1. 你以防火材料从事建造吗?

火に耐える資材で建てていますか

2. 防锈剂和木材防腐剂

防錆剤及び 木材保存剤

3. 锅炉隔热材料

ボイラー熱放射防止用構成物

4. 木材防腐用杂酚油

木材保存用クレオソート

5. 保温用非导热材料

保温用断熱材料

6. 也许你想到珊瑚是构成许多热带岛屿和沙滩的基本建筑材料。

もしかしたら,熱帯の多くの島々や砂浜を形成している基本素材としてのサンゴを想像するかもしれません。

7. 请想想以下的事例:一位男子在里约热内卢一家建筑材料公司担任经理。

次のような状況について考えてみましょう。 ある男の人はリオデジャネイロの建材店で支配人として働いていました。

8. 撒哈拉银蚁的防热盔甲

サハラギンアリの熱シールド

9. 金属建筑材料

金属製建築材料

10. 木材绝非一种质劣价廉的建筑材料。

木は,安物の,質の悪い建材などではありません。

11. 金属耐火建筑材料

金属製耐火性建築材料

12. 非金属耐火建筑材料

耐火性建築材料(金属製のものを除く。)

13. 催化、防卫和建造

触媒,防御,支柱

14. 这种建筑物一般都装上了隔热、御寒的设备。 室内陈设所用的材料往往包括:经化学处理的木材、挥发性黏合剂、合成纤维织物和地毯。

そのような建物とその装備類に,断熱材,化学処理された木材,揮発性の接着剤,そして合成繊維や合成カーペットがよく使われるようになりました。

15. 凝结的甘蔗渣(建筑材料)

建築用固形バガス

16. 隔热玻璃(建筑)

絶縁ガラス(建築用のもの)

17. 建筑物隔热隔音

建築物の熱絶縁工事

18. BC:正面是隔热罩, 有点像飞碟,大约半英尺厚 隔热材料覆盖在正面, 就是我们的隔热罩。

前部の皿に見える部分には 耐熱処理が施され厚さ1センチほどの 耐熱効果を持つコルクに覆われています 耐熱効果を持つコルクに覆われています

19. 雪松木呈暖红色调,无疤;由于纹理美观、气味芬芳、经久耐用、防虫性强而被视为上好的建筑木材。(

この杉の材は赤みがかった暖かい色調で,節がなく,その美しさ,香気,耐久性,防虫性のゆえに建築用として高く評価されました。(

20. 建築材料主要是花崗岩。

地質学上は、主に花崗岩からなっている。

21. 基本的建筑材料出自森林。

基礎資材はジャングルから得なければなりません。

22. 一座优良的建筑物需要有上乘的建筑材料。

丈夫な建物を建てるには,丈夫な建築材料が必要です。

23. 他坚持 没有防腐剂,没有打开的棺材 没有葬礼

旦那様は 死化粧も 弔問も 葬列も 絶対するなとおっしゃいました

24. 防尘口罩、防水胶带、用于搭建帐篷的塑料布

防じんマスク,防水テープ,テントにできるようなレジャーシート

25. 加热減圧法会加温到60°C,以及添加蔗糖来防止蛋白质的热变性。

加温減圧法は60°Cまで加温するため、タンパク質の熱変成を防ぐためにショ糖が加えられる。

26. 小晶片——今日电子业的建筑材料

チップ ― 今日の電子工学における基本要素

27. 那里的居民受到警告提防土崩和热雨水。

土砂崩れと熱雨について警告が出されました。

28. 乙)你可以在哪里找到防火的材料,培养坚强的信心?

ロ)強い信仰を築くための耐火性の資材は,どこにありますか。

29. 建筑材料由挪亚号运送至地盘。

そしてこれらの建築資材は,あのかけがえのないノア号によって現場に運ばれました。

30. (選用) 按一下 [新建] 即可利用範本,使用 Android 或 iOS 應用程式商店素材資源建立多媒體廣告素材。

(省略可)[新規作成] をクリックし、テンプレートを使用して Android または iOS アプリストアのアセットからディスプレイ クリエイティブを作成します。

31. 木材是我能使用的唯一 可以满足这两个方面的主要建筑材料

この2つを可能にする 唯一の建築素材が 木材なのです

32. 砖——为现代人服务的古代建筑材料

れんが ― 現代人の役に立つ古来の建材

33. 这些蜘蛛“建屋”的材料并不限于树叶。

もっとも,これらのクモが家造りに葉っぱしか使わないというわけではありません。

34. 既然食物以暖热的为佳,因此各种材料要混合烹煮。

温かい食事がいちばんなので,えさは材料を混ぜ合わせて煮た物を与えます。

35. 他身材高大清瘦,外表有点严肃,对于捍卫真理非常热心。

細身で背が高く,どちらかと言えばいかめしい顔つきの兄弟は,真理のために果敢に闘いました。

36. 研究中的疫苗能不能预防登革热,将来自有分晓。

ワクチンが開発されてデング熱を予防できるようになるかどうかは,時間がたたないと分かりません。

37. Ad Manager 會時時監控聯播網,以防技術故障導致訂單、委刊項、廣告素材、廣告單元、刊登位置或廣告客戶的建立數量異常。

アド マネージャーではネットワークを監視し、オーダー、広告申込情報、クリエイティブ、広告ユニット、プレースメント、広告主などが技術的な不具合によって大量に作成されていないかを確認しています。

