1. (音乐) (6 英里的范围,最高速度接近20英里/小时) (爬坡) (再生制动)

(音楽) [走行距離10キロ / 最高時速32キロ] [登坂可能] [回生ブレーキ]

2. 以「自身接近光速」為概念做出的機器人。

「自らが光速に近づく」というテーマの下に作られた。

3. 在旅行者1号探测器不断接近格利泽445的过程中,这颗恒星也在以每秒119千米的径向速度高速地接近太阳。

ボイジャー1号がゆっくりとグリーゼ445へ接近する航路をとっているのとはまた別に、グリーゼ445自身は、急速に太陽へ近づきつつある。

4. 長圓形的縱向運動似乎受到兩個因素影響:木星在軌道上的位置—在近日點的速度變快;當接近大紅斑至50度以內時,會加速的接近大紅斑。

オーバルの経度方向の動きは、軌道上の木星の位置(遠日点で速くなる)及び大赤斑との距離(50°以内だと速くなる)の2つの要因に影響されているように見える。

5. S-IVB推进器燃烧大约6分钟,使得飞船的速度加速到接近地球的逃逸速度11.2千米/秒。

S-IVBはエンジンをおよそ6分間にわたって噴射し、宇宙船を脱出速度に近い秒速11.2km(時速40,320km)にまで加速した。

6. 至於小酷的口音、則是接近木暮和原出身地的群馬縣附近的方言並且類似群馬腔。

クゥの訛った言葉は、木暮や原の出身地でもある群馬県付近の方言である群馬弁に近いものとなっている。

7. 當它接近或遠離地球,地球的引力場會造成他的加速或減速,使它在軌道上產生有如已知的天平動的變化。

小惑星が地球に接近したり遠ざかったりすると地球の重力場によって引かれる力が変化し、それによって加速や減速を受け、秤動として知られる軌道の変化を起こす。

8. 这个词一般有临近或接近的意思,例如约翰福音1:47说:“耶稣看见拿但业向他走过来 ”。

この語は,ヨハネ 1章47節で,「イエスは,ナタナエルが自分のほうへ来るのをご覧にな(った)」とあるように,近寄る,もしくは近づくという考えを伝える場合が少なくありません。

9. 大型强子对撞机在周长27公里的环形场中 对亚原子粒子进行加速, 将它们加速到接近光速, 然后让粒子在巨大的 粒子探测器中进行相撞。

この装置は 全周約27キロの輪の中で 素粒子を 光速に近いスピードまで加速し 巨大な粒子検知器の中で ぶつかり合わせます

10. 随着世界末日迅速临近,

終わりは 近づき来る いよよ 勇め 主の業に

11. 此外,根據高橋本人表示自身個性最接近的角色是《相聚一刻》的音無響子。

なお、高橋自身の性格に一番近いキャラクターは『めぞん一刻』のヒロイン・音無響子とのこと。

12. 我知道他们很接近,但是没想到那么接近

まだ追い越すまではいきませんが

13. 雖然是全長超過40米,重量接近1400噸的大型機,但能夠以列車炮的形式進行快速的陣地轉換。

全長40.2m、重量1400tとかなりの大型機であるが、列車砲のスタイルをとることにより素早い陣地転換が可能。

14. 风管——在接连琴键台的位置附近有一些半圆形的小孔——产生的音调跟笛子相同。

2種類のパイプが使われていて,それらのパイプに風を送り込んで楽音をつくり出すのです。

15. 她的床接近窗口。

エルフリーデのベッドは窓際にあります。

16. 请想想:首先,协和式超音速飞机的飞行速度效率最佳,它在1万8000米的高空(相当于18公里)以每小时2150公里(相当于音速两倍)的速度飞行。

次の点です。 コンコルドは高度1万8,000メートルの上空を時速2,150キロ,つまり音速の2倍の速さで飛行しました。

17. 此外,元音前的「ん」因前后的元音成为近似于鼻元音的发音。

また、母音の前の「ん」は前後の母音に近似の鼻母音になる。

18. 你最近有她的音訊嗎?

最近彼女から便りをもらいましたか。

19. 总统很难接近。

あの社長は近寄りにくい。

20. 同時與東名高速道路連接。

同時に東名高速道路と接続。

21. ...新月或滿月發生在月球位於或接近 (在90%以內) 它在軌道上最接近地球的點 (近地點)。

軌道中で地球に最接近(90%以内)した新月または満月。

22. 你可以用一片树叶(leaf)跟了一只蜜蜂(bee) 那就是"相信“(发音跟bee加leaf接近)对吗?

