шприц in Vietnamese

° шприц м. 5a
- [cái] ống tiêm, bơm tiêm, xơ-ranh

Sentence patterns related to "шприц"

1. Положи шприц на место.

Bỏ cái ống tiêm xuống.

2. Возьми ампулу амоксицилина и наполни шприц.

Lấy lọ amoxicilin bơm vào ống chích.

3. «А при себе у Вас есть шприц?»

"Thế bạn có đang mang một cây kim theo mình không?"

4. Колет одному, вытирает шприц о рубашку и колет следующему.

Hắn tiêm kẻ đầu tiên, và sau đó hắn lau kim vào áo, và tiêm những kẻ kế tiếp

5. Анна берёт шприц и втыкает яд в яблоко.

Mụ tẩm thuốc độc vào một quả táo.

6. Каждый шприц содержит только одну дозу, поэтому используй ее благоразумно.

Mỗi xi lanh có 1 lượng thuốc thôi, hãy sử dụng nó 1 cách thông minh.

7. А шприц в руках делает меня еще более опасной.

Và, tôi cầm kim tiêm, chà, là lý do làm tôi trở nên nguy hiểm.

8. Я не отпущу вас, пока вы не отдадите мне шприц.

Tôi sẽ không thả anh ra chừng nào chưa đưa tôi ống tiêm này.

9. И в течение получаса ни один шприц не был распакован.

Và trong suốt hơn nửa tiếng đó, không có một bơm tiêm nào được bóc thêm cả.

10. Шприц с какой- либо жидкостью - парой кубиков какого- нибудь физраствора, вводят пациенту...

Một ống tiêm với thuốc giả vờ một vài cc thuốc mất hoạt tính chẳng hạn sau đó tiêm cho bệnh nhân...

11. Проделывают дыру на дне, выковыривают начинку маленькой ложечкой, наполняют кондитерский шприц свежим кремом, суют в дыру, выдавливают.

Chọc một cái lỗ dưới đáy, lấy nhân bên trong ra bằng cái thìa nhỏ, lấy cái ống phun kem, cho nó vào cái lỗ, bóp vào.

12. Если у вас возникли сомнения, никогда не стесняйтесь спросить врача или медсестру, стерильна ли игла или шприц.

Đừng bao giờ sợ mà không hỏi bác sĩ hay y tá khi bạn nghi ngờ mũi kim hay ống tiêm.

13. Эта маленькая девочка и ее друг, которых я встретил в сиротском приюте в Дели, были заражены ВИЧ через шприц.

Cô gái trẻ này cùng với bạn cô tôi đã gặp tại 1 trại trẻ mồ côi ở Delhi, dương tính với HIV do 1 bơm tiêm.

14. Для тех, кто не согласен с этим аргументом, у нас есть деревья и трава, у которых нет мозга, но заключительное доказательство — вот это животное — скромный морской шприц.

Cho những ai không tin vào lập luận này, chúng ta có cây cối và cỏ dại không có bộ não trên hành tinh của chúng ta, tuy nhiên chứng cứ xác thực là loài vật này ở đây con hải tiêu nhỏ bé này.

15. И вы увидите, вот сейчас, медсестра возвращается к подносу, который у них играет роль модульной станции, и бросает шприц, который только что использовала, назад на поднос, чтобы он был использован вновь.

Và bạn sẽ thấy, ngay bây giờ, 1 ý tá quay lại với cái khay, 1 trạm mô đun của họ, và bỏ cái bơm tiêm cô ấy vừa sử dụng trở lại cái khay cho người khác đến lấy và sử dụng lại.

16. Что ж, скажите это любым родителям больного раком ребёнка, которые брали медицинскую перчатку и надували её как воздушный шар, или превращали шприц в космический корабль, или позволяли ребёнку кататься по холлам больницы на подставке для капельницы, как будто это гоночная машина.

Hãy nói với những bố mẹ có con bị ung thư về việc lấy găng tay y tế và thổi nó lên như quả bóng bay, hay giả vờ coi ống tiêm là một chiếc tàu vũ trụ, hay để con mình lái chiếc giường bệnh chạy vút qua hành lang bệnh viện giống như một cuộc đua xe.