совещаться in Vietnamese

° совещ́аться несов. 1
- (о Т ) họp bàn, hội ý, bàn bạc, bàn định, thảo luận, trao đổi ý kiến; (с Т ) hội đàm, hội họp, hội nghị, đàm luậ

Sentence patterns related to "совещаться"

1. Время, когда люди будут «совещаться вместе», чтобы выступить против Божьего владычества, стремительно приближается.

Thời điểm các nhà lãnh đạo loài người đoàn kết chống lại quyền cai trị của Đức Chúa Trời đang đến nhanh.

2. Пока застигнутые ураганом люди продолжали молить о помощи, представители властей продолжали совещаться, пытаясь договориться о надлежащем протоколе и плане.

Trong khi những người đang gặp bão tiếp tục kêu cầu giúp đỡ, thì những người đại diện tiếp tục họp, cố gắng để thỏa thuận các thủ tục thích hợp và một kế hoạch.

3. Поэтому очень важно иметь эффективный совет прихода, где приходские служители мужского и женского пола регулярно собираются, чтобы совещаться под председательствующей властью епископа.

Do đó, điều chủ yếu là phải có một hội đồng tiểu giáo khu hữu hiệu, nơi mà các chức sắc thuộc nam phái lẫn nữ phái của tiểu giáo khu ngồi lại với nhau thường xuyên để bàn bạc dưới thẩm quyền chủ tọa của vị giám trợ.

4. 1 И ныне было так, что Аммон и царь Лимхай начали совещаться с людьми, как им избавиться от рабства; и они даже велели, чтобы все люди собрались вместе; и они сделали это для того, чтобы услышать мнение народа об этом деле.

1 Và giờ đây, chuyện rằng, Am Môn và vua Lim Hi bắt đầu bàn với dân chúng để tìm cách tự giải thoát khỏi vòng nô lệ. Họ còn cho tập họp tất cả dân chúng lại, và họ làm vậy để có tiếng nói chung của toàn dân về vấn đề này.