蜜蜂と葉っぱの絵をあわせ ビー・リーフと読ませて “belief”となります

23. Maria 正在 接近 她 的 目标

マリア は 標的 に 迫 っ て る

24. 他们的新分社大楼添置了许多额外的设施,包括一台高速彩色平板印刷机。 这幢大楼目前已接近竣工。

高速四色刷りオフセット輪転機を設置した,拡大された施設を持つ新しい支部の建物群が近々完成します。

25. 协和式超音速飞机曾是“世上唯一的超音速客机”,但服务了27年之后,终于也要淡出历史舞台了。

「世界唯一の超音速旅客機」コンコルドが,27年に及ぶ飛行を終え,引退しました。

26. 路加福音19:47,48)接近黄昏时分,耶稣和同伴漫步返回伯大尼,准备好好休息一晚。

ルカ 19:47,48)夕暮れになると,イエスとその一行はさわやかな気持ちでベタニヤまで歩いて戻り,晩の休息を取ります。

27. 颱風正接近日本。

台風が日本に近づいている。

28. 解决方式之一是 放慢穿越北极的船速, 因为船速越慢船的声音越小。

解決策のひとつは 北極圏を横断する船の 航行速度を落とすことです 船舶の速度を落とせば より静かに航行できるからです

29. 1969年:协和飞机首次超音速飛行。

1969年 - コンコルドが初めて超音速飛行に成功。

30. 你 到底 有 多 接近?

あなた は 一体 どこ まで 近づ い た の ?

31. 最近流行什么音乐 ?

どんな種類の音楽が最近流行ってるんですか?

32. 1号高速铁路是一条连接伦敦和英吉利海峡隧道的高速铁路。

^ ハイ・スピード1はロンドンと英仏海峡を結ぶ高速鉄道路線。

33. 我说,票数非常接近

本当に接戦だったのです

34. 我们 越来越 接近 了

近づ い て る よう だ な

35. 接近 压扁 深度 , 舰长

" 自壊 深度 に 接近 "

36. PCIe x1可連接低速網路卡、聲卡等。

PCIe 3.0×4接続でロープロファイルかつ1スロット。

37. 低音扬声器通常放在接近地板之处,使跳舞者实际感觉到那激动、强劲的拍子通过全身。

低音のスピーカーは普通フロアーの近くに置かれているので,踊り手たちは,その激しい,強烈なビートを文字通り体全体で感じ取ります。

38. 同時連接阪神高速14號松原線。

これにより、阪神高速14号松原線と接続。

39. 驴牙恰巧接近犬背。”

その歯は犬の背中でがっちりかみ合わされた」。

40. 我 一直 都 是 说 会 很 接近 的

接戦 と 言 い ま し た

41. 你还有触觉,它有和USB接口一样的速度.

次が触覚で USBの速さがあります

42. 倒数计时接近终点了!

秒読みは終わろうとしている!

43. 谁 也 不准 接近 那匹马!

誰 も その 馬 に は 近づ か な い!

44. 音频视频接收器

オーディオビジュアルレシーバー

45. 接近九段下站、竹橋站。

九段下駅、竹橋駅が近い。

46. 自动变速器有接受过维修服务吗?

オートマチック・トランスミッションは,修理を受けたことがありますか。

47. 他解释说:“我开始在林中工作,感觉到接近大自然就有如接近上帝一般。”

私は森の中で働き始めました。 そうすれば自然の近くにいるので,神に最も近付いていると思えたからです」と,若者は語っています。

48. 這些語言在字彙與發音上,被認為是最接近古典時期中央低地遺跡的碑銘上所留下來的語言。

これらの言語は語彙的・音韻的に最 も保守的と考えられ、古典期中央低地の碑文に見られるものに近い。

49. 飛行能力高,巨蛾的時候可做出超音速飛行。

飛行能力が高く、巨大な蛾の姿の時は超音速で飛行することが出来る。

50. 探索時、在接近「擁有惡意的思念體」(像是惡靈的東西)和野生動物(和牠們的靈體)時、手把上就會因此發出聲音、並進入無接縫戰鬥。

探索している途中で、「悪意を持った思念体」(悪霊のようなもの)や野生の動物(及びその霊)に接近すると、その気配が音声としてWiiリモコンから流れ、シームレスで戦闘に入る。

