Use "赤铜铁矿" in a sentence
1. 开采铜矿,饱受讥嘲
嘲笑を浴びながら採鉱する
2. 硫铜银矿(英语:Stromeyerite)是一种铜和銀的硫化物矿物,化学式为AgCuS。
輝銀銅鉱(Stromeyerite)は、銅と銀の硫化鉱物であり、組成はAgCuSである。
3. 金属矿藏主要有铁、锰、铜、锌、金、银等, 其中银的储量全国第一,世界第二。
金属は主に鉄、マンガン、銅、亜鉛、金、銀などで、そのうち銀の埋蔵量は全国一、世界2番目である。
4. 15我教导我的人民建造房屋,并用那里盛产的木、a铁、铜、黄铜、钢、金、银,和贵重的矿石,制造各种物品。
15我教导我的人民建造房屋,并用那里盛产的木、a铁、铜、黄铜、钢、金、银,和贵重的矿石,制造各种物品。
5. 从西亚在公元前3000年前没有锡青铜来看,铜矿石和锡矿石是十分罕见的。
紀元前3000年頃までの西アジアで作られた青銅器に銅/スズ合金が無い点から分かる通り、自然状態の銅鉱石は多く不純物として砒素を含み、銅/スズ原鉱は稀少だった。
6. 古代艺术家用的材料很多,包括陶泥、赤陶、木头、青铜、金、银、铜、铁、宝石、半宝石、玻璃、象牙、石灰石和大理石等。( 见印章,印记)
古代の芸術家たちは,粘土,テラコッタ,木材,青銅もしくは銅,鉄,金,銀,宝石と準宝石,ガラス,象牙,石灰岩,大理石など,かなり多様な材料で制作を行ないました。 ―「印章,証印」を参照。
7. 铁矿石 → 鼓风炉
鉄鉱石 → 溶鉱炉
8. 天然单质铜的数量不多;铜矿石掺杂了氧化物、碳酸盐或硫化物,因此必须先把矿石熔化,才能提取金属铜。
遊離した状態の銅は,豊富にはありませんでした。 金属を含む鉱石は酸化物や炭酸塩,硫化物から成っており,銅という金属を取り出すためには製錬しなければなりませんでした。
9. 另见金工;采矿;铜海;炼净,冶金工人。
「鋳物の海」; 「金属細工人」; 「鉱山,採鉱」; 「精錬する,精錬する者」も参照。
10. 因此,下次你见到铜电线、平底铜锅或铜壶时,要记得那些铜可能是来自这个有史以来最大的人造矿坑的。——外稿。
では,こんど銅線や,銅の鍋ややかんを見た時には,それがこれまでに人手によって造られた最大の穴からきたのかもしれないということを思い出してください。 ―寄稿。
11. 由于铁矿接近地面,古时的矿工奋力地用鹤嘴锄和铲,把含丰富矿藏的石块挖走,剩下许多不含铁,表面尖峭的岩块。
鉱石は地表の近くで見つかったので,昔の鉱山労働者たちはつるはしやシャベルなどを使って,鉄分を豊富に含んだ果粒状の鉱物を苦心して採取し,鉄鉱石を含んでいない,小塔のような形をしたぼた山が何百も後に残されました。
12. 古代的人只知道有金、银、铜、锡、铁等元素*。
古代から知られていた元素*は,金,銀,銅,すず,鉄などでした。
13. 这些铁质以磁铁矿的形式存在——室温下的永久磁石。
しかもその鉄分は磁鉄鉱粒子 ― 常温では永久磁石になっている ― として存在していました。
14. 因为在矿之国,中国公司开采 和拥有那里的大部分矿藏 -- 铜矿、锌矿、金矿 -- 他们将这些资源用卡车运回中国大陆的南部和东部。
マインゴルには 中国企業が拠点を構えており 銅 亜鉛 金の鉱山の ほとんどを所有しています そして 採掘した資源を中国本土向けに運搬しています
15. 宾厄姆坎宁出产的铜比历史上任何矿坑为多。
何しろ,「歴史を通じて,ビンガム・キャニオン以上に銅を生産した鉱山はない。
16. 选矿系统把无用的物质除去,使原来只有百分之0.6的矿石含铜量提高至百分之28。
選鉱装置で不要な物質を除くことにより,鉱石中の銅含有率は0.6%から28%まで上がります。
17. 此外,弟兄开采煤矿,也修筑马路和铁路。
兄弟たちはさらに,炭鉱での労働,道路の建設,線路の敷設に従事させられました。
18. 1702年-阿仁矿山变为佐竹氏秋田藩直营,为铜山奉行所管理。
