1. 大多数离子性碘化物都是可溶于水的,除了黄色的碘化银和碘化铅。

ほとんどのイオン性ヨウ化物は、黄色のヨウ化銀と黄色のヨウ化鉛の例外を除いて水に溶ける。

2. 药用碱性碘化物

医薬用アルカリ金属よう化物

3. 工业用碱性碘化物

アルカリ金属よう化物

4. 化学用杂酚油

化学用クレオソート

5. 不像大多数金属碘酸盐,它在水中不溶。

ほとんどの金属ヨウ素酸塩とは違って水に不溶性である。

6. 药用邻甲氧基苯酚

医薬用グアヤコール

7. 在一九七五年,充公的大麻样本中改变智力的化学物THC(四氢大麻酚)平均含量仅达百分之0.4。

1975年当時,押収されたマリファナの平均的な試料には脳に影響を及ぼす化学物質THC(テトラヒドロカンナビノール)が0.4%しか含まれていなかった。

8. 木材防腐用杂酚油

木材保存用クレオソート

9. 海鱼和其他海产含丰富碘,能提供这种重要的元素。

この必須栄養素は海水魚などの海産物にたくさん含有されています。

10. 在罗伯特·海因莱因的小说《法汉的赎身契》(Farnham's Freehold)中,同名的休·法汉将三碘化氮(由氨和碘制备)作为爆炸火药使用。

ロバート・A・ハインラインの小説『自由未来 (Farnham's Freehold)』では、その名祖であるヒュー・ファーナム (Hugh Farnham) がアンモニアとヨウ素から作った三ヨウ化窒素を爆破薬として使用した。

11. 吸收适当的营养,例如吃含碘的食物,能有效预防甲状腺疾病。

栄養バランスの良い食事は甲状腺障害の予防に役立ちます。

12. 包括,哈萨克斯坦、南非、中华人民共和国均强制要求使用盐中添加碘。

アメリカのほかにスイス、カナダ、中国などでは食塩にヨウ素の添加を義務付けている。

13. 每年,全球就有两千多人因滥服醋氨酚而丧命。

毎年,世界中で2,000人を上回る人がアセトアミノフェンの誤用によって死亡しています。

14. 你们可能有人知道 一种叫双酚A或BPA的化学物质

化学物質ビスフェノールA(BPA)のことは 知っている人もいるでしょう

15. 但蔬菜和肉类的碘含量,却会因当地泥土的化学成分而有所不同。

野菜や肉に含まれるヨードの量は,土壌の化学組成に左右されます。

16. 不过,过量的醋氨酚使肝脏负荷不来,自我防御功能尽失。

しかし,アセトアミノフェンを過剰に摂取すると,肝臓のこの防御機能は働かなくなる。

17. 科学家认为红酒中所含的多酚,能抑制一种引致血管收缩的化学物。

赤ワインに含まれる化学物質(ポリフェノール)は血管の収縮を生じさせる化学物質を抑制する,と科学者たちは考えています。

18. 结果,德特马获得法律认可的权利可以在崇拜中使用硫磺、海盐或不含碘的食盐;蜡烛;香;一个闹钟;一件白袍。

その結果,デトマーには,崇拝に際して,硫黄,海塩すなわちヨード処理をしていない塩,ろうそく,香,目覚まし時計,白衣などを使用する法的権利が与えられました。

19. 事实 “大麻和酒精不同,酒精可溶于水而很快排出体外,大麻中的THC(四氢大麻酚)和大麻脂可溶于脂肪内,并且在吸食之后能遗留和积聚在体内达一周或更久。”——纽约《时报》。

事実 「水に溶けてすぐに体内から排出されるアルコールとは異なり,マリファナの成分であるTHCとそれに関連したカンナビノイドは脂溶性で,マリファナの吸引後も1週間以上体内に残り,蓄積される」― ニューヨーク・タイムズ紙。

