1. 你若安好,便是晴天。

あなたがご無事なのでほっとしています。

2. 系列 小孩不停留 每日晴天!

2 子供は止まらない 毎日晴天!

3. 根據氣象預報,明天會是晴天。

天気予報では明日は晴れです。

4. 我们在一个晴天就能看到它。

晴れの日に発生します

5. 在晴天的白昼,能见度也许达到40英里(65公里)。

そこからの眺めはすばらしいですよ。 晴れた日には,65キロまで見渡せます。

6. 这样这些望远镜 就有大约300天的晴天来观测了。

乾燥した空気は観測に適していますし 雲は山の頂上よりも下の方にできます だからこの場所は 年に300日程度は好天に恵まれます

7. 中意的場所有起居室的沙發、晴天的庭院、和深紅的膝頭。

好きな場所はリビングのソファや晴れた日の庭、深紅の膝の上。

8. 我刚好12岁那年,惨剧仿如晴天霹雳突然临到我们的家庭。

私がまだ12歳だったとき,私の家族は突然の悲劇に見舞われました。

9. 7 黑头森莺怎么知道要等候冷锋来临,而有冷锋就有晴天和顺风呢?

7 アメリカムシクイは,寒冷前線が来るのを待つべきこと,また,それが好天と追い風とをもたらすことを,どうして知っているのでしょうか。

10. 我家附近的路都是黄土路,晴天的时候车子就已经容易打滑,雨季一来更是泥泞难行。

家のそばの道は砂が多くて滑りやすく,雨期になるとぬかるみました。

11. 一次雷雨大约有一安培的电流向雷云上部的正电荷领域流去,在晴天时返回地球的大气层。

一つのあらしにつき約1アンペアの電流が雷雲上部の正電荷領域から上向きに流れ,地上の大気の晴天域に戻ってくる。

12. 他希望晴天会继续下去,使牧草的水分晒干百分之20左右,然后用机器装成结实整齐的草捆。

牧草を機械で手際良くこん包して丈夫な梱にする前に,草の水分が20%ほどになるまで乾燥するよう,晴天の続くことを願っているのです。

13. 耶稣看穿他们的诡计,于是回答说:“黄昏的时候,你们说:‘天色通红,明天一定晴天。’ 早上的时候,你们说:‘天色又红又暗,今天一定有风雨。’

イエスは彼らがご自分を誘惑しようとしていることに気づかれ,こうお答えになります。「 夕方になると,あなた方はいつも,『晴天になるだろう,空が火のように赤いから』と言います。 そして朝には,『今日は冬のような雨降りだろう。

14. 《咖啡全书》又说,在这次旅程中,德克鲁把珍贵的树苗放入一个部分是玻璃造的盒子里,让树苗在晴天可以吸收阳光,阴天得以保暖。

この人は旅行の間,一部がガラスでできた箱の中に貴重な苗を入れ,コーヒーの木が日光を吸収し,曇った日でも冷えないようにした,と「コーヒーのすべて」という本は説明しています。