1702年:阿仁銅山が佐竹氏秋田藩の直営となり、銅山奉行の支配するところとなった。
19. 同时,他们也发现有磁铁矿在蜜蜂腹部。
また,ハチの腹部にも磁鉄鉱粒子のあることが発見されました。
20. 埃特鲁斯坎人所管治的地区有丰富的矿藏,包括邻近厄尔巴岛的铁矿在内。
エトルリア人は,勢力下に置いた豊かな金属鉱床,例えば近くのエルバ島の鉄山などからの採鉱によって繁栄しました。
21. 不错,多种宝石及其他丰富矿藏,例如铀和铜的矿藏,使纳米比亚成为天然宝物的巨大储藏库。
そうです,ここに挙げた鉱物だけでなく,ウラニウム,銅など,他の鉱物も豊富にあるので,ナミビアは天然の宝の広大な倉庫となっています。
22. 在克巴特·恩-纳哈斯(意思是“铜的废墟”),有大堆大堆的矿渣遗留下来,显然这里曾有大规模的炼铜活动。
キルバト・エン・ナハス(「銅の遺跡」の意)では,スラグ(鉱滓)の大きな山があり,銅の精錬が産業となっていたようです。
23. 在历史上,采矿业(银,铜,锰)也很有名,还有从1777年开始的陶瓷工业。
かつては鉱山(銅、銀、マンガン)、また1777年からは磁器が重要な産業であった。
24. 这些饰物通常是用金、银、铜、铁、玻璃、象牙等材料制成的。
エジプトの記念碑には男女とも足首飾りを付けた姿で描かれており,エジプトでは足首飾りや腕輪は多くの場合,一そろいの装身具として作られました。
25. 西班牙矿藏极为丰富,蕴藏了银、铁、锡和其他金属。(
スペインには,銀,鉄,すずなどの金属の埋蔵量豊富な鉱山がありました。(
26. 鴻之舞矿山以元山矿和文武矿为中心,产出金银铜等,其中佐渡金山·菱刈金山的黄金产量仅次于日本第三,1940年产出黄金2.5吨,银46吨。
鴻之舞鉱山は、元山鉱・倶知安鉱を中心に、金・銀・銅などを産出したが、中でも金の埋蔵量は佐渡金山・菱刈金山に次ぐ日本で第三位の産金の実績であり、1940年(昭和15年)には年間金2.5トン、銀46トンを産出。
27. 耶和华说:“我必打破铜门,砍断铁闩。 我要将暗中的宝物......赐给你。”(
わたしは銅の扉を粉々に砕き,鉄のかんぬきを切り落とす。 そして,わたしは闇の中の財宝......をあなたに与える」と,エホバは言われました。(
28. 他们发现,冶炼过的铁(从矿石中提炼出来的铁)如果含有某些杂质,就会更强更硬。
鍛冶屋は,銑鉄(鉱物を含む石つまり鉱石から還元された鉄)に含まれる不純物によって金属の強度と硬さが増すことを発見しました。
29. 当地还有南亚最大的红水晶矿脉以及铁力木森林。
またこの地域は南アジアで最大の紅水晶の鉱山や、セイロンテツボク(英語版)の森林があることでも知られている。
30. 1899年(光緒25年)冬,同德国交涉德国在山東省的铁路、矿山事宜,并在《山東路矿章程》上签字。
1899年(光緒25年)冬、ドイツとの山東省における鉄道・鉱山の交渉を担当し、山東路鉱章程に調印した。
31. 希腊也有一些矿藏资源,包括银、锌、铜、铅,山上有大量优质的大理石可供开采。
銀,亜鉛,銅,鉛などの鉱物の鉱床も幾らかありましたし,山々からは良質の大理石が豊富に採れました。
32. 像的头是金的,胸膛和膀臂是银的,肚腹和腰是铜的,腿是铁的,脚和脚指头则由铁与泥混和而成。
夢の中で王が見たのは途方もなく大きな像でした。 頭は金,胸と腕は銀,腹と股は銅,脚部は鉄でできており,足とその指は鉄と粘土が混ざり合っています。
33. 几内亚的人口超过900万,土地蕴藏着丰富的钻石、黄金、铁矿和高纯度的铝土矿(可以从中提取铝)。
ダイヤモンド,金,鉄鉱石,純度の高いボーキサイト(アルミニウムの原料鉱石)を豊かに産するその地は,900万人を超えるギニア人の生活の場でもあります。
34. 古代的矿工会用石制工具开采含铜的岩石表层,这是十分费时费力的工作。
古代の採掘者たちは,目に見える鉱脈から銅を採るために,骨折って石器で岩を掘削しました。
