сметать in Vietnamese

° смет́ать II сов. 1
- см. смётывать и см. мет́ать II
° смет|́ать I несов. 1“сов. смест́и‚(В)
- (метлой) quét sạch, quét... đi; (рукой и т. п.) phủi sạch, phủi... đi; (о ветре) thổi đi, cuốn... đi
- перен. (уничтожать) quét sạch, san bằng, san phẳng, tiêu diệt
= ~́ая всё на [своём] пут́и quét sạch(san bằng, san phẳng, tiêu diệt) mọi trở lực trên đường đi

Sentence patterns related to "сметать"

1. Ламанийцы начинают сметать нефийцев с лица земли

Dân La Man bắt đầu càn quét dân Nê Phi ra khỏi mặt đất

2. Поскольку нефийцы возрастают в нечестии, Мормон отказывается возглавлять из войско, и ламанийцы начинают сметать нефийцев с лица земли

Vì dân Nê Phi gia tăng trong sự tà ác nên Mặc Môn từ chối chỉ huy quân đội của họ, và dân La Man bắt đầu càn quét dân Nê Phi khỏi mặt đất

3. По мере того как нефийцы упорствовали в своем нечестии, Бог изливал Свои кары на них, и ламанийцы начали сметать их с лица земли.

Khi dân Nê Phi vẫn còn sống trong sự tà ác, Thượng Đế đã trút xuống những sự đoán phạt của Ngài lên trên họ và dân La Man bắt đầu càn quét họ khỏi mặt đất.

4. 18 И ас этого времени впредь нефийцы больше не обретали власти над ламанийцами, но те начали сметать их, и они были словно роса перед солнцем.

18 Và atừ đó trở đi, dân Nê Phi không còn thắng thế dân La Man được nữa, nhưng bắt đầu bị chúng quét sạch, chẳng khác chi hạt sương dưới ánh mặt trời.

5. По мере того как нефийцы упорствовали в своем нечестии, Бог изливал Свою кару на них, и ламанийцы начали сметать их с лица земли.

Khi dân Nê Phi khăng khăng trong sự tà ác, Thượng Đế đã trút sự phán xét của Ngài xuống họ, và dân La Man bắt đầu càn quét họ khỏi mặt đất.