сложиться in Vietnamese

° слож́иться сов. 4c
- см. скл́адываться

Sentence patterns related to "сложиться"

1. И я думаю, что у вас могло сложиться ложное представление о некоторых вещах.

Và tôi nghĩ có thể anh hiểu sai về một hai chuyện.

2. Интроверты предпочитают проводить время в тихих местах на втором этаже, где они могут снизить возбуждение. Может сложиться ложное представление, что эти люди необщительны, но это необязательно так.

Những người hướng nội thường dành thời gian ở những không gian yên tĩnh trên tầng hai, nơi họ có thể giảm thiểu sự kích thích -- và có thể bị hiểu nhầm là khó gần gũi, nhưng bạn không nhất thiết phải là kẻ khó gần gũi.

3. Также и сегодня у кого-то может сложиться впечатление, что если вы постоянно беседуете с сотрудниками по работе, известными своими непристойными разговорами, или слушаете их, то вы согласитесь и на безнравственное предложение.

4. 12 Дентон добавляет: «Сложность самой простой из известных типов клеток настолько велика, что невозможно согласиться с тем, что такой объект мог бы сложиться внезапно, благодаря какому-нибудь роду неустойчивого, крайне невероятного случая».

12 Ông Denton nói thêm: “Loại tế bào đơn giản nhất mà người ta biết cũng có một mức độ phức tạp cao đến nỗi ta không thể nào chấp nhận rằng một biến cố ngẫu nhiên và khó xảy ra đã đột ngột hỗn hợp được một vật thể như thế”.