35. 计划完成时的铁矿石、煤、生铁、液体燃料、武器等品类的目标生产量为计划开始时的2到5倍。
計画完成時(1941年度)の生産能力の目標は、鉄鉱石、石炭、製鉄、液体燃料、兵器などでいずれも開始時に比して2から5倍に設定されていた。
36. 若要将城门锁上,就要把长长的铁杆或铜杆放在门闩靠城里的一面上。“
それらの門の戸締まりをするため,鉄もしくは青銅の長いかんぬきがその内側に掛けられました。『
37. 拉林铁路途径西藏人口最为稠密的地区,同时矿产资源丰富。
ラサ・ニンティ鉄道は、チベットのもっとも人口が稠密で、また炭鉱資源が豊富な地域を通過する。
38. 他设计了一个钢铁架构作为自由神像百吨铜皮和外袍的支撑物。
彼はパリにエッフェル塔を立てたことで後に有名になりました。 エッフェルは,100トンもの銅で成る女神像の皮膚と衣服の部分を支える鉄の骨組みを設計しました。
39. 首先,巴比伦王梦见一个巨像,头是金的,胸膛和臂膀是银的,肚子和臀股是铜的,腿是铁的,脚是铁跟陶土掺杂的。
一つは,頭が金,胸と腕が銀,腹と股が銅,脚部が鉄,そして足が鉄と粘土でできた金属の像に関する夢でした。
40. 朋友曾对我说:“如果你上盐湖城去,别忘记到宾厄姆坎宁的肯尼科特铜矿场游览一下。
私は友人から「ソルトレークシティーに行くとしたら,ビンガム・キャニオンのケネコット銅山に行くといいですよ。
41. 铜要在大约摄氏1200度(华氏2200度)的高温中经过8到10个小时,才能跟矿石分开。 炼铜的人会用吹管和脚踏风箱来提升熔炉的温度。
鉱石から銅を抽出する際には,炭火の温度を約1,200度まで上げて8時間ないし10時間保たせるために吹管や足踏み送風機が使われました。
42. 矿石粉碎后经过泡沫浮选(英语:froth flotation)或生物浸出(英语:bioleaching)浓缩,含铜量提高至10%到15%。
これらの鉱石は粉砕され、泡沫浮選(英語版)もしくはバイオリーチング(英語版)によって10から15 %程度にまで銅濃度が高められる。
43. 今天这地方矿石的含铜量也不过是百分之0.6,但同业又会作出怎样的评论呢?“
今日では鉱石中の銅含有率はわずか0.6%であると聞くと,当時の人々は何と言うでしょうか。
44. 申命记8:7-9)考古学家在以色列和约旦的不同地方,例如费兰、提姆纳和克巴特·恩-纳哈斯,发现了不少古代的铜矿和炼铜场遗址。
申命記 8:7‐9)考古学者たちは,イスラエルとヨルダンの各地に,フェイナーン,ティムナ,キルバト・エン・ナハスなど,古代の鉱石採掘場や精錬場を発見しました。
45. 在这间朴素房室的中央有一块磨光的铁矿石以狭窄的光束照明。
この厳粛な部屋の真ん中には,一条の光に照らされた,磨き上げられた鉄鉱石の塊があります。
46. 当尼布甲尼撒获得这个梦时,铁和铜属于人所知的最坚硬的金属之列。(
しかし,この切り株はそうではありませんでした。 ネブカデネザルにこの夢が与えられた当時入手できた金属の中で特に強じんなものに鉄と銅がありました。(
47. 此后他任遼陽電燈公司总经理以及鞍山铁矿公司振興公司总办。
このほか、遼陽電燈公司総経理や鞍山鉄鉱公司振興公司総弁にも就任している。
48. 内部的木雕、瓷砖、铁饰和黄铜扶手,售票处的铁格子,巨大楼梯的栏杆,以及其他装饰物都是孟买美术学校学生的作品。
内部は、木彫やタイル、鉄の装飾や真鍮のレール、切符売り場の鉄柵、大階段の手すり等の装飾はボンベイ・アート・スクールの学生の作品である。
49. 后来,头盔用铜或铁制成,里面则用毛线或皮革铺垫,再用带子绕过下巴扣紧。
後に,それは銅または鉄で覆われ,毛,フェルト,革などの縁なし帽の上に着用されました。
50. 上帝地上组织的逐渐改良和美好成果,曾由以赛亚书60:17预告出来:“我要拿金子代替铜,拿银子代替铁,拿铜代替木头,拿铁代替石头;并要以和平为你的官长,以公义为你的监督。”
