固醇(HDL,高密度脂蛋白)的数量,或降低有害胆固醇(LDL,低密度脂蛋白)的水平。

その種の油や魚貝類の中には,血液中のいわゆる良いコレステロール,HDL(高密度リポプロテイン)の相対的な量を多くする,あるいは有害な種類のコレステロール,LDL(低密度リポプロテイン)の割合を少なくする助けになるものもあります。

49. 脂蛋白有两种,分别称为低密度脂蛋白(英语缩写为LDL,又称为LDL胆固醇)和高密度脂蛋白(英语缩写为HDL,又称为HDL胆固醇)。

低比重リポたんぱく(LDLコレステロール)と,高比重リポたんぱく(HDLコレステロール)の2種類があります。

50. 这样,血液里的胆固醇总含量就可以保持适中。

こうして血液中のコレステロールの総量は一定に保たれます。

51. “如果有人给我一根烟,我会笑一笑,说:‘谢谢,不用了,我不想有癌症。’”——阿兰娜

“たばこを勧められたら,にっこり笑って,「吸わないんだ。 がんになりたくないから」って言うことにしています。” ― アラーナ

52. 竹井醇子・中島錦也作為能夠使用的角色參戰。

竹井醇子・中島錦も使用可能キャラとして参戦している。

53. 肉类、蛋类、鱼类、禽类和乳制食品全都含有胆固醇。

獣肉,卵,魚,鳥肉,乳製品などは皆コレステロールを含んでいます。

54. 在短暂的一生中,阿格里科拉仅出版了大约十部芬兰语著作,总共约2400页。

比較的に短い生涯であったため,アグリコラがフィンランド語で出した書物はわずかに10冊,合計2,400ページほどです。

55. 胆固醇是一种脂质,对维持生命是必不可少的。

コレステロールは脂質の一種で,生きてゆくために不可欠なものです。

56. 伊斯兰国于12月8日发表回应,集中批评其他圣战组织和阿拉伯领导人。

ISILは12月8日に他の聖戦主義者のグループとアラブ指導者を非難した。

57. 第一批流动商贩是山区居民,来自阿尔卑斯山、比利牛斯山及苏格兰高地。

先駆けとなった人々は,アルプスの三日月地帯,ピレネー山脈,スコットランド高地などの山地に住む人々でした。

58. 阿兰: 我觉得世俗的世界是有许多缺点的 但是那些缺点是可以被弥补的

世俗的生活にはたくさんのギャップがあり それは塞ぐことのできるものです

59. 我们从饮食中摄取的胆固醇大多会运到肝脏去。

食べ物に含まれるコレステロールのほとんどは肝臓に行き着きます。

60. 不单有冰淇淋,它们的味道还各有不同——香子兰、巧克力、草莓,还有阿月浑子哩!”

バニラに,チョコレートに,イチゴに,ピスタチオ」と,ある人が大きな声で言いました。

61. 它的成分是顺3己醇 我可是在匆忙之中学的化学

これはシス3ヘキセノールです 私はこの3年間急いで化学を学ばなくてはなりませんでした

62. 在脚上接上硫醇官能团使他们可以站在金的表面。

足の位置にチオール基を持つナノプシャンは金板表面に付着しながら並ぶことができる。

63. 我们如今所说的伊斯兰法,特别是伊斯兰文明-- 事实上其中有许多伊斯兰文化; 同样的一件事在沙特阿拉伯完全不同于 在我的家乡伊斯坦布尔或者土耳其

現在、私たちが一概にイスラム法、特にイスラム文化と呼ぶものの中には、 実際には沢山の異なる文化があります、 例えばサウジアラビアのそれは 私の出身地であるトルコのイスタンブールのそれとは大きく異なっています。

