1. 日本共产党称这些团体为当年的“托洛茨基主义”或“托洛茨基主义暴力群体”,1980年代以后是“假‘左翼’群体”或假“左翼”暴力群体。

日本共産党はこれらの団体を、当初は「トロツキスト」または「トロツキスト暴力集団」、1980年代以降は「ニセ「左翼」集団」または「ニセ「左翼」暴力集団」と呼んでいる。

2. 这就是选择性交配假说 这些基因在群体中 相互增强

つまりそういった環境下における 特定の遺伝子を強め合う 同類交配説です

3. 15 “大群人”继续跟约翰预表的群体同心同德地宣布假基督教要受的种种灾殃。

15 大群衆は災厄をキリスト教世界に注ぐ点でヨハネ級の人たちと無条件で一致していることを宣言し続けてきました。

4. 在受众群体管理器的页面菜单中,您会看到 3 个部分:受众群体来源、受众群体列表和受众群体分析。

オーディエンス マネージャーのページメニューには、[オーディエンス ソース]、[オーディエンス リスト]、[オーディエンスのインサイト] の 3 つの項目があります。

5. 在下面的示例中,“受众群体和位置”优先群体永远不会显示,因为不论“受众群体和位置”中哪个位置信号为 true,“受众群体列表”优先群组(仅使用“时尚达人”这一受众群体信号)中的客户细分群体将永远为 true。

たとえば、次の例では「Audience and locations」の優先順位グループは決して表示されません。 なぜなら、「Audiences and locations」でどちらの地域シグナルが true となる場合でも、「Audience list」の優先順位グループ(「Fashionistas」のオーディエンス シグナルだけを使用)のユーザー セグメントが常に true となるためです。

6. 添加受众群体列表信号,以按广告客户的第一方受众群体或兴趣相似的受众群体,以及由 Google 创建的有具体兴趣的受众群体进行细分。

広告主の自社オーディエンス、または Google で作成されたアフィニティ カテゴリと購買意向の強いオーディエンスでセグメントを定義するには、オーディエンス リストのシグナルを追加します。

7. 您可以依次转到广告客户名下的受众群体 > 所有受众群体,检查受众群体列表的大小。

オーディエンス リストのサイズは、広告主の画面の [オーディエンス] > [すべてのオーディエンス] で確認できます。

8. 通过受众特征、地理位置和受众群体列表定位条件(例如第一方和第三方列表、兴趣相似的受众群体和有具体兴趣的受众群体)等选项为订单项指定受众群体特征。

年齢や性別、地域、オーディエンス リストによるターゲティング(自社リストと第三者リスト、インタレスト ベースのアフィニティ、購買意向の強いオーディエンス)などのオプションにより、広告申込情報のオーディエンスの特性を指定します。

9. 人工耳蜗 视觉假体 義肢

義肢 義眼 義耳 福祉用具

10. 这就是群体共享。

従来のピア・ツー・ピアと 混同されてしまいます

11. 怪不得维尔京群岛被人誉为“美洲度假区”。

バージン諸島が“アメリカの保養地”と呼ばれているのももっともなことです。

12. 另一方面,假如上述经文谈的是一个群体,是基督徒会众或整个蒙召的“圣洁的国族”(彼前2:9),那么经文的意思就是说,上帝预知和预定会有这么一个群体(不是个别的人)出现。

一方,前に引用した聖句が,一つの級,つまりクリスチャン会衆,あるいは召された者たちから成る一団としての「聖なる国民」に当てはまると考えれば(ペテ一 2:9),それは,神がそのような級(それを構成する特定の個人ではない)が生み出されることを予知し,そのことをあらかじめお定めになったという意味になります。

13. 导入预配置的受众群体后,您可以在“管理”>“媒体资源”列 >“再营销”>“受众群体”中以及您共享的广告帐号中看到这些受众群体。

既定のユーザーリストをインポートしたら、アナリティクス アカウント([管理] > [プロパティ] > [リマーケティング] > [ユーザーリスト])と、リストを共有した Google 広告アカウントで確認できるようになります。

