1. 无酒精鸡尾酒

カクテル(アルコール分を含まないもの)

2. 弹尾目无翅,长在5毫米以下。

刺は長さ5ミリメートル未満である。

3. 将指数以百分数表示,其范围为100(对0或5结尾的年龄无偏好)至500(所有人的年龄都以0或5结尾)。

指数値は百分比で示され、100(下一桁が0や5の年齢を優先する傾向がない場合)から500(すべての人が0や5で終わる年齢を答えた場合)の間の値をとる。

4. 船尾甲板无疑有个空间,可以用来放置很大的鱼网。

このガリラヤの舟の船尾には,大きな漁網を置くための甲板があったと考えられます。

5. 谈到尾巴,当母虎把尾巴摆来摆去的时候,幼虎总爱随着尾巴蹦蹦跳跳,试图捉住尾巴,乐此不疲。

時々,そのしっぽをさっと振り上げて,熱い体に冷たい水を振りかけます。

6. 你要是惊动了响尾蛇,或是把它赶到无路可走,它就可能会向你施袭。

ガラガラヘビは追い詰められたり,驚いたりするとかみつくことがあります。

7. 其他的飞翔羽毛长在鸟尾,尾部的坚强肌肉使尾羽可以随意垂下、展开、摺合或倾斜。

尾羽にも別の風切羽があります。 ここには強い筋肉があって,風切羽を下げたり,扇型に広げたり,たたんだり,傾けたり,自由自在に動かすことができます。

8. 看它的尾巴。

その際に尻尾を振っているのに注意してください 見てください!

9. 對於尾巴的了解甚少,但從臀部顯示牠們的尾巴很長。

尾についてはほとんど知られていないが臀部の構造化からは長かったことが示唆される。

10. 每条蛇尾的底部的黄色部分都有黑斑。 这些黑斑就好像人类的指纹一样,独一无二。“

尾の下側の黄色い部分に黒い斑点模様があり,人間の指紋と同じように1匹ごとに違うのです。「

11. 海牛的尾巴是圆的,但儒艮的尾巴像海豚一样是尖的。

マナティーの尾は丸くなっているのに対し,ジュゴンの尾はイルカのようにとがっています。

12. 球磨川 吉尾川 吉尾小學 蘆北町公所吉尾派出所 吉尾溫泉 - 別名「鶴之湯」 國道219號- 位於對岸,但附近並沒有跨越球磨川的橋梁。

球磨川 吉尾川 吉尾小学校 芦北町役場吉尾出張所 吉尾温泉 - 別名「鶴の湯」 国道219号 - 球磨川を挟んで対岸を走っているが、付近には球磨川を渡る橋はない。

13. 尾上(尾上(おがみ)) 耶魯大學出身的新人老師。

尾上(おがみ) エール大出身の新任教師。

14. 如果你得了阑尾炎,他们会把阑尾拿掉,你的病就好了.

