позавидовать in Vietnamese
° позав́идовать сов. 2a
- см. зав́идовать
Sentence patterns related to "позавидовать"
1. Таким ушам можно позавидовать
Những lỗ tai đáng để ganh tị
2. Они доказывают степень бережливости и совершенства, которым могут позавидовать человеческие авиационные военные стратеги».
Các chuyên gia về thuật chiến đấu trên không trung hằn có thể thán phục và muốn bắt chước trình độ tiết kiệm và tinh tế của chúng lắm.
3. Неверность обладает прочностью, которой брак может только позавидовать; настолько, что это единственный завет, который повторяется в Библии дважды: раз — запрет на измену, другой раз — запрет на помыслы об измене.
Thực tế, sự bội tình rất dai dẳng mà hôn nhân chỉ biết ganh tị, đến mức mà, nó là giới luật duy nhất được nhắc đến hai lần trong Mười Điều Răn Chúa Trời: không được làm cái ấy, và thậm chí cũng không được nghĩ đến cái ấy.
4. Муж с женой были очень удивлены, увидев на сцене маленького мальчика, по имени Вэй Цзюнь, который зачитывал отрывок из Библии, да так выразительно, что многие взрослые могли бы ему позавидовать.
Cặp vợ chồng này hết sức ngạc nhiên khi thấy cậu bé Weijun đứng trên bục đọc Kinh Thánh diễn cảm hơn cả người lớn.