14. 牧人假装逃跑,羊群就追赶,把牧人团团围住。

羊飼いが走り去るふりをすると,羊たちは後を追って行き,彼を取り囲んだ。

15. 由于系统始终会按优先级顺序选择变体,因此请确保高级别优先群体中的客户细分群体不要排除低级别优先群体中的规则。

バリエーションは常に優先順位の高い順に選択されるため、優先順位の高いグループのユーザー セグメントによって優先順位の低いグループのルールが除外されないようにしてください。

16. 但是,他对这个世界的观点没变,而我们却将 这些工人们看成是一群上不了台面的群体, 想象一下,假如我们可以了解工人们的真实想法。

でも彼の理論は根強いもので 労働者を 個性のない集団だとか 彼らの心情は想像がつくと思いがちです

17. 美国人当中最凶暴的群体是18至22岁的群体,”不久之前有一项报道说。“

最近の報道によると,「アメリカ人の中で最も殺人を犯し易い年齢層は18歳から22歳のグループである。

18. 本政策适用于使用以下定位功能的广告客户:再营销、兴趣相似的受众群体、自定义的兴趣相似受众群体、有具体兴趣的受众群体、类似受众群体、受众特征和地理位置定位,以及关键字内容相关定位。

リマーケティング、アフィニティ カテゴリ、カスタム アフィニティ カテゴリ、購買意向の強いオーディエンス、類似ユーザー、ユーザー属性によるターゲティング、ターゲット地域、キーワード コンテンツ ターゲットなどのターゲティング機能をご利用の場合に適用されます。

19. 假如整个身体只是眼睛,怎样听呢?

もし体全体が目であったなら,聴覚はどこなのですか。

20. 假如水池干了,牧人便会带羊群到井旁,打水给它们喝。

池の水が干上がると,井戸の所へ連れて行き,水を汲んでやりました。

21. 根据用户行为定位的订单项(也称为“基于受众群体定位”的订单项)是指定位范围更加明确些的订单项,可用于优化您的现有受众群体列表,并发掘与您的目标受众群体类似的新受众群体。

行動ターゲティング広告申込情報(「オーディエンス ターゲティング」広告申込情報)は、ターゲティング範囲がやや限定された広告申込情報です。 既存のオーディエンス リストをさらに絞り込んで、ターゲットとするオーディエンスに似ている新しいオーディエンスを見つけるために使用します。

22. 日本共产党主张,这些都是以打击日本共产党为目的,伪装成“共产主义”的暴力群体,有权力秘密支持(假“左翼”游泳论)。

日本共産党は、これらは日本共産党に打撃を与える目的で「共産主義」を偽装する暴力集団であり、権力が影で支援している(「ニセ『左翼』泳がせ論」)、と主張している。

23. 他们用暴行证明自己忠于群体。”

男子は残忍な行為によって自己の忠誠を証明する」。

24. 11 不敬虔的假导师也好像剥削、牺牲羊群自肥的牧人一般。

11 不敬虔な偽教師たちは,自分たちの衣食のために羊の群れを丸裸にし,その群れを犠牲にする羊飼いにも似ていました。

25. 如果排除“未知”类别中的人群,则可能会排除部分目标受众群体。

年齢層が「不明」なユーザー層を除外すると、広告の掲載対象のユーザーも一部除外される可能性があります。

26. 如果您按受众群体列表细分报表后生成的报表为空白,则很可能是因为该受众群体列表没有用户。

レポートを特定のオーディエンス リストでセグメント化すると空白になる場合は、そのオーディエンス リストにユーザーが含まれていない可能性があります。

27. 骚扰、恐吓或欺凌个人或群体的内容

個人またはグループを中傷、威嚇、攻撃しているコンテンツ

28. 学者认为,“一群先知”指的是某群受训担任先知工作的人,或者指某群由先知组成的团体。《

学者たちは,その表現が,預言者の文字どおりの子孫ではなく,この職業に召された人たちを教える一学派か,預言者の協同組合のことである,と考えています。「

29. 您可以使用相应受众群体旁边的铅笔图标 [Template],通过定位选择器使用、修改或移除现有的组合的受众群体。

ターゲティング選択から既存の組み合わせオーディエンスにアクセスして、編集したり、削除したりするには、そのオーディエンスの横にある鉛筆アイコン [Template] をクリックします。

