девушка in Vietnamese
° д́евушка ж. 3*a
- [người] thiếu nữ, thanh nữ, con gái; cô gái
Sentence patterns related to "девушка"
1. Девушка, конечно.
Một cô gái trẻ, dĩ nhiên rồi.
2. Эта девушка околдовывает.
Cô gái đó đã phù phép cậu rồi.
3. Привет, приветливая девушка
Chào, cô tiếp viên.
4. Прекрасная, искренняя девушка.
Một cô gá đáng yêu.
5. Девушка с понятием 10.
Tình chàng ý thiếp 10.
6. Красивая девушка справилась, Скотт.
Cô nàng xinh đẹp cáu kỉnh làm tốt đấy, Scott.
7. Девушка, которая приехала позавчера.
À, cô gái đi xe ngựa tới đây ngày hôm kia.
8. Девушка путешествует, продаёт лекарства.
Cô gái là người bán thuốc dạo.
9. Она мне не девушка.
Cô ấy không phải bạn gái anh.
10. Эта девушка проповедовала ересь.
Mụ đàn bà này đang tuyên truyền dị giáo.
11. Девушка выбегает, пообещав отомстить.
Đỗ Anh Vũ tìm cách trả thù.
12. Тебя девушка твоя отвлекает?
Bạn gái làm cậu xao lãng à?
13. Хорошенькая девушка расшевелит Лектера.
Dùng 1 phụ nữ trẻ đẹp để quyến rũ hắn
14. Ева сказала: «На картине девушка.
Eva nói: “Đây là một bức tranh vẽ một cô gái.
15. Девушка старается отсрочить решительную минуту.
Chương trình bình định thụt lùi một bước nghiêm trọng.
16. Кажется, девушка с растрёпанными волосами.
Cái cô có đầu tóc bù xù, tôi nghĩ thế.
17. Потом я девушка доктора Ворчуна.
Và bạn gái của giáo sư Groaner.
18. 24- летняя девушка, подметающая дороги.
Một người quét đường 24 tuổi.
19. девушка никогда не достается злодею.
Những kẻ xấu không có được công chúa đâu.
20. Девушка встаёт и говорит: «Девственница!
Tôn Quyền say đắm bức họa, than rằng: “Này thật là Thần nữ a!
21. Девушка просто растворилась в воздухе.
Cô bé hoàn toàn cô lập khi bay trên trời.
22. А что это за девушка?
Người đàn bà trẻ kia là ai vậy?
23. Твоя девушка, наверное, в полном восторге.
Chắc cậu làm bạn gái bội thực vì mấy chuyện đó mất.
24. По крайней мере, девушка не струсила.
Ít ra con bé còn có gan.
25. Молодая девушка взлетает и уносится прочь.
Một người phụ nữ trẻ bay lên rồi trôi đi.
26. Она простая девушка из маленького городка.
Cô ấy chỉ là một cô gái nông thôn, yếu ớt.
27. Девушка, которая искала своих биологических родителей.
Một phụ nữ trẻ đi tìm cha mẹ đẻ.
28. Другие говорят, что девушка сама напросилась.
Nhưng người bị hại hoàn toàn vô tội và không đáng bị như vậy.
29. У него на столе была девушка.
Hắn có một cô gái nằm trên bàn mổ.
30. Девушка была в светло-голубом кимоно.
Con gái tôi mặc một chiếc kimono màu xanh nhạt.
31. Девушка вбегает внутрь и просит помощи.
Nạn nhân bỏ chạy và la to cầu cứu.
32. Или, может быть, девушка, загорающая топлесс.
Hoặc giả bạn nhìn thấy một cô nàng tắm nắng với bộ ngực trần.
33. Ребенок, женщина, девушка и одноногий старик.
Một đứa trẻ con, một phụ nữ, một đứa con gái và một ông già cụt chân.
34. Моя девушка пьет его в месячные.
Bạn gái tao thích uống nó khi nó có " nguyệt san ".
35. Почему эта девушка носит заколку Королевы- Вдовы?
Sao cô gái đó lại cài cây trâm của thái hậu trên đầu nhỉ?
36. 17 Третьей хранительницей непорочности была девушка Суламита.
17 Người thứ ba giữ được lòng trung kiên là nàng Su-la-mít.
37. Елиезера в первую очередь интересовала благочестивая девушка.
Trước hết Ê-li-ê-se chú trọng đến hạng người đàn bà có nhân cách tin kính.
38. ... и одна девушка начала строить Чендлеру глазки.
... và có một cô gái cứ dán chặt mắt vào Chandler.
39. Эта девушка будто стала частью здешней обстановки.
Nó đã trở thành một phần của môi trường nơi đây.
40. Одна девушка из Бразилии говорит: «Это тяжело.
Một cô gái người Ba Tây nói: “Điều này thật khó khăn cho tôi.
41. В моей комнате девушка, она напилась снотворного.
Có một cô gái trong nhà tôi, uống thuốc ngủ.
42. И такая девушка будет золовкой моего племянника?
Đứa con gái như thế lại là em vợ của cháu trai tôi sao?
43. Девушка и парень вступили в неподобающие отношения.
Một thiếu nữ và một thanh niên đã dính líu trong một mối quan hệ không thích hợp.
44. Какая девушка не захочет идти на выпускной?
Có cô gái nào lại không muốn đến vũ hội chứ?
45. Уверена, им понадобится девушка для раздачи напитков.
Mình chắc là họ cần nữ phục vụ bàn tối nay.
46. И вот сейчас девушка наконец меня заметит.
Và cô gái kia đang để ý đến tôi kìa.
47. Если тебе нужна девушка, ты платишь мне.
Muốn chơi gái thì phải qua tôi.
48. Даже для дочери бога войны эта девушка...
Thậm chí là con gái thần chiến tranh, cô bé đó thật là bí ẩn.
49. Вскоре стало понятно, почему девушка так опечалена.
Thảo nào Ann buồn rầu!
50. Та девушка, которую я недавно видела перед классом...
Cô gái mình thấy trước cửa lớp lúc nãy,