虫垂炎ならば 虫垂を摘出すれば治ります

15. 贝索 琼斯:迈克还有 在他的手指里 控制马尾巴的能力 能让尾巴左右摆 另一只手能控制尾巴上下动

マイキーは 指を使って 尻尾を左右に もう一方の手で 上下に動かすことができます

16. 下尾透(下尾 透/しもお とおる) 母親是空守村出身的少年。

下尾 透(しもお とおる) 空守村出身者を母に持つ少年。

17. 它的颜色鲜明,穿着界限分明的背心,长尾上有白点多条尾羽。

明るい灰白色で,独特の横縞模様のチョッキを着込み,先端の白くなっている長い尾には白の斑点が混じっています。“

18. 翌年在尾崎紅葉處入門,尾崎的指示下,接受江見水蔭的指導。

翌年に尾崎紅葉のところに入門、その指示で江見水蔭の指導を受ける。

19. 扇尾鸽的确名不虚传,因为它惯于炫耀它那颜色美丽的扇尾。

オオギヒタキとはよく言ったものです。 なぜなら,この鳥は色鮮やかな扇形の尾を見せびらかしたがるからです。

20. 此曲是尾崎自身唯一的百萬歌曲,也成為尾崎最受歡迎的歌曲。

自身唯一のミリオンシングルであり、売り上げとしては尾崎最大のヒット曲となる。

21. 像是带尾鸽拥有短尾的基因 而旅鸽则是表现长尾的基因 还有红颜、桃红色的胸部和群集行为等基因

オビオバトの短い尻尾を成す遺伝子と リョコウバトの長い尻尾を成す遺伝子があります 目の赤い色 桃色をした胸 群れの習性 等も同様です

22. 室蘭開發建設部 : 浦河道路事務所管理廣尾郡廣尾町野塚隧道廣尾町側坑口 - 終點。

室蘭開発建設部 : 浦河道路事務所が広尾郡広尾町の野塚トンネル広尾町側坑口 - 終点を管理

23. 其父尾崎秀真(尾崎白水)是戰前曾活躍於台灣的文人、新聞記者。

文士・新聞記者で戦前の台湾で活躍していた尾崎秀真(尾崎白水)は父。

24. 树袋熊的阑尾长达一至两米,但人的阑尾却只有8到15厘米长。

それに比べ,人間の盲腸の長さは8センチから15センチほどしかありません。

25. 可是在1967年,政府全面禁制宗教,阿尔巴尼亚于是成为一个彻头彻尾的无神主义国家。

しかし1967年には,すべての宗教が禁じられ,アルバニアは公式に完全な無神論国家となりました。

26. 未升起船尾的旗幟。

船尾に旗章を掲揚していない。

27. 小狗擺著尾巴。

その犬はしっぽを振っていた。

28. 後翅常有尾突。

ドジでよく転ぶ。

29. 孩子抓住了猫的尾巴。

男の子は猫の尻尾を掴んだ。

30. 等待交尾的成蝉

交尾を待つセミの成虫

31. 在為景的四男長尾景虎(上杉謙信)時期,與上田長尾家的長尾政景和山本寺上杉家的山本寺定長等人一同成為景虎的重臣。

長尾為景の四男・景虎の時代には上田長尾家の長尾政景や山本寺上杉家の山本寺定長らと共に景虎の重臣として名を連ねた。

32. 在这里,你可以听到无数雀鸟品种不同的叫声,嗅到鼠尾草的香味,一尝给烈日照射、和风吹拂的滋味。

おびただしい種類の鳥のさえずりが聞こえ,セージの香りが漂い,強い日差しと風を肌で感じることができます。

33. 2001年 天使的尾巴(イヌのナナ) 2002年 朝霧的巫女(稗田珠) 天使的尾巴Chu!

2001年 おとぎストーリー 天使のしっぽ(イヌのナナ) 2002年 朝霧の巫女(稗田珠) 天使のしっぽChu!

34. 他是个彻头彻尾的浪子。

彼は心底 放浪者だった

35. 其尾巴向上捲起。

長尾が起立。

36. 他為無尾熊拍照。

彼はコアラの写真を1枚撮っていた。

37. 差不多在两秒钟的时间里,亚伯特拿着刀 在软骨和尾巴间,就在羊屁股的旁边 很快地,刀起尾落,尾巴已经掉在我手上的桶里了

差不多在两秒钟的时间里,亚伯特拿着刀 在软骨和尾巴间,就在羊屁股的旁边 很快地,刀起尾落,尾巴已经掉在我手上的桶里了

38. 現在為5号大阪港八尾線的一部分) 176 缺號(原為近鐵八尾停車場線。

現在は5号大阪港八尾線の一部) 176 欠番(元・近鉄八尾停車場線。

39. 但是在马尾藻海 以聚集马尾藻的同样方式 聚集了 充满整个区域的塑料。

しかしサルガッソ海では海流で 海藻が集積するのと同様に 周辺海域のプラスチック・ゴミが 集まって来てしまいます

40. 尾之上將人(尾之上 将人,聲:山本格) 夜鷹書房編輯主任。

尾之上 将人 声 - 山本格 夜鷹書房編成局長。

41. 毕竟已事隔25年了;何况他早已离开越南,返回美国;......他身穿的是一套白色无尾礼服,而不是军服。

もう25年もたっており,そこはベトナムではなく,米国だった。 ......着ていたものも戦闘服ではなく,白いタキシードだった。

42. 寧為貓頭不為獅尾。

大きな集団の尻につくより頭になれ。

43. 此事激起長尾景仲等長尾氏一族的憤慨,於是與同情長尾氏的太田資清(景仲的女婿)一同強烈抗議,但是成氏側並不打算歸還領地。

この事態に長尾景仲ら長尾氏一族は激しく憤慨して、長尾氏に同情的な太田資清(景仲の娘婿でもある)とともに激しく抗議したが、成氏側は返還には応じようとしなかった。

44. 看那条尾巴,多么惊人!

この尻尾 素晴らしいですね!

