поименно in Vietnamese

° поимённо нареч.
- [theo] tên
= вызыв́ать ~ gọi tên, điểm danh

Sentence patterns related to "поименно"

1. Молитесь поименно за тех, кого вы обучаете

Cầu Nguyện bằng Cách Nêu Đích Danh Những Người mà Các Anh Chị Em Giảng Dạy

2. Благодаря Бога за Его доброту, вы начнете думать поименно о тех, кому нужна ваша доброта.

Khi cảm tạ Chúa về lòng nhân từ của Ngài, thì các anh em sẽ nghĩ về người khác, đích danh họ, những người cần lòng nhân từ của các anh em.

3. Он может сосчитать и даже назвать поименно нескончаемые квадриллионы звезд, составляющие миллиарды галактик!

Đúng vậy, ngài có thể đếm và ngay cả đặt tên cho hàng triệu tỉ ngôi sao thuộc hàng tỉ thiên hà!

4. Следуя примеру Спасителя, молитесь поименно за тех, кого вы обучаете и кому больше всего нужна помощь.

Khi noi theo gương của Đấng Cứu Rỗi, hãy cầu nguyện bằng cách nêu đích danh của những người các anh chị em giảng dạy là những người có các nhu cầu lớn nhất.

5. В этот раз апостол называет поименно свидетелей, рассказавших ему о происшедшем.

Lần này sứ đồ nêu tên của những nhân chứng đã báo cáo sự việc.

6. Эти люди были «назначены поименно, чтобы славить Господа, ибо навек милость Его» (1 Паралипоменон 16:4—6, 41; 25:1).

Những người này “được chọn... gọi từng danh, đặng ngợi-khen Đức Giê-hô-va, vì sự thương-xót Ngài còn đến đời đời”.—1 Sử-ký 16:4-6, 41; 25:1.

7. Как мы можем идти вместе с живущими на земле помазанниками, если мы не знаем их всех поименно?

Nếu không thể biết tên của tất cả những người được xức dầu ở trên đất ngày nay, làm thế nào chúng ta có thể “đi cùng” họ?

8. В 11-й главе библейской книги Евреям апостол Павел перечисляет поименно некоторых верных мужчин и женщин дохристианских времен.

Chương 11 của sách Hê-bơ-rơ trong Kinh Thánh, sứ đồ Phao-lô nêu một số tên những người nam và nữ trung thành trước thời tín đồ Đấng Christ.

9. В 11-й главе библейской книги Евреям апостол Павел перечисляет поименно некоторых верных мужчин и женщин дохристианских времен, как например, Ноя, Авраама, Сарру и Моисея.

Nơi chương 11 của sách Hê-bơ-rơ trong Kinh Thánh, sứ đồ Phao-lô nêu tên của nhiều người đàn ông và đàn bà trung thành, như Nô-ê, Áp-ra-ham, Sa-ra và Môi-se, là những người sống trước thời Đấng Christ.

10. Как я говорил, сегодня у нас много людей на связи, не будем называть всех поименно, и перейдём к делу.

Có rất nhiều người tham gia hôm nay vì thế, hãy bỏ qua phần điểm danh và tôi sẽ đi ngay vào vấn đề.

11. Павел поименно перечислил соверующих, которые были для него опорой во время его заключения в Риме (Колоссянам 4:10, 11).

Phao-lô nhìn nhận rằng một số anh em tín đồ Đấng Christ đã chứng tỏ là “sự yên-ủi” cho ông trong thời gian ông bị giam cầm ở Rô-ma.

12. Кроме того, Павел перечислил поименно тех, кто видел Иисуса живым после смерти, и сказал, что однажды Иисус явился «более нежели пятистам братий» (1 Коринфянам 15:3—8).

Ngoài ra, Phao-lô cũng kể tên những người khác đã thấy Chúa phục sinh và ông cũng nói rằng có một dịp Chúa đã hiện ra cho “hơn năm trăm anh em xem thấy” (I Cô-rinh-tô 15:3-8).

13. 4 Как же «другие овцы» могут идти вместе с теми, кто сегодня живет на земле и принадлежит к духовному Израилю, если они не знают всех их поименно?

4 Nếu không thể biết chắc tên của tất cả những người thuộc dân Y-sơ-ra-ên thiêng liêng đang ở trên đất ngày nay, làm thế nào những người thuộc các chiên khác có thể “đi cùng” họ?