покорение in Vietnamese

° покор́ение с. 7a
- [sự] chinh phục (тж. перен.)
= ~ ќосмоса [sự, công cuộc] chinh phục vũ trụ

Sentence patterns related to "покорение"

Below are sample sentences containing the word "покорение" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "покорение", or refer to the context using the word "покорение" in the Russian - Vietnamese.

1. Оно есть покорение, победа, достижение.

Tình cảm này là một sự chinh phục, một chiến thắng và một công trạng.

2. Мы не считаем покорение Неаполя предприятием, Ваше Святейшество.

Chúng tôi không nói rằng việc chinh phục Naples là một cuộc phiêu lưu, thưa Đức Cha.

3. В 43 году н. э. император Клавдий начал покорение южной части Британии.

Vào năm 43 CN, Hoàng Đế Claudius bắt đầu một cuộc chinh phục qui mô miền nam nước Anh kéo dài nhiều năm.

4. Последующие события в жизни Иисуса Навина: завоевание Иерихона, постепенное покорение врагов и раздел земли — показывают, что он никогда не упускал из виду Божьих обещаний.

Những sự kiện kế tiếp trong cuộc đời Giô-suê—cuộc chinh phục thành Giê-ri-cô, từ từ đánh đuổi kẻ thù và chia đất—cho thấy ông không bao giờ quên những lời hứa của Đức Chúa Trời.

5. Первое использование названия Аргентина может быть отнесено к поэме 1602 года «Аргентина и покорение Рио-де-ла-Платы» (исп. La Argentina y conquista del Río de la Plata) Мартина дель Барко Сентенеры.

Việc sử dụng lần đầu tiên từ nguyên "Argentina" có thể được tìm thấy vào năm 1602 trong bài thơ La Argentina y conquista del Río de la Plata (tiếng Việt: Argentina và cuộc chinh phục dòng sông bạc) của Martín del Barco Centenera.