神の地上の組織の取り決めにおける漸進的な進展と,その好ましい結果について,イザヤ 60章17節はこう予告していました。「 わたしは銅の代わりに金を携え入れ,鉄の代わりに銀を,木の代わりに銅を,石の代わりに鉄を携え入れる。
51. 王和他的大臣、妃嫔、姬妾就......一面喝酒,一面赞美用金银铜铁、木头石头做成的神。”(
王とその大官たち,そばめたち,第二夫人たちは......ぶどう酒を飲み,金や銀,銅,鉄,木や石の神々を賛美した」のです。(
52. 因为煤矿而在北海道雨龙郡沼田町形成了人口数千人规模的居住区,留萌铁路也通过煤矿,但现在几乎无人成为废墟。
北海道雨竜郡沼田町(空知管内)に人口数千人規模の街を形成して、留萠鉄道も敷設されていたが、現在はほぼ無人の廃墟となっている。
53. 至于矿物,一位眼科专家兼外科医生评论说:“我很担心见到有许多人服食大量的钙、铜、锌和铬。
無機質<ミネラル>については,目の手術も行なう一眼科医が次のように個人的な所見を述べています。「 私はカルシウムや銅,亜鉛,クロムなどを大量に服用している大勢の人々について心配している。
54. 看下这些小行星, 有一种镍铁矿单单在铂族金属矿市场上 价值约20万亿美元, 如果你有能力飞上太空, 并获取其中的一块。
それもすごく大きな 小惑星には 鉄やニッケルの塊があり 岩を1つ発掘して持ち帰れたなら 白金属元素の市場価値だけで 20兆ドル規模になります
55. 虽然这样,他的父亲大卫事前却做了很多筹备工夫。 大卫收集了大量金、银、铜、铁、木材、宝石。
ダビデは,大量の金,銀,銅,鉄,材木,宝石を集めました。 ダビデは民にこう告げました。「
56. “铜弓”可能是指嵌了铜的木弓。(
「銅の弓」のことが述べられていますが,これは銅をはめ込んだ木製の弓を意味していると理解できるようです。(
57. 在电子显微镜拍摄照片时,细菌显出有22至25磁铁矿微粒在内部作纵长伸展。
その一つを電子顕微鏡で写真に撮ったところ,バクテリアの内部に22個から25個の磁鉄鉱粒子が縦方向に一列に伸びていました。
58. 这个民族对于金属有很大的偏爱,他们把铁、银和铜进行加工,甚至从不列颠群岛输入锡。
彼らは自国の金属の需要を満たすため,鉄や銀や銅を精錬したほか,ブリテン諸島からすずを輸入することさえしました。
59. 此後,历任東三省陸軍司令部外交处处長、奉天省省長公署諮議、中日合办弓長铁嶺矿公司总办、遼陽天利煤铁公司总办。
以後、東三省陸軍司令部外交処処長、奉天省省長公署諮議、中日合弁弓長鉄嶺鉱公司総弁、遼陽天利煤鉄公司総弁を歴任している。
60. 实验家已从鸽子的例证加以证实,不久之前实验家们已发现鸽子头内有磁铁矿。
ハトについてはこの点が実験によって確証されました。 研究者たちは最近,ハトの脳に磁鉄鉱粒子があるのを見つけたのです。
61. ["纸质扬声器"] 我们在这里看到的只不过是一张纸 上面的铜带连接着一个mp3播放器 和一块磁铁。
「紙のスピーカー」 ご覧いただいているのは 銅テープを貼った紙切れで MP3プレーヤーに 接続されています そこに 磁石を近づけています
62. 你在矿场里干过,你在渔业里干过 你干过铁工,你几乎在所有主要的行业里都干过
鉱山で働き 釣りにでかけ 製鉄所で働いたり ほとんどの業界で働いている
63. 缺乏单个营养元素,如铁、铜、锌、硒、维生素A、C、E和B6,以及叶酸 (维生素B9),也能够降低免疫反应活力。
栄養素であるイオン、銅、亜鉛、セレン、ビタミンA、C、E、B6、葉酸(ビタミンB9)が1つでも欠乏したら免疫応答は減退する。
64. 当时该国已有252群非洲见证人的会众,但海外传道员也开始留意许多为了开采铜矿而移居该国的欧洲人。
当時そこには既に,アフリカ原住民の証人たちの252の会衆がありましたが,今や銅鉱山事業に関連して移転してきたヨーロッパ人にも注意が向けられました。
