1. 要加快处理速度,您也可以使用以下键盘快捷键:

キーボードのショートカットを利用して作業をスピードアップすることもできます。

2. 右键点击相应的动画跨度(您想为其修改加/减速选项)。

イージングを変更するアニメーションを含むスパンを右クリックします。

3. 但让移民迅速融入劳动力市场是个关键。

しかし、労働市場への迅速な融合がカギである。

4. 将关键字列表复制到“添加否定关键字”下的方框中。

[除外キーワードを追加] の下のボックスにキーワードのリストを貼り付けます。

5. 要向您的字典中添加字词,请右键点击相应字词或按搜索键 + Shift + 音量调高键 [调高音量],然后选择添加到字典。

辞書に 1 つの単語を追加するには、その単語を右クリックするか、その単語を選択して検索+Shift+音量大 [音量を上げる] キーを押します。 そして、[辞書に追加] を選択します。

6. 火車加速了。

列車は加速した。

7. 忽然风速加倍,达到时速20公里。

しかし,急に風速が増し,それまでの2倍の風速6メートルになるとします。

8. 与目标排名的差异列会将关键字级排名错误值相加,然后按关键字的展示次数进行加权:

[目標掲載順位との差] 列では、キーワード単位の掲載順位エラー値が加算され、キーワードのインプレッション数に基づいて重み付けされます。

9. 而且在加速膨胀

膨張だけではありませんでした

10. 添加广告组否定关键字:打开用于在广告组一级创建否定关键字的编辑器

[広告グループの除外キーワードを追加]: 広告グループレベルで除外キーワードを作成するためのエディタが開きます

11. 了解如何向广告系列添加否定关键字。

詳細はキャンペーンに除外キーワードを追加するをご覧ください。

12. 我们的手指能以每分钟百多字的速度在打字机的键盘上往来飞跃。

人間の指は,タイプライターのキーボードを毎分100語以上,飛ぶような速さで打つことができます。

13. 導航附加的計速器會顯示您的駕駛速度。

ナビにスピードメーターを追加すると、運転中の速度がわかります。

14. 他覺得他的心跳加速。

彼は心臓がどきどき打っているのを感じた。

15. 加速兴建王国聚会所

王国会館建設の速度を上げる

16. 例如,您可以试着添加“花盆”或“玻璃罐”等关键字,而不是一味使用“花瓶”这个关键字。

たとえば、「花瓶」の代わりに、「フラワージャー」や「ピッチャー」などあまり一般的でないキーワードを追加すると、広告の掲載対象となるページが多くなり、広告の表示回数が増える可能性があります。

17. 只需为每个关键字添加新状态(已启用、已暂停或已移除),Google Ads 编辑器就会一步到位地添加、更新和移除相应关键字。

各キーワードに新しいステータス(有効、一時停止、削除)を指定するだけで、Google 広告エディターはキーワードをまとめて追加、更新、削除します。

18. 潮汐加速的另一個結果是地球自轉的減速。

潮汐加速のもうひとつの結果は地球の自転を遅くすることである。

19. 您也可以使用下列鍵盤快速鍵,加快處理速度:

キーボードのショートカットを利用して作業をスピードアップすることもできます。

20. Campaign Manager 会自动将您的着陆页网址添加到此键之后。

キャンペーン マネージャーによって、このキーの後ろに自動的にランディング ページ URL が追加されます。

21. 電漿倍加熱至數千萬K,和粒子倍加速到極端的高速度離開恆星表面。

プラズマは数1000万Kに熱され、粒子は加速し恒星の表面から非常に高速で放出される。

22. 我们数字化生命的速度不断地 以指数速度加快。

私たちの生命のデジタル化に向けた研究は 急激なペースで進展しました

23. 圣经教育工作加速进行

聖書教育が加速する

24. 下沉 速度? 达 每秒 #? 亿 加? 仑

冷たく、濃く、重くなった海水は 下へ沈みます

25. 重力加速度的单位是m/s2。

加速度の次元は m·s−2 である。

26. Mo—Mo键键长为2.14 Å。

Mo-Mo 間の距離は2.14 Åである。

27. 当所有螺旋桨的速度提升时 这个飞行器就加速升高

4つのローターの回転速度を上げると 上に加速し 上昇します

28. 反之亦然 当三号螺旋桨加速 一号减速时 飞行器就向前倒

一方 3番ローターの回転を速く 1番ローターの回転を遅くすると ロボットは手前側に「ピッチング」します

29. 加快規則測試速度的最佳做法

ルールテストを迅速に行うための推奨事項

30. 每个带有关键帧的时间轴位置都将被转换成“快速”模式缩略图(其中会保留您的动画)。

タイムライン上のキーフレームの場所が、それぞれクイックモードのサムネイルに変換され、アニメーションが維持されます。

31. 借着参加商业性的速读法课程,不少人能把阅读的速度增加二至三倍,有些人甚至能将速度增至每分钟阅读数千字(英文)。

営利的な読書法の講座を受講して,読書の速度が二,三倍も速くなった人や,中には1分間に何千語も(英語の場合)読めるようになったという人がいます。

32. 只需在关键字列表中包含匹配类型和状态信息,AdWords 编辑器即可按照您的要求添加、更新和移除关键字。

AdWords Editor では、マッチタイプとステータス情報をキーワード リストに含めるだけで、指定したとおりにキーワードを追加、更新、削除できます。

33. 引擎有没有足够动力加快速度?

スムーズに加速できるほどエンジンに力がありますか。

34. 2007年在小說投稿網站Arcadia上以「攻打引」(せめだいん)為筆名發表了《超絕加速Burst Linker(超絶加速バーストリンカー)》。

2007年には、小説投稿サイト『Arcadia』にて攻打引(せめだいん)名義で『超絶加速バースト・リンカー』を発表した。

35. S-IVB推进器燃烧大约6分钟,使得飞船的速度加速到接近地球的逃逸速度11.2千米/秒。

S-IVBはエンジンをおよそ6分間にわたって噴射し、宇宙船を脱出速度に近い秒速11.2km(時速40,320km)にまで加速した。

36. 要查看可用的键盘快捷键列表,在应用程序菜单中选择帮助 > 快捷键,或者按 Ctrl + Shift + / 组合键 (Windows) 或 Alt + Cmd + Shift + / 组合键 (Mac)。

キーボード ショートカットの一覧を確認するには、アプリケーションのメニューで [ヘルプ] > [ショートカット] の順に選択するか、Ctrl + Shift + /(Windows の場合)または Alt + Cmd + Shift + /(Mac の場合)を押します。