51. 當反射角接近光線擊中物體表面的角度時(從觀測者的角度看,即當太陽和物體接近衝的位置),通常這個物體的內在亮度是接近其最大值 。

物体表面の反射光の角度が入射光の角度に近い時 (観測者から見て、太陽と観測対象の天体が衝の位置に近い時)、一般に本質的な明るさは最大になる。

52. 接著出現的是馬可福音。

その後レジェルメンテのフーガが現れる。

53. 它们会以最接近的整数计算。

端数は一番近い整数に切り上げられるか,または切り捨てられました。

54. 有接近林檎喜歡對象的習慣。

林檎の好きな対象にひっつく習性がある。

55. iŋ,uŋ,ʮŋ的嚴式標音近似iəŋ,uəŋ,ʮəŋ 。

八荒六合唯我独尊功(はっこうりくごうゆいがどくそんこう) 至上の内功。

56. 速水護(速水護(はやみ まもる),配音:木内秀信) 作為「青年MACH(青年マッハ)」活動的Real Life Hero。

速水 護(はやみ まもる) 声 - 木内秀信 「青年マッハ」として活動しているリアルライフヒーロー。

57. 能力為以接近絕對零度的極低溫所產生的高周波「冰凍之音色」,使用冰彈、吹雪、冰壁、凍結等多種戰術。

高周波を発して絶対零度近い極低温を作り出す「凍てつく音色(おと)<一部に「凍てつく波動(おと)」との記述あり>」という能力を持ち、氷弾、吹雪、氷壁、凍結などその戦術は多彩である。

58. 1975年 开始接触陶笛的音色。

1975年 初めてオカリナの音色に触れる。

59. 音樂資訊卡會顯示音樂演出者、歌曲、音樂類型,或是近期發佈的專輯與音樂影片。

ミュージック カードには音楽アーティスト、曲、ジャンル、最近のアルバム、最近のミュージック ビデオが表示される場合があります。

60. Yasin Said 正在 接近 距離 200 米

ヤシン ・ サイード に 近づ い た 200 ヤード 離れ て

61. 它的質量和半徑與海王星接近。

この大きさと温度の推定値は天王星に近い。

62. 鼓舞人心的圣乐弥赛亚在接近尾声之际,韩德尔将使徒保罗因复活而欢喜的话语编写成优美的音乐。

ヘンデルは霊感あふれるオラトリオ〔訳注―宗教的な楽曲〕「メサイア」の終盤,復活への喜びをうたう使徒パウロの言葉に美しい音楽をつけました。

63. 接受速读法课程可以帮助你作必要的阅读吗?

速読法の講座を受講すれば,必要な読書をするのに役立つでしょうか。

64. 戴菲爾德・音速(動畫原創) 小宇宙聯盟的頂尖隊伍。

デイフィールド・ソニックス(アニメのみ) 小宇宙リーグのトップチーム。

65. 拉伸强度40 MPa,接近聚丙烯。

引張強度40 Mpaであり、ポリプロピレンに近い。

66. 倒数计时接近最后关头了!

秒読みの決定的瞬間が近づきました!

67. 西方的盟军从西面迅速迫近,苏军则从东面挥戈前来。

西側連合軍が西から,ソ連軍が東から迅速に進撃して来ていました。

68. 廣播劇中亦有操縱音速直升機「明鏡止水」。

オーディオドラマでは音速ヘリの「明鏡止水」が存在する。

69. 實際上,主力航空母艦中最低航速的「加賀」與大和型戰艦的速度差近乎0,飛鷹型航空母艦25節的速度比大和型更慢。

実際、主力空母のうち最も低速の空母加賀の速度差は殆ど0、飛鷹型航空母艦は25ノットで大和型戦艦より劣速である。

70. 1980年(昭和55年)3月1日 : 與阪神高速14號松原線於松原交流道連接(但通車當時,松原交流道僅與阪神高速和西名阪道直接連接)。

1980年(昭和55年)3月1日 : 阪神高速14号松原線が松原ICと接続(但し開通当時、松原ICは阪神高速と西名阪道との直結のみだった)。

71. 地球是否已接近毁灭边缘?

地球は瀬戸際に立たされていますか

72. 二度执政的威尔逊内阁接受接近工会要求的工资增长。

政権に就いた第2次ウィルソン内閣は労働組合の要求に近い賃上げを認めた。

73. 下图:1968年在法国展出的协和式超音速飞机原型

下: コンコルドの試作機,フランス,1968年

74. 設置列車接近燈及蜂鳴器。

列車接近ランプとブザーがある。

75. 2006年初,胸罩数量接近800件。

2006年のはじめには、フェンスにぶら下げられたブラジャーの数はおよそ800枚あった。

76. 估計新加坡近50萬人聽過他的音樂。

全世界でおよそ10億人が彼女の歌声を聞いたとされる。

77. Tia关于录音说:“为了更靠近印象中的声音,声音的方式和做法的计划考虑了200次。

レコーディングについてTiaは「イメージした音の完成形へ近づけるために、声の出方や作り方の仕組みを考えながら約200回行った」と語っている。

78. 7 耶稣说,“陌生人”接近羊圈里的猎物,不是以直接的方式。

7 イエスは,よその者が羊の囲いの中のえじきに,遠回りするかのようにして近づく,と述べておられます。

79. 婚礼在深夜接近午夜的时分举行。

婚礼は夜遅く行なわれ,真夜中にまで及びます。

80. 提供声音和数据传输的接口。

データ通信や音声通信の傍受を行う。