смоделировать in Vietnamese

° смодел́ировать сов. 2a
- см. модел́ировать

Sentence patterns related to "смоделировать"

1. Лаборатория может смоделировать виртуальную реальность?

Phòng thí nghiệm thay đổi được công nghệ thực tế ảo không?

2. Вот ещё одна линия поведения, которую нас попросили смоделировать.

Đây là một hành động khác mà họ yêu cầu.

3. После этого можно изменить настройки таргетинга или теги и смоделировать запрос ещё раз.

Sau đó bạn có thể thay đổi thông tin thẻ và nhắm mục tiêu để cố gắng làm cho mục hàng mong muốn giành chiến thắng trong mô phỏng.

4. Нам необходимо заранее узнавать о существующих проблемах, чтобы у нас была возможность смоделировать решения.

Chúng ta cần biết sớm hơn khi chúng đang gặp rắc rối, và chúng ta cần có khả năng đưa các giải pháp vào các mô hình đó.

5. Но совсем недавно стало возможным смоделировать подобные поведенческие сцены с точки зрения физиологии.

Những gần đây, chúng ta đã có thể sửa đổi những dạng phạm vi hành vi này phục vụ cho sinh lý học

6. Но не было специального инженерного программного обеспечения, чтобы смоделировать что-то пористое и подвижное.

Nhưng khi đó chẳng có phần mềm kỹ thuật nào để thiết kế một thứ xốp và có thể di chuyển.

7. Но не было специального инженерного программного обеспечения, чтобы смоделировать что- то пористое и подвижное.

Nhưng khi đó chẳng có phần mềm kỹ thuật nào để thiết kế một thứ xốp và có thể di chuyển.

8. Единственный способ это обойти — смоделировать человеческое тело и ту часть нервной системы головного мозга, которая этим телом управляет.

Và bây giờ, cách duy nhất để khắc phục là mô phỏng thật sự một cơ thể con người. và để mô phỏng hệ thần kinh của bộ não điều khiển cơ thể đó.

9. Его жена Сандра Ньюэлл предложила смоделировать их чайный сервиз, так как в этот момент они пили чай.

Vợ ông, Sandra Newell, đề nghị làm mẫu cho dịch vụ trà của họ kể từ khi họ ngồi uống trà vào thời điểm đó.

10. И мы сумели смоделировать все жесты, которые можно сделать на столе, и получился как бы огромный сенсорный интерфейс.

Vì thế chúng tôi ứng dụng tất cả các cử chỉ bạn có thể làm trên bảng, và bạn có thể nghĩ về nó như một giao diện cảm ứng khổng lồ.

11. Концепции иерархии ролей и ограничений позволяют создать или смоделировать контроль доступа на основе решетки (англ. lattice-based access control, LBAC) средствами RBAC.

Với khái niệm về hệ thống cấp bậc trong vai trò (role hierarchy) và khái niệm về các ràng buộc (constraints), ta có thể điều khiển RBAC để kiến tạo hoặc mô phỏng điều khiển truy cập dùng bố trí mắt lưới (Lattice-Based Access Control - LBAC).

12. Эта нейронная сеть в коре головного мозга могла быть биологической, а в наше время мы можем смоделировать такую нейронную сеть на компьютере.

Mạng lưới này có thể mang tính sinh học, nằm trong hai vỏ não thị giác, hay ngày nay, chúng ta có thể mô phỏng những mạng lưới như vậy trên máy tính.

13. Я собираюсь смоделировать текущее убеждение робота где он мог бы находиться, это его неопределённость на равномерную функцию, которая соответствует весовой функции для каждого возможного места в пространстве.

Con đường tôi đang đi để mô hình niềm tin hiện tại của robot về nơi mà nó có thể biết được, nó nhầm lẫn là do một chức năng thống nhất mà chỉ định trọng số bằng nhau ( xác suất như nhau ) với mọi nơi có thể có trong thế giới này.

14. Институт исследований лабораторных животных Национальной академии наук США утверждает, что опыты на животных не могут быть заменены даже сложными компьютерными моделями, которые не способны смоделировать чрезвычайно сложные взаимодействия молекул, клеток, органов, тканей, организмов и окружающей среды.

Viện Nghiên cứu Động vật Thí nghiệm thuộc Học viện Khoa học Quốc gia Hoa Kỳ đã lập luận rằng nghiên cứu động vật không thể được thay thế bởi các mô hình máy tính phức tạp thậm chí không thể giải quyết được các tương tác cực kỳ phức tạp giữa các phân tử, tế bào, các mô, các cơ quan, các sinh vật và môi trường.

15. Здесь мы видим детально, что здание открывается и дышит в этих полостях, и сегодня мы можем с помощью компьютера смоделировать все, увидеть высокое давление, низкое давление, как здание себя ведет скорее как крыло самолета.

Và ở đây, nếu chúng ta nhìn vào chi tiết cách mà toà nhà mở ra và thở vào các khung cửa, cách mà hiện nay, với máy vi tính, chúng ta có thể mô phỏng các lực, chúng ta có thể thấy những áp suất cao, áp suất thấp. cách mà toà nhà vận hành như một cánh phi cơ.

16. Мы пользуемся тем, что здоровый участник во время общения с кем- то, у кого депрессия, или с кем- то, у кого расстройства аутистического спектра, или со страдающим синдромом дефицита внимания и гиперактивности, мы используем живой сенсор, и после мы используем компьютерные программы, чтобы смоделировать такого человека, и таким образом проанализировать ситуацию.

Chúng tôi tận dụng cặp vợ chồng trong đó có một người bị trầm cảm, hoặc mắc chứng chứng tự kỷ ở mức độ nào đó, hoặc mắc chứng tăng động rối loạn tập trung. Họ là những chú chim bạch yến, phục vụ thử nghiệm khoa học bằng phương pháp toán học trên máy tính.

17. И это очень важно, если вы пытаетесь смоделировать это, вы можете взять как должное, снижение кортексальной массы, уменьшение серого вещества, и что происходит в случае с шизофренией, вы можете недооценить и в случае, если вы ошибетесь с оценкой, вы пересечете порог, и это тот порог, когда мы ставим диагноз, что тот или иной человек страдает этим расстройством, так как присутствуют такие симптомы поведения как галлуцинации и бред.

Và điều quan trọng là nếu bạn cố gắng mô hình hóa tình trạng này, bạn có thể nghĩ đến sự phát triển bình thường như mất khối vỏ não, mất chất xám ở vỏ não, và những gì xảy ra với bệnh tâm thần phân liệt đó là việc bạn phóng đại vấn đề đó lên, và xét ở khía cạnh nào đó, khi bạn phóng đại lên, bạn sẽ bước qua một ngưỡng, ngưỡng đó chính là điều chúng tôi nói, con người này mắc căn bệnh này, bởi họ có các triệu chứng về hành vi của sự ảo tưởng và ảo giác.