1. 长颈鹿颈项的设计也十分奇妙。 它们的颈项特长。

キリンの首も造化の妙と言えます。

2. 箍颈者竟突然停下来,箍颈的手也松开了。

すると暴漢は動かなくなり,絞めあげていた力はゆるみました。

3. 颈圈只是用来防止胡狼咬噬羊的颈部,免使绵羊丧命。《

ジャッカルが羊に致命傷を負わせるのを防ぐだけのものである。

4. 轴颈箱(机器部件)

軸箱(機械部品)

5. 约瑟一见父亲,就搂住他的颈项,伏在他颈项上不住地哭”。(

父が現われると,彼はすぐにその首を抱き,幾度もその首を抱いて涙を流すのであった」と書かれています。(

6. 长颈鹿妈妈怀孕420至468天,才生下两米高的长颈鹿宝宝。

妊娠している雌は,420日から468日の妊娠期間を経て,背丈が2メートルほどの子どもを産みます。

7. 长颈鹿、蚂蚁与刺槐

キリンと,アリと,アカシアの木

8. 这是草原长颈鹿 但在进化过程中演变成林地长颈鹿 它们只生活在刚果

これはサバンナのキリンです 進化し、このような森のキリンとなり 今は、コンゴにしか生息していません

9. 這包括赤道帶(EB)、北赤道帶區(NEBZ,在帶中的白色區)、南赤道帶區(SEBZ)。

この中には、赤道バンド(EB)、北赤道ベルトゾーン(NEBZ)、南赤道ベルトゾーン(SEBZ)等がある。

10. 我的颈动脉破裂了

頸動脈が破裂したのです

11. 赤地茂蔵 - 下川辰平 飾 赤地的父親。

赤地茂蔵 演 - 下川辰平 赤地の父。

12. 这些绝对素食者每日至少以八小时大嚼海藻、风信子、水凫草和其他水中植物的叶和茎。

この純草食動物は,毎日少なくとも8時間を費やして,海草やヒヤシンス,ヒドリガモクサ,および他の水生植物の葉や茎を食べ,おう盛な食欲を満たしています。

13. 长颈鹿啮食树叶时惊动了蚂蚁,它们就从巢里蜂拥而出,爬到树枝和长颈鹿身上。

キリンが木の葉を食べに来るとアリはまごつき,枝を走り回ってキリンの上に登る。

14. 长颈鹿的颈部和侧腹有漂亮的网状白色线,形成一些像叶子的格子图案。

キリンの首と脇腹には,細い白い線が網目状に美しく描かれ,木の葉模様の格子を成しています。

15. 赤坂BLITZ(日语:赤坂BLITZ/あかさかぶりっつ,英语:Akasaka BLITZ),是位于东京都港区赤坂、赤坂Sacas内的一座由TBS电视台运营的live house。

赤坂BLITZ(あかさかブリッツ、英語:Akasaka BLITZ)は、東京都港区赤坂・赤坂サカス内にある、TBSテレビ運営のライブハウスである。

16. 赤羽西5丁目的十條駐屯地赤羽分屯地(武器補給處赤羽分處、補給統制本部赤羽台地區)現已改建為北區立赤羽自然觀察公園(日语:赤羽自然観察公園)與國家訓練中心(日语:ナショナルトレーニングセンター)陸上競技場。

赤羽西5丁目にあった陸上自衛隊十条駐屯地赤羽分屯地(武器補給処赤羽支処・補給統制本部赤羽台地区)は売却され、現在北区立赤羽自然観察公園と、ナショナルトレーニングセンターの陸上競技場となっている。

17. 长颈鹿是世上最高的动物。

キリンは,動物界で最も背の高い生き物です。

18. ▲表示赤字。

赤字の略称。

19. 《赤松盛衰記》。

^ 『赤松盛衰記』。

20. 原型為赤鬼。

デザインモチーフは赤鬼。

21. (《赤松盛衰記》)。

^ (『赤松盛衰記』より)。

22. 长颈鹿这个姿势看来多么笨拙。 由于它们的长颈不能伸得过低,所以它们好不容易才能喝水。

この不格好な姿勢で長い首を精いっぱい伸ばし,やっと水が飲めるのです。

23. 此外因為電車大環狀線、列車特定區間(池袋 - 赤羽間)及經路特定區間(赤羽 - 大宮間)等特例,運費上兩者都以池袋(赤羽線)赤羽(宇都宮線)大宮計算。

なお、電車大環状線・列車特定区間(池袋 - 赤羽間)や経路特定区間(赤羽駅 - 大宮駅間)といった特例があり、運賃・料金上では両者とも池袋(赤羽線)赤羽(宇都宮線)大宮として計算することができる。

24. 赤潮中毒症状

赤潮による中毒症状

25. 赤松健 - 漫畫家。

赤松健 - 漫画家。

26. 汤姆赤裸着上身。

トムは上半身裸だ。

27. 盞 吹 脓 阑 い 赤 ネ.

