шокировать in Vietnamese

° шоќировать несов. 2a‚(В)
- làm phật lòng, làm phật ý, làm chướng tai gai mắt

Sentence patterns related to "шокировать"

Below are sample sentences containing the word "шокировать" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "шокировать", or refer to the context using the word "шокировать" in the Russian - Vietnamese.

1. Они пытаются нас шокировать, да?

Họ đang cố chọc tức chúng ta, phải không?

2. Не хочу тебя шокировать, но мы знаем, что у тебя под жакетом.

Tôi không muốn làm cô bị sốc, nhưng chúng tôi biết cái gì dưới lớp áo khoác đó.

3. Господи, он выбрил себе всю паховую область что может шокировать большинство культур всего мира.

Trời đất, nó đã cạo lông mu, điều mà đi ngược lại hầu hết các văn hoá trên thế giới.

4. Один певец, чье имя занимает верхние строчки хит-парадов в ряде западных стран, «намеренно стремится шокировать людей», как отмечалось в австралийской газете «Санди мейл».

Một bài đăng trên tờ nhật báo Úc The Sunday Mail cảnh giác rằng một ca sĩ có các ca khúc được một số nước ở Tây Phương xếp đầu danh sách những đĩa hát bán chạy nhất “cố gắng đặc biệt để làm người ta sửng sốt”.

5. Конечно же, проявление заботы и внимания к людям означает старание избежать всего того, что могло бы быть грубым или бесчинным, могло бы оскорбить или даже шокировать других людей.

Chắc chắn sự quan tâm yêu thương đến những người khác sẽ khiến chúng ta tránh mọi điều thô lỗ hoặc trái phép, những điều làm người khác bị xúc phạm và ngay cả bàng hoàng.

6. Программы этой категории могут оказывать негативное влияние на психику детей, так как содержат пугающие сцены, элементы, имеющие целью шокировать пользователя, ненормативную лексику, содержание сексуального характера или насильственный подтекст.

Ứng dụng trong danh mục này có thể làm ảnh hưởng xấu đến trẻ em thông qua việc bao gồm các yếu tố đáng sợ, hiệu ứng sốc, một số ngôn từ dung tục, nội dung khiêu dâm hoặc một vài hình ảnh bạo lực.

7. Он снял фильм „Я - легенда“ и я большая поклонница Уилла Смита, так что я знала, что он сделает видео в том ключе, который я укажу ему своими фантастическими, в большинстве своём, сумасшедшими идеями, Но, оно смогло бы и шокировать и быть понятным для публики».

Ông ấy đã từng tạo nên những bộ phim như I Am Legend, tôi là một người hâm mộ của Will Smith, vì thế tôi biết ông ấy sẽ thực hiện video theo một cách mà tôi có thể hóa thân thật kỳ dị và điên khùng nhất, Nhưng nó vẫn sẽ đến được với công chúng.