30. 殓葬服务很快就不堪重负,许多尸体最后都埋进了群体坟墓。

埋葬は直ぐに間に合わなくなり、遺体の多くが共同墓地に置かれた。

31. 如今只剩下群体的小部分 还未被感染

現在感染せずに残っているデビルは ほんの一握りです

32. 游牧动物防御捕食者的主要方法 是群居生活, 兽群越大,个体就越安全。

肉食動物から身を守るために草食動物は 群を作ります 群は大きければ大きいほど安全です

33. 在全新 Google Ads 体验中,受众群体管理器可以通过更直观的方式提供现有的再营销和受众群体列表功能,从而帮助您节省时间和精力。

Google 広告 リニューアル版のオーディエンス マネージャーを使用すると、既存のリマーケティング リストやオーディエンス リストの機能を直感的に使って時間や労力を節約できます。

34. 在确定受众群体的兴趣、需求、行为和目标后,您便可以为您的特定广告系列或广告组指定目标受众群体了。

ターゲットとするユーザー層の興味や関心、ニーズ、行動パターン、目的を見極めたら、特定のキャンペーンや広告グループのオーディエンスを定義できます。

35. 例如,不得发布针对其他人或群体的死亡威胁,也不得发布煽动读者对其他人或群体采取暴力行为的内容。

たとえば、特定の個人やグループに対する殺害予告や、特定の個人やグループに対する暴力的行為を助長するようなコンテンツは投稿しないでください。

36. 在20世纪30年代早期,他们获知约拿达预表的正义群体,以及因假基督教可悲的属灵情况而叹息悲哀的人,就是有希望在地上享受生命的“绵羊”。(

1930年代の初期に廉直なヨナダブ(エホナダブ)級の人たちと,キリスト教世界の悲しむべき霊的な状態のゆえに「嘆息し,うめいている者たち」とは,地的な命の見込みを持つ,象徴的な羊と同一であることが示されました。( エゼキエル 9:4。

37. 例如在沙特阿拉伯 有一个群体叫宗教警察

例えば、サウジアラビアでは、 宗教警察というものがあります。

38. 经过30日的休假后,我们接着被派驻分布在阿拉斯加西南面的阿留申群岛。

30日の賜暇の後に私たちが次に与えられた任地は,アラスカから南西へ弓状に伸びるアリューシャン列島でした。

39. 假如这个巧夺天工的身体严重受伤,谁会不感到伤痛呢!

とはいえ,この無類の組織体もひどい損傷を被ると,非常な痛みを生じさせます。

40. 宗教信仰、少数族裔和性别群体都受法律保护。

宗教、民族における少数派やセクシャル・マイノリティの権利は、法律に基づいて保護される。

41. 如果内容的主题是基于下列特征,煽动对个人或群体的仇恨、宣扬对个人或群体的歧视、污蔑或羞辱,则不适合展示广告:

以下に基づいて個人またはグループに対する憎悪をあおる、差別を助長する、あるいは誹謗中傷するコンテンツは、広告掲載に適していません。

42. 这个人能够领导整个 飞行机器人群体的行动。

この例では1人の人間が 追従するロボットを先導しています

43. 以下是韩国七大最受到社群媒体关注的新闻。

以下にはソーシャルメディアで最も話題となった韓国の7つのイシューを紹介する。

44. 一个叫尼斯的女子亲自体验到上述经文说得一点不假。

ニースという女性は,夫が失業した時,その言葉どおりであることを認識するようになりました。

45. 假如我们在星期日用一些时间传道,就可以体验到什么?

必要なら,簡単な弁当を持参して出かけてもよいかもしれません。

46. 假肢,假眼和假牙

義肢・義眼及び義歯

47. 类似受众群体功能可自动查找与您的现有客户类似的新客户,让您在寻找新受众群体时不用再凭空猜测,而是有迹可循。

類似ユーザー機能を利用すると、既存のユーザーと類似する新規顧客が自動的に割り出されるため、見込み顧客についての分析の精度が高まります。

48. 基于种族/民族、宗教、残障、年龄、国籍、退伍军人身份、性取向、性别、性别认同或者与制度性歧视/边缘化相关的其他特征,煽动对个人或群体的仇恨、宣扬对个人或群体的歧视或者对个人或群体进行污蔑。

人種、民族、宗教、障がい、年齢、国籍、従軍経験、性的指向、性別、性同一性や、制度的人種差別や疎外化に結び付くその他の特性に基づいて個人またはグループへの憎悪を促す、差別を助長する、または誹謗している。