45. 凤尾绿咬鹃——璀璨夺目的雀鸟

ケツァール ― 華麗な鳥

46. 1883年(明治16年),日本最早的私鐵日本鐵道開通,上尾站開業,上尾町周邊開始發展。

1883年(明治16年)に日本初の私鉄日本鉄道が開通し上尾駅が開業したことから、上尾町周辺が発展し始めた。

47. 尾部極容易自割。

尻尾はとても柔軟に動かせる。

48. 「初戀汽水」是電視劇「數學♥女子學園」的片尾曲,亦是節目「HAPPY Music」1月的片尾曲。

「初恋サイダー」はドラマ『数学♥女子学園』エンディングテーマ及び『ハッピーMusic』1月エンディングテーマ。

49. 茉希 尾瀨(茉希 尾瀬(マキ・オゼ),聲優:上條沙惠子) 第8特殊消防隊所屬的女性一等消防員。

茉希 尾瀬(マキ・オゼ) 声 - 上條沙恵子 第8特殊消防隊に所属する一等消防官の女性。

50. 他们正在研制一种鸡尾酒 一种鸡尾酒类型的抗体。这种能抗体能治疗 严重的流感例子。

現在彼らは 極めて激しいインフルエンザに 対応できる抗体の組み合わせを検討し 調合しようとしています

51. 这差不多是10年工作的尾声了。

それが私の10年間に及ぶ研究の成果です

52. 目標為統一尾張國的年輕君主。

尾張国統一を目指す若き君主。

53. 登陆艇可通过船尾的闸门进出。

艦載水雷艇は艦尾の扉から出し入れできた。

54. 我下刀,尾巴掉了下来

それを受け取り 尻尾を切る

55. 狗搖著尾巴跟著主人。

犬は尻尾を振って、主人を追いました。

56. 高尾警察署(日语:高尾警察署)-1995年3月1日成立,是警視廳第100間警察署。

高尾警察署 - 警視庁100番目の警察署として1995年(平成7年)3月1日に設置された。

57. 26 凤尾绿咬鹃——璀璨夺目的雀鸟

26 ケツァール ― 華麗な鳥

58. 雌性的黑长尾猴也是慈母。

ベルベットモンキーも良い母親ぶりを示します。

59. 作为一个普世的弟兄团体,耶和华见证人首尾一贯地拒绝流无辜人的血,包括他们在其他国家中弟兄的血在内。

エホバの証人は世界的な兄弟関係にある者として,他の国々の兄弟たちを含め,罪のない人たちの血を流すことを首尾一貫して退けてきました。

60. 噢,最后以000#钢丝绒收尾

あぁ 後はきめ細やかなスチールウールでも磨きましたね

61. 可是,只要把这篇诗从头到尾看一遍,不难看出这种说法是毫无根据的。 显然,这篇诗提出保证:无论是太阳高照的白天,还是皓月当空的黑夜,无论何时何地,上帝都能保护他的子民免受灾殃打击。

しかし,この編全体を読むと,そのような仮定は根拠のないものであることが明らかになります。 この編はむしろ,どんな状況でも,またいつでも,明るい昼間でも月夜でも,災いに遭わないよう神が保護してくださるという保証を詩の形で表現したものだからです。

62. 熱血,有在語尾加上「~っス」的習慣。

熱血で、語尾に「〜っス」を付けるのが癖。

63. 舉例來說,如果廣告規則均不包含片尾廣告,聯播網中絕不會顯示片尾廣告。

たとえば、どの広告ルールにもポストロール広告が含まれていない場合、ポストロール広告はそのネットワークで表示されることはありません。

64. 之後、在追求真實的結尾,發現Big-Duo。

真実を追い求めた末にザ・ビッグの一体、ビッグデュオを発見する。

65. 堤下 - 松尾鈴木 經營詐欺的銷售員。

堤下 - 松尾スズキ 悪徳商法の販売員。

66. 夏威夷短尾鱿鱼的发光器 《警》2015/5

ハワイの浅瀬にすむダンゴイカの発光器 「目ざめよ!」 2015/5

67. 兔子长着长长的耳朵和短短的尾巴。

ウサギには長い耳と短い尾がある。

68. 兔子有长耳朵和短尾巴。

ウサギには長い耳と短い尾がある。

69. 背鰭、臀鰭終點不達尾鰭。

背鰭と尻鰭は尾鰭とは連続しない。

70. 栂尾位于京都市區西北部的山中。

栂尾は京都市街北西の山中に位置する。

71. 你也可以有一条能动的主动尾巴。

能動的尻尾もあります

72. 孔雀用它华丽的尾羽 来吸引异性

孔雀は立派な尾羽を見せて 雌を惹きつけます

73. 」2014年1月份片尾曲 THINK 'BOUT IT!

」2014年1月度エンディングテーマ THINK 'BOUT IT!

74. 最喜歡的動物是小熊(無尾熊)。

好きな動物は、子守熊(コアラ)。

75. 主打曲纯洁悖论是电视动画《BLOOD-C》的片尾曲、C/W曲7COLORS是世界ふしぎ発見7月至9月的片尾曲。

表題曲「純潔パラドックス」は、テレビアニメ『BLOOD-C』のエンディングテーマ、カップリングの「7COLORS」は『世界ふしぎ発見』の7月から9月までのエンディングテーマとして起用された。

76. 我把行李放了在車尾箱裏。

私はスーツケースを車のトランクに入れた。

77. 331:臺糖公司虎尾總廠的331號蒸汽機車,1935年由日本車輛製造,1999年1月由台糖虎尾總廠提供。

台糖331号蒸気機関車 1935年日本車輌製造製。

78. 尾的末端是光秃的,长有一些粗糙的鳞片,触摸时的感觉仿佛像摸着砂纸似的。 尾巴也可以用来抓紧东西。

尾の先には毛がなく,ざらざらとしたうろこに覆われています。 見た目もさわった感じも,きめの細かい紙やすりのようで,物をつかむのに都合がよくなっています。

79. 但是现在的网络,我们有了长尾效应。

しかし、Webを利用するようになり、痕跡を残すようになりました

80. 野生鳄梨是凤尾绿咬鹃喜爱的食物。

わたしたちはまた,ケツァールの好物が野生のアボカドであることも知りました。