легкость in Vietnamese

° лёгкость ж. 8a
- [tính, sự] nhẹ nhàng
- (задачи и т. п.) [tính, sự] dễ dàng
= с ~ю dễ dàng
- (подвижность) [tính, sự] nhanh nhẹn
- (о настроении, самочувствии) [sự] nhẹ nhỏm, lâng, khoang khoái, dễ chịu
= ~ в м́ыслях шутл. đầu óc nhẹ nhõm

Sentence patterns related to "легкость"

1. Я не могу переносить эту легкость, эту свободу.

Em không thể chịu đựng nổi sự khinh mạn, sự phóng đãng này.

2. Именно поэтому легкость, непринужденность так важна для нас, дизайнеров.

Vậy nên vui vẻ là một phần quan trọng trong phẩm chất của một nhà thiết kế.

3. Я не мог удержаться от смеха на легкость, с которой он объяснил свою процесс вычет.

Tôi không thể không cười dễ dàng với mà ông giải thích quá trình của ông khấu trừ.

4. Я не мог удержаться от смеха на легкость, с которой он объяснил свой процесс дедукции.

Tôi không nhịn được cười dễ dàng mà ông giải thích quá trình của ông khấu trừ.

5. Когда меня арестовали в другой раз, судья обратил внимание на легкость, с которой я цитировал Библию.

Vào một dịp khác khi tôi bị bắt, quan tòa nhận thấy tôi trích dẫn Kinh-thánh một cách thành thạo.

6. Выступив с этой речью, он добавил еще несколько слов, шагая по комнате взад и вперед: ‘Теперь, когда я снял бремя со своих плеч, я чувствую необычайную легкость, как будто я – перышко.

Sau khi nói như vậy, ông tiếp tục bước đi bước lại trên sàn nhà và nói: ‘Kể từ khi tôi cởi bỏ gánh nặng từ vai mình, tôi cảm thấy nhẹ nhàng như cái nút bần.