49. 幕府时代末期,浪人群体积极参加各种政治运动。

幕末になると浪人たちは政治運動に積極的に参加した。

50. 但志向的实现必须借着群体所承认的正统方法。

しかし,そうした抱負は,全体の認める正統的な手段で実現されます。

51. 这 份107页的报告,《以宗教之名:印尼宗教少数群体所受的迫害》,记录该国政府未能压制好战团体,以致宗教少数群体的礼拜场所和成员遭到这些团体日益频 䌓、血腥的攻击骚扰。

全107ページの報告書「宗教の名における暴力:インドネシアの宗教的少数派への人権侵害」は、少数派宗教の礼拝所や信徒に対する暴力的な嫌がらせや襲撃が次第に過激化しているにもかかわらず、インドネシア政府がそうした暴力に対峙することを怠っている実態を調査して取りまとめた報告書。

52. 但是我美好的小女儿带给我的礼物 不仅是她的存在 更是重要的是我由此开始接触一个 迄今为止都不了解的群体 残疾人群体

私の素晴らしい娘が私に与えてくれた贈り物が何かというと その子の存在そのものを別にすると これまで見えていなかった 身障者コミュニティの広がりに 私の目を見開かせてくれたことです

53. 这是文化传播的一个快速范例 学习行为在不同个体间传递 这些个体又属于一个相同的群体

ユニットやフレーズの交換は 最も早く文化が伝達される例のひとつです 獲得された行動が同じ種の 同族ではない個体へ伝えられています

54. 向您的技术支持代表提出受众群体列表共享请求。

テクニカル サポート スタッフを通じて、リストの共有をリクエストします。

55. 创新实际上是来自于群体的 这个已经不是新闻了

イノベーションは集団から生まれるというのは 別に新しい話ではありません

56. 重点应是对贫困群体最为有益和影响最大的支出。

その際は貧困層への恩恵と好影響が最大となるような支出に的を絞ることに焦点を当てるべきだ。

57. 你们这群人仁慈体贴,衣着端庄,而且深深尊重别人。”

親切で,きちんとした服装をしていて,本当に礼儀正しい方たちですね」。

58. 想一想,假如你身体里有个内置的指南针,对你有什么影响呢?

もし体に方位磁石が内蔵されていたら,どんな生活になるか考えてみてください。

59. 显示 Search Ads 360 再营销列表用来构建受众群体的渠道。

検索広告 360 リマーケティング リストがオーディエンスを構成する際に使用するチャネルを示します。

60. 本文将介绍受众群体管理器的优势及其工作原理。

この記事では、オーディエンス マネージャーを使用するメリットとその仕組みについて説明します。

61. 如果“声音”假装是一个已故的亲属或善良的灵体,那又如何呢?

もしその“声”が死んだ親族,または良い霊のような振りをしたならどうしますか。

62. 基于种族/民族、宗教、残障、年龄、国籍、退伍军人身份、性取向、性别、性别认同或者与制度性歧视/边缘化相关的其他特征,煽动对个人或群体的仇恨、宣扬对个人或群体的歧视或者对个人或群体进行污蔑的内容

人種、民族、宗教、障がい、年齢、国籍、従軍経験、性的指向、性別、性同一性など、組織的な人種差別や疎外に結び付く特性に基づいて、個人または集団の排斥を促し、差別を助長し、誹謗しているコンテンツ

63. 乙)根据约翰福音17:20,21,耶稣的祷告怎样表达约翰预表的群体和“大群人”之间的团结和谐?

ロ)大群衆とヨハネ級の人たちとの一致は,ヨハネ 17章20節と21節のイエスの祈りの中でどのように表現されていますか。

64. * 在每一个技术合作、社群、基建及其他项目中,纳入性别、少数群体和身心障碍等考量因素。

· ジェンダー、マイノリティ、障がいへの配慮を、すべての技術協力事業、コミュニティ・ベース事業、インフラ整備事業などに織り込むこと

65. 通过分析大约1400 名参与者的纵贯12 年的交易网络的数据, 我们得出了以下的结论。 两个不同的参与群体, 即 个体成员群体和机构成员群体之间, 在交易网络动态的演变和结果上存在差异, 同时在成员 选择的演变和结果上也存在差异。