スミス は 攻撃 に よ り 戦死

28. 牧羊者,曰火你赤。

家紋は炎の赤獅子。

29. 男孩赤裸着上身。

その少年は上半身裸であった。

30. 像子宫帽一样,子宫颈帽要套在子宫颈上,但可套得更紧贴,需要杀精子软膏或胶状剂的量也较少。

ペッサリーと同じように挿入して子宮頸部にかぶせるが,ペッサリーよりもぴったりと装着できるため,殺精子剤ゼリーやクリームは少量ですむ。

31. 如果这没有让你颈后的汗毛竖起来的话, 那就继续读下去直到你颈后的汗毛竖起来为止,因为这很重要。"

「この重要な事実に、毛が逆立たないのならば... ...もう一度、読み返して下さい」

32. 长颈鹿爱吃刺槐叶,但刺槐加以反击。

キリンはアカシアの葉が大好きですが,アカシアも反撃します。

33. ◆ 7:4——少女的颈项怎样有“如象牙台”?

◆ 7:4 ― どういう意味でその乙女の首は「象牙の塔のよう」だったのでしょうか。

34. 身穿父親的遺物赤色的胴(防具),所以被稱作「赤胴鈴之助」。

父親の形見である赤い胴(防具)を着けることから「赤胴鈴之助」と言われる。

35. 鲜血从美杜莎的头部和颈部涌出。

メデューサの首からは血が滴り落ちている。

36. 由东京放送控股主导的“TBS赤坂5丁目开发计划”在赤坂诞生。

東京放送(現:東京放送ホールディングス)主導の「TBS赤坂5丁目開発計画」によって赤坂に誕生した。

37. 過去曾有赤沼、青沼、小赤沼三個湖沼,但因80年代後半開始活躍的火山活動造成地熱上昇,小赤沼現已乾涸。

昔は赤沼、青沼、小赤沼と3つの沼があったが、80年代後半から火山活動の活発化による地熱の上昇によって小赤沼は干上がってしまい、現在見られるのは赤沼と青沼だけである。

38. 那撮闪耀的颈部色斑所造成的效果实在令人叹为观止。 颈部色斑使蜂鸟看来大了一倍,而且看来像火焰一样。”

赤々と輝くこの羽毛の効果には思わず息をのむ。 この鳥は,通常の2倍の大きさに見え,文字どおり燃えているかのようになるのである」。

39. 鸵鸟的颈狭窄光秃,长约3尺(1公尺)。

ダチョウには毛の生えていない1メートルほどの細長い首があります。

40. 颈部有一圈黑色近圆形斑,如同项链。

首の周りにはふさふさした鬣が生えていて、首輪のような黒い縞が入っている。

41. 有感染子宫或子宫颈传染病的可能。

子宮あるいは子宮頸部の感染症にかかる危険がある。

42. 鹅颈瓶实验是他其中一个最著名的实验。

パスツールの行なったたいへん有名な実験のひとつは,首を白鳥のように細長く伸ばしたフラスコを使った実験です。

43. 按《赤松盛衰記》記載,赤松氏家臣對於擁立義尊一事則反應不大。

『赤松盛衰記』によれば、赤松家の家臣達は義尊の擁立にあまり乗り気ではなかったという。

44. 沦为俘虏的锡安城啊,解开颈项上的绳索吧!”(

シオンの捕らわれの娘よ,自分のために首の縛り縄を解け」。(

45. 除此之外,由于长颈鹿腿部的动脉壁越来越厚,而腿四周的皮肤又厚又韧;这可以帮助长颈鹿承受压力。”

さらに,動脈の厚い壁と足を取り巻く筋肉の分厚い皮膚のおかげで,キリンは圧力に耐えることができる」と,サウス・アフリカン・パノラマ誌は述べています。

46. 赤道区的落日俨如通红的大火球,黑颈鹳在其前展翅高飞,它那宽大的翅膀、长长的脖子,还有修长的双腿与空中夕阳相映成趣,此情此景正是澳洲北部沼泽的象征,令人神往。

実際,巨大な赤い球と化した,赤道地帯の沈みゆく太陽を背に空を飛ぶ,長い翼と首と脚をしたセイタカコウのシルエットは,オーストラリア北部の湿地帯の大切なシンボルなのです。

47. 航空母艦「赤城」的艦長。

空母「赤城」飛行隊長となる。

48. 形成赤潮的有机生物

赤潮の原因となる微生物

49. 我们去年遇到了赤字。

昨年は赤字でした。

50. 一种大型水禽,姿态优美,颈细长而弯曲。

細長い曲線状の首を持つ,気品のある大型の水鳥。

51. 下面用我们之前听过的例子结束这件事: 赤潮, 赤潮里有大量有毒藻类, 漂浮在海洋之上的赤潮 能造成精神受损。

何が起るかはご存知の通り 例えば 赤潮 毒性の藻類の異常発生 海を漂い 神経性の被害を与えます

52. 9第二节,锡安解开她颈项的锁链,作何解释?