38. 纳米发电机的输出与材料的压电系数和热形变有关。

焦電型ナノ発電機の出力は材料の圧電係数や熱変形と関係がある。

39. 除油漆和油外的石建筑防腐剂

石造物保存剤(ペイント及び油を除く。)

40. 苏美尔人所造的泥砖并不耐用,但由于使用了可以防水的沥青来做粘合和涂抹材料,他们的建筑物能够存留多个世纪。”

歴青をモルタルや舗装に使うことは,さもなければ壊れやすい,シュメールの泥煉瓦の防水処理に役立ち,構築物を何千年も持ちこたえるものにした」。

41. 除油漆和油外的砖建筑防腐剂

構築れんが用保存剤(ペイント及び油を除く。)

42. 4:18)扛抬建筑材料的人则可以很容易地一手拿兵器,同时把建筑材料和碎石扛在头上或肩上。——创世记24:15,45。

4:18)荷を運ぶ者たちの場合,片手に武器を持ち,肩や頭に土やがれきの荷を載せてバランスを取るのは容易なことでした。 ―創世記 24:15,45。

43. 除油漆外的砖石建筑防潮化学品

石造物防湿用化学剤(ペイントを除く。)

44. □ 我们从各种不同类型的建筑材料获知什么?

□ 様々な種類の建築資材から何を学べますか

45. 你也可以鼓励此人拨打自杀预防热线(联系信息见上文)。

また、上記の情報を使用して、そのユーザーに自殺防止ホットラインに連絡するようにすすめてください。

46. 建武九年(33年),駐屯南行唐,防备匈奴。

建武9年(33年)、南行唐に駐屯して匈奴を防いだ。

47. 有混凝土工廠、建材埠頭、東京港埠頭公社事務所。

コンクリート工場や建材埠頭、東京港埠頭公社の事務所がある。

48. 可是,岛上的建筑材料甚少能够符合这个要求。

しかし,この島では質の良い建築資材がほとんど手に入りませんでした。

49. 当考虑到防火和安全措施时,这些热力来源是不可忽视的。

防火や安全対策を考える際には,これらの熱源を無視することはできません。

50. 哥林多前书3:10-13;彼得前书1:6,7)为了帮助圣经学生培养基督徒的特质,使他能经得起考验,你需要帮助他用防火的材料建造信心。

コリント第一 3:10‐13。 ペテロ第一 1:6,7)遭遇するかもしれない試練に耐えるのに必要な特質を,聖書研究生が身に着けられるようにするには,耐火性の資材で建てることによって援助しなければなりません。

51. 箴8:29,30;太7:24-27;路6:47-49)同样,保罗把使人做基督门徒的工作比作建筑工程,他强调用防火材料在耶稣基督这个根基上建造是至为重要的,免得遭受损失。( 林前3:10-15)

箴 8:29,30; マタ 7:24‐27; ルカ 6:47‐49)同様にパウロも,人々をクリスチャンにする仕事を建築作業に例えた際,損失を経験しないようにするため,イエス・キリストという土台の上に不燃性の資材で建てることの重要性を強調しました。 ―コリ一 3:10‐15。

52. 其特点包括双重防护,防止外部爆炸和飞机,抗震能力提高到0.3 g,增加堆芯热裕度,和改进操作系统 。

この設計では外部での爆発や飛行機衝突から守る二重の封じ込めが導入され、耐震性能は0.3gに改善し、中心温度の余裕が向上し、運転系が改良されている。

53. 列王纪上6:1)圣殿是用木材和石头建造的,是一座宏伟而固定的建筑物。(

列王第一 6:1)それは,石と材木でできた壮大で恒久的な建造物となります。(

54. 外来的见证人灵活变通,协助兴建聚会所时,采用当地的材料和建筑方法。

地元の工法や資材を取り入れつつ,王国会館建設に柔軟な姿勢で取り組むことによって,こうした実際的な援助が与えられています。

55. 建筑材料大部分由弟兄们捐出。 建筑工程则全部由大约500名志愿工人完成。

建設資材の多くは兄弟たちから寄付されたもので,工事はすべて500人ほどの自発奉仕者によって行なわれました。

56. 首先,请在您的广告系列级或广告客户级“广告素材”标签中新建一个插播音频广告素材。

はじめに、キャンペーン レベルまたは広告主レベルの [クリエイティブ] タブで、新しいインストリーム オーディオ クリエイティブを作成します。

57. 许多国家为了自保,于是建造防御的城墙。

諸国の中には,自衛のために城壁を築くことに腐心するようになった国も少なくありません。

58. 如要一次上傳多個多媒體、影片和/或音訊廣告素材,您必須上傳廣告素材資源,並且提供您在 Display & Video 360 中建立單一廣告素材時所輸入的相同廣告素材屬性。

