поклон in Vietnamese

° покл́он м. 1a
- [sự] cúi chào
= отв́етить на перед́айте ем́у мой ~ nhờ bác chuyển lời chào của tôi đến anh ấy
-
= идт́и на ~ к ком́у-л. cúi xin ai

Sentence patterns related to "поклон"

Below are sample sentences containing the word "поклон" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "поклон", or refer to the context using the word "поклон" in the Russian - Vietnamese.

1. Поклон.

Cúi chào!

2. Передай поклон жене.

Chuyển lời hỏi thăm của ta đến vợ ngươi.

3. Первый поклон!

vái thứ nhất!

4. Второй поклон!

vái thứ 2!

5. Третий поклон!

vái thứ 3!

6. В библейские времена проскине́о предполагало буквальный поклон какому-либо высокопоставленному лицу.

Trong thời Kinh Thánh được viết ra, pro·sky·neʹo thường bao hàm cử chỉ cúi mình trước một người có địa vị cao.

7. Например, существует множество видов приветствий: рукопожатие, поклон, поцелуй и даже объятия.

Thí dụ, có nhiều hình thức chào hỏi—bắt tay, cúi chào, hôn má, hoặc ngay cả ôm choàng.

8. Ну да ладно, передай от меня поклон этому... самоубийственно романтичному негодяю.

Dù sao, cho tôi gửi lời hỏi thăm tới tên vô lại lãng mạn cuồng tự sát ấy.