37. 只有直線飛行,而不具有誘導性能,但可對彈速進行加速以及連射。

直線飛行のみで誘導性能を有しないが、代わりに弾速が速く連射も可能。

38. 投资者的协作及其推广继续加速。

資金提供者の新興とコラボレーションは加速化している。

39. 另外,列車的加減速性能、速度限制、天氣變化等都是本遊戲的要素。

これに列車の加減速性能、速度制限、天候の変化などが要素として加わる。

40. 让我给大家看几个例子 这些最小化加加加速度轨道是什么样的

最小スナップ軌道がどのようなものか いくつか例をご覧にいれましょう

41. 如需详细了解如何使用键盘控制飞行,请参阅键盘快捷键。

キーボードでのフライト コントロールについて詳しくは、キーボード ショートカットをご覧ください。

42. 说网络加速了 创新并不是什么新闻

インターネットがイノベーションを 加速させるというのも新しい話ではありません

43. 恶性循环开始了,螺旋式下降加速了。

悪しき循環が進み、下降スパイラルが増加した。

44. 可是,风速要是加大了,麦茎承受的压力也会相应增加。

しかし,風が強くなると,小麦の茎にかかる風圧は大きくなります。

45. 从这张照片 你能看到四号螺旋桨旋转加速 同时二号螺旋桨转速变慢

この写真で 4番ローターは速く 2番ローターは遅く回っています

46. *可是这场疯狂的竞赛仍然加速进行。

* それなのに,気違いじみた競争にはいよいよ加速度がついてゆきます。

47. 它极其关键,再强调一下,磷是一个关键物质

繰り返しますが リンは重要な物質です

48. 肾上腺素和降肾上腺素会迫使你的心跳加剧、速度加快。

アドレナリンとノルアドレナリンは心臓を強く,そして速く鼓動させます。

49. 您可以通过点击右键执行移动、归档、忽略、过滤或在新窗口中打开邮件等操作,以快速管理电子邮件。

右クリックを使用すると、移動、アーカイブ、ミュート、フィルタ、新しいウィンドウで開くなどのメールを管理する操作をすばやく行うことができます。

50. 有了X.Org基金会和freedesktop.org,X的开发再度加速。

X.Org Foundationとfreedesktop.orgにより、Xの中核部分の開発が再び加速された。

51. 了解各种键盘快捷键,成为 Chrome 达人。

Chrome の操作に便利なキーボード ショートカットを紹介します。

52. 甲烷在南極增加的濕度可能有助於雲層大小迅速的增加。

南極のメタン濃度の増加は、雲の大きさが急激に大きくなった事と関わっている可能性がある。

53. 大型强子对撞机在周长27公里的环形场中 对亚原子粒子进行加速, 将它们加速到接近光速, 然后让粒子在巨大的 粒子探测器中进行相撞。

この装置は 全周約27キロの輪の中で 素粒子を 光速に近いスピードまで加速し 巨大な粒子検知器の中で ぶつかり合わせます

54. 您可以添加更多关键帧,将同一个元素在多个跨距的动画串联起来。

複数のキーフレームを追加して、同じ要素に対する複数のアニメーション スパンを 1 つにまとめることができます。

55. 要选择其他辅助键,请依次转到设置 [然后] 无障碍 [然后] TalkBack [然后] 设置 [然后] 键盘快捷键 [然后] 选择辅助键。

設定] [次に] [ユーザー補助] [次に] [TalkBack] [次に] [設定] [次に] [キーボード ショートカット] [次に] [修飾キーを選択] に移動することで、別の修飾キーを選択できます。

56. 例如,在键值对 car=X 中,car 是键,X 是值。

たとえば「car=X」という Key-Value ペアの場合、「car」がキーで「X」が値です。

57. 按 Enter 键保存更改或按 Esc 键舍弃更改。

変更を保存するには Enter キー、変更を破棄するには Esc キーを押します。

58. 但DTT往往无法还原包埋于蛋白质结构内部(溶剂不可及)的雙硫键,这类雙硫键的还原常常需要先将蛋白质变性(高温加热或加入变性剂,如6M 盐酸胍、8M 尿素或1% SDS)。

しかしDTTは埋没した(溶液にさらされていない)ジスルフィド結合を還元することはできないので、ジスルフィド結合の還元は高温または高濃度の変性剤(6M塩酸グアニジン、8M尿素、1% SDSなど)を加えた変性条件で行うことが多い。