9 第 だい 二 節 せつ の、シオン が その 首 くび の 縄 なわ を 解 と き 捨 す てる と いう こと に よって、わたしたち は 何 なに を 理 り 解 かい す べき か。

53. 那里的人称为巴东族,巴东就是“长颈”的意思。

今でもミャンマーに5万人ほどおり,そこでは“長い首”を意味するパダウンと呼ばれています。

54. 在二分正午,太阳运行到了赤道的天顶。 这时赤道上所有物体都没有影子。

春分や秋分の真昼には,太陽が赤道の天頂に来るため,赤道では物体の影が全くできなくなります。

55. 以此功績,足利義政於10月14日任命赤松政則為北加賀守護,再興赤松氏。

義政はこの功績で10月14日に赤松政則を北加賀の守護に任命、赤松氏を復帰させた。

56. 定点于东经152°赤道上空。

東経152度線 東経154度線

57. 那条船昨天穿过了赤道。

その船は昨日赤道を越えた。

58. 赤島溫泉開湯年代不明。

赤島温泉は開湯年代は不明である。

59. 我赤身露体,你们给我穿。

清潔な身なりをし、衣服を身に着ける。

60. 厄瓜多尔——横跨赤道之国

エクアドル ― 赤道をまたぐ国

61. 他们的勇士必赤身逃跑。

彼らの力ある者たちも裸で逃げることになるでしょう。

62. 阿蘇赤牛 - 時雨煮燒牛肉。

阿蘇赤うし - 牛の時雨煮と焼き肉。

63. 小长颈鹿跟父母长得一模一样,是父母的缩影。

キリンの赤ちゃんは,親の見事なミニチュアです。

64. 长颈鹿是群居动物,喜欢两只至五十只一起生活。

キリンは群居性の動物で,2頭から50頭ぐらいのゆるやかな群れを作ります。

65. “有些隐士戴上手铐,脚系铁链,腰束刺带,颈负钉轭......。

「隠遁者たちは,鉄のかせや鎖や有刺ベルト,さらには釘付きの首輪を身に着けていた。

66. 赤坂站(現、下鴨生站)-(貨)赤坂炭坑站(日语:赤坂炭坑駅) 0.8公里 上三緒站-(貨)筑前山野站(日语:筑前山野駅) 2.2公里 廢除路段的車站除外。

赤坂駅(現・下鴨生駅) - (貨)赤坂炭坑駅 0.8km 上三緒駅 - (貨)筑前山野駅 2.2km 廃止区間にある駅を除く。

67. 正如研究人员预料,经常吸烟的人的颈动脉明显变硬了——人平均每天吸一包香烟,33年后,颈动脉就变硬了百分之50。

予想通り,たばこを常用している人は動脈硬化がかなり進んでいた。 平均して33年間毎日1箱のたばこを吸っていた被験者の場合で50%だった。

68. 赤道坐標係採用1950.0和2000.0分點,然而銀河的坐標是依據1950年的赤道坐標計算的。

赤道座標は 1950年分点と2000年分点について与えられているが、銀河座標は1950年分点の赤道座標から計算されたものである。

69. 澳洲鹤、鹤鸵、鸸鹋和黑颈鹳——澳洲的稀世珍禽

オーストラリアヅル,ヒクイドリ,エミュー,セイタカコウ ― オーストラリアの珍鳥

70. 赤潮(红潮)已成为全球现象。

赤潮は,地球全体に見られる現象です。

71. 赤道把地球分为两个半球。

赤道は地球を二つの半球に分ける。

72. 所以,长颈鹿的颈项可以随意扭曲,它们要梳理身体任何部分的毛发,也能够得心应手。 它们也可以轻易伸长脖子,吃主枝上的嫩叶。

ですから,首を曲げたりねじったりして体中の手入れをしたり,木の高い枝に器用に頭を伸ばして葉っぱを食べたりすることができるのです。

73. 数千年来,男士都热中于装饰自己的脖子和颈项。

これまで何千年にもわたって,男性はのどや首の回りを飾ることに関心を払ってきました。

74. 颈后的毛可能会竖起,还嗥叫或狂吠,尾巴翘起。

首の後ろの毛を逆立てるかもしれません。

75. 它们的心脏机能如果要控制得恰到好处,负责把血液运送到脑部的颈动脉,以及把血液送回心脏的颈静脉都必须够大。

そうした力を安全に扱うには,脳に血液を送る頸動脈と,血液を心臓に送り返す頸静脈の両方が太くなければなりません。

76. 赤兔 不会 害怕 的 , 我 也 不会

レッド は 恐れ て い な い そして 私 も

77. 没人说:“约翰,化学工作遇到瓶颈了吗?怎么样了?”

"最近 化学技術スランプは大丈夫?"

78. 名字叫做“高马”的,是一个真长颈鹿大小的木偶

実物大のキリンは 単に「背の高い馬」と呼ばれました

79. 他15岁时经历了一场事故,结果颈部以下都瘫痪了。

スティーブは,15歳の時に事故で首から下がまひしてしまいました。

80. 赤穗 的 所有 子民 都 會 被 殺害

赤穂 の 全て の 農民 住民 も 皆殺し だ