20. 含醋氨酚的药物逾三百种之多,人们很容易在不知不觉中就服用过量了。

300以上の製薬にアセトアミノフェンが使われているので,気づかないで過剰に服用してしまいやすい。

21. 对乙酰氨基酚最早於1877年發現,為美國及歐洲最常用的退燒及止痛藥物。

1877年に発見され、現在は米国と欧州で最も利用される鎮痛薬・総合感冒薬である 。

22. 四百四十五根线从四面八方编在一块儿

これは445本の紐が立体的に折り合わさっていています

23. 外側是外四供養菩薩、四摂菩薩、諸天、四大明王等。

さらにその外に外四供養菩薩、四摂菩薩、諸天、四大明王などを描く。

24. 有些非处方药物,像阿司匹林、醋氨酚(提兰努、必理痛的主要成分),一旦服食过量,也能严重损害健康。

アスピリンやアセトアミノフェン(タイレノール,パナドール)など,処方箋なしで買える薬でさえ,乱用するなら重大な健康上の問題を引き起こしかねません。

25. 医生尚未判断肝脏已经复原之前,病人不要喝酒,也不要服用令肝脏负荷太重的药物例如醋氨酚。

アルコールや,肝臓に負担となるアセトアミノフェンなどの薬は,医師から肝臓が完治したと診断されるまで避けるべきです。

26. 第四研究所 簡稱第四研,開發出「四葉」魔法師家系。

第四研究所 「四葉」のみを輩出。

27. 於第三、四、二十四話登場。

第3回、第14回、第23回に登場。

28. 和了 字一色+四杠子+四暗刻单骑+大四喜的复合。

和了 字一色+四槓子+四暗刻+大四喜が複合した形となる。

29. 同時四橋線四橋站直結。

同時に四つ橋線四ツ橋駅へも直結。

30. 尼散月十四日,星期四黄昏

ニサン14日,木曜日の夕方

31. 异象显示有“四位天使站在地的四极,掌握着地上的四风。”

そこでは,「四人のみ使いが地の四隅に立ち,地の四方の風をしっかり押さえて」いるのが見えます。

32. 天井四周以透光彩色玻璃装饰,四周有四幅油画,分别描绘着日本的春夏秋冬四季景色。

天井はステンドグラスになっており、壁面四隅に日本の春夏秋冬を描いた4枚の油絵の絵画がある。

33. 風雲坪剩下四人可以近四口門。

単位円は次の 4 つの開近傍で覆うことができる。

34. 本四備讚線沒有屬於JR四國的車站)。

JR四国としての本四備讃線所属駅はない)。

35. 旭川四条臨時站升格為旭川四条站。

旭川四条仮乗降場が旅客駅に昇格し、旭川四条駅(簡易委託駅)となる。

36. 站區位於凱旋四路與中山三、四路口。

駅は凱旋四路と中山三、四路の交差点に位置する。

37. 然而丸之內線的相鄰車站「四谷三丁目」、町名「四谷」、站前的巴士站「四谷駅」「四谷駅前」都沒有放入「ツ」。

丸ノ内線の隣駅は「四谷三丁目」、町名は「四谷」、駅前のバス停留所は「四谷駅」「四谷駅前」で、「ツ」が入らない。

38. 橄榄油的一些次要成分,例如维生素E和多酚(芳香化合物),都有抗氧化的功能,所以橄榄油也能保护和滋润肌肤。

オリーブ油には,ビタミンE,ポリフェノール(芳香族化合物)などの抗酸化物質が少量ながら含まれているので,肌を守り,肌の調子を整える効果があります。

39. 四神四獸鏡1面 直徑13.2厘米的仿製鏡。

四神四獣鏡 1面 面径13.2センチメートルの仿製鏡。

40. 披頭四的第四张专辑“披頭四待售”的摄影于1964年秋季在海德公园完成。

ビートルズのアルバム『ビートルズ・フォー・セール』は1964年の秋に公園内で撮影されている。

41. 部分車輛增裝九四式四號丙型無線電。

一部車両には九四式四号丙無線機等の車両無線機が搭載されていた。

42. 真央(マオ) 〈四玫瑰〉的四女,擅於情報收集工作。

マオ 〈四輪の薔薇〉の四女で、情報収集を担当している。

43. 前边的四个公国被分别分封给他的四个儿子,四个儿子各为独立的统治者。

最初の4つの公国は独立君主となった4人の息子たちに相続された。

44. 第二任 增 永 清 民前四年四月二十日到任。

4月20日、前日19日に入籍したと発表。

45. 平行四邊形是由兩組平行線組成的四邊形。

平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。

46. 一 、 二 、 三 、 四

♪ ワン ・ ツー ・ スリー ・ フォー !