多数のディスプレイ クリエイティブ、動画クリエイティブ、オーディオ クリエイティブをまとめてアップロードするには、クリエイティブ アセットをアップロードすることに加え、ディスプレイ&ビデオ 360 で単体のクリエイティブを作成するときと同じクリエイティブ プロパティを指定する必要があります。

59. 棕叶屋是用在丛林或森林里所砍下的材料建成的。

木の葉の家は,茂みやジャングルから切り出された材料で造られます。

60. 要创建一组依序轮播的广告素材,请执行以下操作:

クリエイティブの順次ローテーションを作成するには:

61. 大多数建筑材料都要从南面1600公里远的珀斯运来。

ほとんどの建築資材は,約1,600キロ南のパースからトラックで搬入しなければなりません。

62. 金合欢树:常见于西奈一带,是建造圣幕所用的木材

シナイ地方でよく見られる,幕屋の建材となったアカシアの木

63. 用 同名 的 公司 信用卡 买 了 一大 货车 的 建筑材料

トラック 1 台 分 の 建設 資材 の 購入 に 使 わ れ て る

64. 木质柔软的巨大红雪松乃是建造独木舟的理想材料。

大きなベイスギの軟木はカヌーを形作るのに理想的でした。

65. 弟兄们从一间建筑公司租来一批木材,自行制造长凳。

建設会社から借りた足場板でベンチを作ったのです。

66. 因戰爭而燒毀,之後使用貞明皇后葬場殿材料重建。

戦災で失われ、貞明皇后の葬場殿の材料を使って再建された。

67. 创10:9,10)这里没有石头供建筑之用,建塔的人就利用当地丰富的淤积土做材料。

創 10:9,10)建造に使う石が入手できなかったため,建築者たちは堆積した多量の粘土を利用しました。

68. 它让河流堆满砂和碎石 正是我们需要的建筑材料

雨は私たちが工事に使う砂や砂利を 川沿いまで運んでくれます 雨は私たちが工事に使う砂や砂利を 川沿いまで運んでくれます

69. 没有他们的帮助,这个工程是不可能完成的,因为当地的建筑材料质量差,有些材料也买不到。

この助けがなかったら,改築はまず無理だったでしょう。

70. 如果有敝盖棺材吊唁,死者的尸体会设置成防腐,并且会被穿上得体的衣服。

棺桶にのぞき窓がある場合、死者の体は防腐処置を施され、きれいな衣類に包まれる。

71. 如要建立這種廣告素材,您必須提供一組廣告素材資源,包括影片、圖片、廣告文案和行動號召文字。

クリエイティブを作成するには、動画、画像、コピー、行動を促すフレーズなどを含むクリエイティブ アセットのバンドルを提出します。

72. □ 圣经教师、长老和父母可以怎样用耐火的材料从事建造?

□ 聖書の教え手や長老や親はどのように耐火性の資材で建てることができますか

73. 银蚁能够承受的体温不能超过摄氏53.6度(华氏128.5度),多亏了这套防热盔甲,银蚁才能在炎热的沙漠里存活下去。

サハラギンアリは,この熱シールドのおかげで体温を,耐えられる上限の53.6°C以下に保つことができます。

74. 第4飛行集团于1942年2月组建,负责滿洲的防衛。

第4飛行集団は1942年2月に編成され満州の防衛を担当した。

75. 这项原则可以大规模应用,方法是使用凹面镜子,把阳光集中在狭小范围内,它所发的眩目白热温度足以融化最耐热的材料。

凹面鏡を使って太陽光線を狭い範囲に集め,ほとんどの耐熱材料を溶かしてしまうほどの,目もくらむような白熱を生じさせることにより,この原理は大規模に応用されています。

76. 每个国家都会因应当地的建筑材料和建筑方法,拟定一套王国聚会所的标准规格。

地元の建築資材や建築工法を用いた,各国用の王国会館モデルプランを開発することに力が入れられてきました。

77. 广告素材获得批准后,如果已建立 Studio 广告客户关联,系统就会将您的广告素材推送到 Campaign Manager 进行投放管理。

クリエイティブが承認されると、Studio 広告主の関連付けが設定されている場合、クリエイティブは キャンペーン マネージャーにプッシュされて入稿されます。

78. 我从未见过任何人走进我的建筑 拥抱钢筋或水泥柱 但是我看过他们拥抱木材建筑

設計したビルの 鉄骨や鉄筋コンクリートの柱に 抱きつくような人は 見たことがありませんが 木造の建物だと 実際に 抱きつく人を見かけます

79. 对于那些生产贝壳珊瑚的植物及有机体 这可是建筑材料

植物や、殻を作る生物、 珊瑚はそれを建築素材と見なしています

80. 在很多乡村,举行聚会的地方都是用当地的木材建成的。

田舎では今も多くの場合,集会場はブッシュから切り出した材料で作られます。