65. 到了1916年,他被派往一艘商船工作,这艘船在大战结束前是用来把铁矿从瑞典转运入口。
1916年には商船に乗り組む任務を受けました。 その船はスウェーデンから鉄鉱石を輸入するため,終戦の時まで使われました。
66. 南非是个景色美丽的国家,而且在天然资源方面得天独厚,有肥沃的耕地,同时盛产黄金、钻石、煤、铜和其他宝贵矿物。
南アフリカは,肥沃な耕地と,金・ダイヤモンド・石炭・銅など,貴重な多くの鉱物という豊富な天然資源に恵まれた美しい国です。
67. 这是鲸背山铁矿 位于澳大利亚西部 皮尔巴拉地区 一条地球上美艳 却有点骇人的伤疤
これは西オーストラリアの ピルバラ地方にある ホエールバック鉄鉱石鉱山で 地球に付けられた 美しくも恐ろしい傷跡です
68. 由于天青石呈深蓝色,石身夹杂着一点点闪闪生光的黄铁矿,它看来俨如星罗棋布的夜空。
非常に濃い青色の石で,きらきらした金色の黄鉄鉱の斑が点在するものが多いため,きらめく星をちりばめた夜空にたとえられてきました。
69. 像细菌那样,真菌也会“入侵”植物的根,协助植物吸收水分和重要的矿物,例如铁、磷、钾和锌等。
根っこが菌類に“感染”すると,植物は水を吸収しやすくなり,鉄,リン,カリウム,亜鉛など大切な無機物を取り入れるのが容易になります。
70. 复殿之初,由于原钟楼顶上的圣母托小耶稣铜像已经不知去向,临时用铁制十字架安装在钟楼上。
復興の初め、元は鐘楼の頂上にあった聖母が幼子イエズスを抱いた銅像はどこに行ったかわからなかったので、臨時に鉄製の十字架を用いて鐘楼の上に備え付けた。
71. 饰针不仅是饰物,也很实用,常常用来把披巾或斗篷的两边别在一起。 古代的饰针用金、银、铁或青铜制成。
装飾品のみならず実用的でもあったブローチは,スカーフや外とうの二つの部分を留め合わせるといった目的のためにもしばしば用いられました。
72. 另外,也签订了胶澳租界条约,此条约使德国胶州湾地区99年的租期、铁路修筑权以及采矿权。
さらに独清条約が結ばれ、ドイツは99年の期限で膠州湾を租借し、鉄道建設権と鉱山の採掘権を得た。
73. 全球大洪水降下以前,人已经懂得打造铜铁器具(创4:22),所以很可能在远古的时候,人也掌握了烧窑的技术。
銅や鉄の道具の鍛造に関して大洪水以前の時代に進歩が見られていた(創 4:22)ことからすると,窯は人類史の初期に開発されたようです。
74. 矿产资源丰富,各种矿藏达37种。
鉱産資源が豊富で37種もの鉱物を産する。
75. 除了铜海,还有十个较小的铜盆放在车上,这些盆子所盛的水想必来自铜海。(
銅の海のほかに,手押し車に載せられた小型の銅の水盤が10個あって,銅の海からそれらの水盤に水がいっぱい入れられたようです。(
76. 以色列人一直保留着铜蛇,后来竟然开始崇拜铜蛇,并向铜蛇献烟祭,犯下大错。
イスラエル人は銅の蛇を保管しておき,後に犠牲の煙を立ち上らせてそれを崇拝するという間違ったことを始めました。
77. 王上6:23,28,29)铜海立在十二头铜造的公牛上,圣殿所用的铜盆车在侧板上刻了狮子、公牛和基路伯天使的像。(
王一 6:23,28,29)鋳物の海は12頭の銅の雄牛の上に置かれ,神殿の用に使う銅の運び台の側壁はライオンと雄牛とケルブの象形で装飾が施されました。(
78. 1976年-三菱金属矿业的5矿山各自分离,成立下川矿业株式会社。
1976年 - 三菱金属鉱業の5鉱山分離化により、下川鉱業株式会社となる。
79. 在硬岩层采矿需要动用硬岩矿工。
硬岩採鉱には硬岩での作業に経験を積んだ労働者が必要です。
80. 我必打破铜门,砍断铁闩。 我要将暗中的宝物和隐密的财宝赐给你,使你知道提名召你的,就是我——耶和华、以色列的上帝。”
そして,わたしは闇の中の財宝と,隠れ場所の隠された財宝とをあなたに与える。 それは,わたしがあなたをあなたの名によって呼ぶ者......エホバであることをあなたが知るためである』」。