59. 由于这缘故,《守望台》的分发量迅速增加。

発行部数は急激に伸びました。

60. 在一个停顿之后,生产率又加速发展了。

停滞の後 生産性は再び加速しました

61. 绿色条形部分(左侧)通常表示加载速度较快,橙色条形部分(中部)或红色条形部分(右侧)通常表示加载速度较慢。

通常、緑色のバー(左側)部分は読み込み時間が短く、オレンジ色のバー(中央)や赤色のバー(右側)部分は読み込み時間が長いことを表します。

62. 总而言之,自由贸易制度加速了社会革命。

一言で言えば、自由貿易制度は社会革命を促進するのです。

63. 1984年IBM在其AT键盘上校正了这个错误,但是将退格键缩短了,使它不易键到。

1984年にIBMはATキーボードでこれを直したが、バックスペースキーが短くなって遠くなった。

64. 除上述键盘快捷键外,您还可以按 c 打开新建菜单。

上記のキーボード ショートカットの代わりに、C キーを押して [新規] メニューを開くこともできます。

65. 对于应用于关键字选择,请选择所有启用的关键字。

[キーワードに適用] で [アクティブなすべてのキーワード] を選択します。

66. 38安底帕斯见我们处境危急,便加速行军。

38 アンテプス は、わたしたち が 危 あや うい の を 見 み て、 行 こう 軍 ぐん の 速 そく 度 ど を 増 ま し ました が、しかし まことに、 夜 よる に なって しまい ました。

67. I-3型(1933年中期) - 增加慢速快門至1/2秒。

I-7型(1935年後期) - シャッター最高速が1/1250秒となった。

68. 新关键字限制条件:在您为没有效果历史记录的全新关键字所属的广告系列或广告组应用“非购买型操作数”、“收入”、“交易次数”或“加权转化”出价策略时,Search Ads 360 会针对关键字应用临时试投行为。

新しいキーワードの制限: 掲載結果の履歴のないまったく新しいキーワードを含むキャンペーンや広告グループに、アクション、収益、トランザクション、ウェイト コンバージョンの入札戦略を適用すると、検索広告 360 は、そのキーワードについて開始時の学習動作を行います。

69. 重要提示:要使用键盘快捷键,您必须启用对所有控件的全键盘访问权限。

重要: キーボード ショートカットを使用するには、フルキーボード アクセスをすべてのコントロールに対して有効にする必要があります。

70. 加速:此选项也会将展示次数分摊到整个月。

集中化: この設定を選択した場合も、インプレッション数を月全体に分散させることができます。

71. 所以我的想法是让 Stacey 参加速配约会, 去拉斯维加斯,在情人节当天。

それで思いついたのが 彼女を お見合いパーティーに連れて行くことでした それもバレンタインデーに ラスベガスで

72. 美軍在這些地區的移動力也加速了疾病的流動,因此迅速的讓本地人受到感染。

これらの国々をめぐるアメリカ人兵士の機動性は、新たに発見された疾病の移動を促進し、迅速に現地人を感染させた。

73. 红色能引起强烈的情绪反应,加速新陈代谢,使人呼吸加快,血压上升。

感情に強い影響を及ぼし,体の新陳代謝を高めたり,呼吸速度を速めたり,血圧を上げたりすることもあります。

74. 仅沿 z 轴移动对象:按住 Ctrl 键 (Windows) 或 ⌘ 键 (Mac) 并拖动。

Z 軸のみに沿ってオブジェクトを移動するには: Ctrl キー(Windows)または ⌘ キー(Mac)を押しながらドラッグします。

75. 他们用这种方法保护贯穿加拿大的高速公路。

雪崩が発生して道路を覆ってしまうということがないよう事前に雪を崩して,カナダ横断道路を守っているのです。

76. 當和MACHSPEED併行使用時,喬的移動速度也會稍微加快。

マックスピードと併行して使うとジョーの移動スピードが少し上がる。

77. 他们为加速膨胀的原因 取了个名字 叫做暗能量

この加速的膨張の原因となるものを この加速的膨張の原因となるものを ダークエネルギーと呼んでいます

78. 我开始感到心跳加速、肌肉软弱、呕吐和无端哭号。

動悸や筋肉の極度の衰弱,おう吐が起こり,突然大声で泣くようになりました。

79. 请注意,此列表同时包含肯定关键字和否定关键字。

このようにリストには実行キーワードと除外キーワードの両方を含めることができます。

80. 13.( 甲)自1943年以来,耶和华怎样加速工作的进行?(

13 (イ)エホバは1943年以来,どのように業に拍車をかけてこられましたか。(