64. 法国工程师阿兰·利埃纳尔花了18年的时间发明了一部用椰油启动的引擎。

フランスの技師アラン・リエナルは,18年をかけて,ヤシ油で動くエンジンを開発した。

65. 在哈薛率领下的一小队亚兰军队进侵犹大,迫使约阿施将圣所的财宝献上。

スリアの軍が撤退した時には,ヨアシ王は病に冒され衰弱していました。

66. 蒂怀罗阿这条村落变成了新西兰的庞贝城,被境内有如维苏威的火山淹没。

テ・ワイロアの村はニュージーランドのポンペイと化し,その地のベスビアス山により埋没してしまいました。

67. 换句话说,没有用滤纸泡出来的咖啡会含有咖啡醇。

ペーパーフィルターを使わずに入れたコーヒーには,カフェストールが含まれてしまいます。

68. 1948年,我和妻子葆拉还有女儿开始参加耶和华见证人在布兰科阿里巴的聚会。

1948年,わたしは,妻パウラと娘と共にブランコ・アリバで行なわれていたエホバの証人の集会に出席し始めました。

69. 胆固醇水平是以每分升血液有多少毫克来衡量的。

コレステロール値の単位はmg/dlです。

70. 近年来,当局也不得不严加管制违禁药物和类固醇。

ここ数年間は薬物やステロイドを取り締まる必要が出てきました。

71. 即将卸任的美联储主席阿兰·格林斯潘反复宣传灵活才是应对全球化的方法。

辞職する米国連邦準備制度理事会議長のアラン グリーンスパンは、グローバル化の対応処置としての柔軟性について説いている。

72. 1521年,科尔特斯率领西班牙军队攻下特诺奇蒂特兰,推翻阿兹特克帝国,只是阿兹特克人所说的纳瓦特尔语并没有因而消失。

アステカ帝国は,1521年,首都テノチティトランをコルテス率いるスペイン人に征服されて滅びましたが,アステカ人のナワトル語は死語になっていません。

73. 一位以前的职业摔角手说:‘我每天服食15毫克类固醇。

一人の元プロレスラーは,「1日に15ミリグラム,経口薬でステロイドを取り入れた。

74. 频常的发怒可以使体内具有保护性的胆固醇和有害的胆固醇之间产生不平衡的现象,结果可能使他们有患上心血管疾病的危险。

頻繁に怒りをぶちまけると,体を守るコレステロールと有害なコレステロールとのバランスが崩れることがあり,心臓血管系の病気にかかる危険性が高くなります。

75. 他们的“血压、胆固醇、体重、脂肪和腰围”都有明显的改善。

また,「血圧,コレステロール値,体重,体脂肪量,ウエストのサイズ」に大幅な改善が見られた。

76. 一次大戰後,投入高壓化學領域,研究汽油與甲醇的合成。

第一次世界大戦の後、高圧化学を用いて、ガソリンやメタノールの合成の研究を続けた。

77. 1946年6月17日,荷兰女王威廉明娜致信慰问阿姆斯特丹一个耶和华见证人家庭。

1946年6月17日,オランダのウィルヘルミナ女王は,アムステルダムのエホバの証人のある家族に弔文を送りました。

78. 阿瑟·艾奇逊 (第5代男爵)(Sir Arthur Acheson 5th Baronet,1688年1月26日—1748年2月8日),爱尔兰政治家。

アーサー・アチソン (第5代準男爵)(Arthur Acheson, 5th Baronet, 1688年 - 1748年) - アイルランドの政治家。

79. 而牛的软骨和脂肪就会制成硬脂酸丁酯、聚乙二醇-150二硬脂酸酯(PEG-150 distearate)和硬脂酸乙二醇酯,很多化装和理发用品都含有这几个化学组分。

軟骨や脂肪は,多くの化粧品やヘアケア製品に使われるステアリン酸ブチル,PEG‐150ジステアリン酸,ステアリン酸グリコールなどの成分になる。

80. 不论你是否事奉上帝,抗拒类固醇的诱惑还是明智之举的。

あなたがエホバの僕であってもなくても,ステロイドの誘惑に屈しないようにするのは賢明なことです。