47. 进一步的用刑细则由教皇亚历山大(Alexander)四世、乌尔班(Urban)四世和克里门(Clement)四世宣布。

その後さらに,アレキサンデル4世,ウルバヌス4世,クレメンス4世などの教皇が,拷問の方法に関する条例を発布しています。

48. 生产力提高了百分之四十, 产量提高了百分之四十, 经济增长加快了百分之四十,

生産性が40%向上します アウトプットが40%増えると 40%多くの成長が この産業にもたらされるのです

49. 然后他列出四样使地震动的事物,四样天生聪明的小动物,并四种步行威武的走兽。

次いで,地がその下で耐えることのできない四つのもの,本能的に賢い四つのもの,足取りの速い四つのものが描かれています。

50. 湖北麻城的梅、刘、田、李四家,“家僮不下三四千人”。

)」であり湖北麻城の梅、劉、田、李の四家では「奴隷は3,4千人は下らない(家僮不下三四千人。

51. )(皆屬集英社) 〈收錄〉四 - 〇:詭辯學派四谷學長的怪談。

(いずれも集英社) 〈収録〉四 - 〇:詭弁学派、四ッ谷先輩の怪談。

52. 坛是四方的,边长44.5厘米(17.5英寸),高89厘米(2.9英尺),也有四只“角”从坛顶的四角伸出。

この祭壇の大きさは44.5センチ四方,高さ89センチで,上の四隅からはやはり「角」が突き出ていました。

53. 宋四家之一。

南宋四大家の一人。

54. 持有四把劍。

刀を4本背負っている。

55. 太阳系内共有四个类地行星和四个气体巨行星。

太陽系には4つの地球型惑星と4つの木星型惑星がある。

56. 四人的名字都是參照《草莓100%》的四位女主角的名字。

4人の名前の由来は『いちご100%』のヒロインの名前。

57. 一 、 二 一 、 二 、 三 、 四

今宵 こんな 素敵 な 皆 さん に お 会 い でき て 本当 に 光栄 に 思 い ま す

58. 第四計劃 紅鞋作戰(第四プラン 赤い靴作戦) Triple Plan的正體。

第四プラン・赤い靴作戦 トリプルプランの正体。

59. 後來,投降吳佩孚,任十四省討賊聯軍第四軍總司令。

その後、呉佩孚に降伏し、14省討賊聯軍第4軍総司令に任ぜられた。

60. 具體路線包括了「四國新幹線」、「四國横断新幹線」二計劃。

経由する路線には「四国新幹線」「四国横断新幹線」の2系統の計画がある。

61. 四國旅客鐵道。

, 四国旅客鉄道

62. 初唐四杰之一。

「初唐の四傑」の一人。

63. 四 太太 請用 茶

四 奥 様 お 茶 を どうぞ

64. 少了四脚生物

四つ足の生き物。

65. 今天是星期四。

今日は木曜日です。

66. 野際、伊東四朗(日语:伊東四朗)在這齣戲中也是飾演夫妻。

このドラマでも野際・伊東四朗は夫婦役だった。

67. 一斯他提等于四希腊银元,大约是劳动工人四天的工资。(

4ドラクマと等価で,当時の約4日分の賃金に相当しました。(

68. 四季景色变幻。

四季の変化がみられる。

69. 大四喜比小四喜難度高,在役满之中也是很稀少的役,所以部分规则把大四喜作为双倍役满。

大四喜は小四喜よりも難易度が高く、役満の中でも滅多に出現しない珍しい役であるため、大四喜をダブル役満としているルールもある。

70. 很喜歡四月一日。

彼女も四月一日を大切に思っている。

71. 在星期四岛上岸

木曜島に上陸したところ

72. 五月初四日,还京。

5月4日、東京着。

73. 放在四个盘子上。

それを4枚のお皿に載せます

74. 四岁开始走路

4歳の時の思いがけない一歩

75. 1944年4月進入滿洲四平的四平陸軍戰車學校,12月畢業。

翌44年4月に、満州四平の四平陸軍戦車学校に入校し、12月に卒業。

76. 雍正帝竄改康熙遺詔,將「傳位十四皇子」,改為「傳位『于』四皇子」。

雍正帝は、康熙帝の遺詔の「傳位十四皇子」を「傳位『于』四皇子」に改竄したという。

77. 你看,我还年轻,我才四十来岁 你看,我还年轻,我才四十来岁

つまり... この通り― まだ若く 40そこそこ

78. 上帝的头四碗愤怒所带来的灾殃,跟吹响头四枝号筒相似

最初の四つの神の怒りの鉢は,最初の四つのラッパの音が引き起こすのと同様の災厄をもたらします

79. 正方形有四條邊。

正方形には四つの辺がある。

80. 压力四面八方来!

ストレスの猛攻撃!