約1400 名の参加者の12 年以上の時 系列ネットワークデータを用い、取引ネットワークのダイナミクスおよび取引相手の選択 の達成と進化が2 つのグループ―個人会員と組織会員の間で異なることを示す。

66. 这些红色和绿色的小球体, 表示的是来自不同样本群体的 同一种类型的数据。

緑色は その子にとっては普通の範囲のことで

67. 假设令人生病的细菌通过伤口,或接触传染侵入了人体这座“城”。

病気を引き起こしかねないバクテリアが,傷口を通して,あるいは感染によって,“都市”に進入したとしましょう。

68. 第一世纪的基督徒会众是一个各自为政的松散群体。[《

1世紀のクリスチャン会衆は,各地の独立した諸会衆が緩やかに結びついたものでした。[

69. 帖后1:8,9)叛道的“不法的人”这个群体,被称为“灭亡之子”。(

テサ二 1:8,9)背教した複合の「不法の人」も「滅びの子」と呼ばれています。(

70. 现在让我们回到这个模型中来 把这些超个体中的一个 放到一个“爱搭便车”的这样一群背叛者群体中 让我们来看一下会发生什么

そしてここでシミュレーションに戻り 超個体の一つを ただ乗り連中、離反者、詐欺師の集団に入れて 何が起こるかを見てみましょう。

71. 在第一年的效率是, 我们的服务群体达至40% 多达50000人。

2年目には75%に上昇しました

72. 虽然蚁群有相当明确的分工(有些蚁群按工蚁的年龄分工,有些按个子大小分工),而且群体结构相对复杂,却没有长官或工头。

しかし,仕事がかなり明確に分けられており(コロニーによっては働きアリの年齢によって,またコロニーの大きさによって仕事が取り決められる場合もあり),比較的複雑な社会機構が存在しているにもかかわらず,上位のつかさや職長などのいる様子は少しもありません。

73. 假設產品群組內含 10 項已提交的產品,但當中有 4 項缺貨,可供放送的產品數即為 6 項。

送信した 10 個の商品のうち 4 個の商品が在庫切れの場合、6 つの商品は配信可能な商品になります。

74. 只要用户符合某受众群体的行为特征(例如,达到 9 级),系统便会将这类用户添加到该受众群体中,并会向他们展示与其之前行为相关的广告。

特定の行動(例: ステージ 9 に到達)を完了したユーザーを専用のユーザーリストに登録することにより、その行動を踏まえた広告を表示することが可能です。

75. 他拥有庞大的球迷群体,后者往往被称为“阿尼军团(Arnie's Army)”。

熱心なファンが非常に多く、パーマーのファンの集団を指して“Arnie's Army”(アーニーズ・アーミー)と呼ばれるほどであった。

76. 这些受众群体信息可通过需求方平台 (DSP) 找到。 利用这些信息,广告客户可以运用受众群体定位功能从多个广告交易平台自动购买广告资源。

こうしたオーディエンス シグナルはデマンドサイド プラットフォーム(DSP)から入手できます。 広告主は DSP を利用して、オーディエンス ターゲティングを使って複数のアド エクスチェンジから広告枠を自動的に購入できます。

77. 舉例來說,假設您販售生產超過 100 年的球鞋,不同年齡群組購買的理由可能會大不相同。

たとえば、100 年以上の歴史があるスニーカーをさまざまな年齢層が購入しているとしても、購入の動機は異なる場合があります。[

78. 1993年的女王生日假期週末,一小群身著備料軍服的人企圖襲擊位於坎培拉的議會大樓。

1993年の女王の公式誕生日(英語版)の連休に、余剰品の軍服に身を包んだ数人の男性が、キャンベラ国会議事堂(英語版)の襲撃を企てた。

79. 假設您的烘焙屋銷售各類的盒裝餅乾,建議您分別替每一種盒裝餅乾製作廣告群組,比如說,節日餅乾和生日餅乾都應該有各自的廣告群組。

焼き菓子の専門店でクッキーの詰め合わせを何種類か販売している場合、それぞれについて個別の広告グループを作成することを検討します。 たとえばある広告グループは季節物のクッキー詰め合わせ専用に、別の広告グループは誕生日用のクッキー詰め合わせ専用にします。

80. 相反的,当然了,-- 假假 好了,现在,假也有价值。

オーケー ところで偽物(fake)にも価値があります