1. 請保守秘密。

内緒にして下さい。

2. 一项考验是保守秘密。

その一つは,内密を保つことです。

3. “他们叫我们保守秘密”

「口止めされました」

4. 保守 秘密 是 我 的 職責 Booth 探員

秘密 を 守 る の が 私 の 仕事 で す ブース 捜査 官

5. 基督徒长老必须表现自制,保守秘密

クリスチャンの長老たちは自制し,内密を保たなければならない

6. 我们也知道,他对我们的私情会保守秘密。

また,個人的な事柄が二人の間で内密に保たれ,口外されることはありません。

7. 這也說明,希姆萊對這些事是絕對保守秘密的。

これはヒムラーがすべてを極秘にしていた事実によっても説明できます。

8. 有些人辩称婚外恋情最好保守秘密不让配偶知道。

浮気は配偶者に秘密にしておくのが一番良いと言う人たちがいます。

9. 为了达到这个目的,他们采用的伎俩包括利用羞耻之心、要保守秘密,或干脆出言恐吓等。

確実に沈黙させるため,彼らは,恥ずかしい思いをさせたり,秘密にさせたり,さらにはあからさまに脅したりします。

10. ......赞美主会也拨出26万5000美元给[杰茜卡·]哈恩,目的是要她保守秘密,不要把她和巴克的奸情公开。”

......PTLの資金のうち約26万5,000ドルは,ベーカーとの[性的]交渉の口止め料として[ジェシカ・]ハーンのために取り分けられた」。

11. 假如侵犯者获悉孩子违反了某些家规,他们可能会以之作为要胁说:“你若保守秘密,我便不会告发你。”

そっちが言いつけないなら,こっちも言いつけない」というわけです。

12. 最后,1942年2月,劳埃德带着我和两对答应严守秘密的见证人夫妇,悄悄来到婚姻注册处,于是我们结了婚。

結局1942年2月のある日,ロイドは,内密にすると誓ってくれた4人のエホバの証人に同行してもらって,わたしを戸籍登記所に連れて行き,結婚の手続きをしました。

13. 苏格兰的卡萝尔说:“他们最少有一个知道内情的朋友,而那个人也因为不想‘出卖朋友’而愿意保守秘密。”

たとえ知っている子がいても,暗黙の了解で,何も言わないと思います」とスコットランドのキャロルは述べています。