грудь in Vietnamese

° грудь ж. 8a
- ngực
- (женская) vú
= корм́ить ~ю cho bú
- (у рубашки) phần ngực
-
= ~ю защит́ить коѓо-л., чт́о-л., встать ~ю на защ́иту коѓо-л., чеѓо-л. lấy thân mình (đứng lên, kiên quyết, dũng cảm) bảo vệ ai, cái gìbr>@грудь<br° грудь ж. 8a
- ngực
- (женская) vú
= корм́ить ~ю cho bú
- (у рубашки) phần ngực
-
= ~ю защит́ить коѓо-л., чт́о-л., встать ~ю на защ́иту коѓо-л., чеѓо-л. lấy thân mình (đứng lên, kiên quyết, dũng cảm) bảo vệ ai, cái gì

Sentence patterns related to "грудь"

1. Грудь выпятить.

Ưỡn ngực.

2. Голова, грудь, яйца.

Mặt, núm ti, chỗ hiểm...

3. Копье пробило грудь насквозь.

Thương đâm xuyên qua ngực.

4. Ты надуваешь сильнее грудь

Phải ưỡn ngực ra như thế này này.

5. Эта штука отлично поднимает грудь.

Nó làm nổi núm vếu lên.

6. Грудь глубокая, опускающаяся до локтей.

Lồng ngực rộng lớn và sâu xuống tận cùi chỏ.

7. — Это грудь моей свояченицы.

Đó là vú của chị dâu.

8. Многие женщины увеличивают грудь...

Nhiều phụ nữ bơm ngực lắm.

9. Защищаем чресла, грудь и ноги

Bảo vệ lưng, ngực và chân

10. Тогда кончи мне на грудь.

Cứ bóp nặn vú tôi nếu cậu muốn, OK?

11. Ранение в грудь, возможно, лёгкое задето.

bị ở ngực, có lẽ lủng phổi.

12. Наверняка её подкрасили и увеличили грудь.

Ý tớ là có thể cô ấy đã được tút tát.

13. У моей жены самая красивая грудь.

Vợ ta có bộ ngực đẹp nhất thế gian

14. Но у тебя упругая грудь.

Nhưng cậu có bộ ngực đẹp đấy.

15. — Хэнк, это всего лишь грудь.

Hank, chỉ là cho con bú thôi mà.

16. После инъекции грудь пациентки размещается между детекторами.

Sau khi tiêm, ngực của bệnh nhân sẽ được đặt giữa các thiết bị dò tìm.

17. Металлические бочки покрывали их голову и грудь.

Đầu và phần trên thân người họ bị che đậy trong một thùng sắt tròn.

18. Спустишь на живот и на грудь.

Cứ kéo rồi bú vùng ngực với núm của tôi.

19. Твоя грудь она находится ниже горла...

Ngực em... Chúng ở dưới cổ...

20. Воткнул нож в грудь отца на четыре дюйма.

Nó đâm bố ruột sâu 10 phân vào ngực.

21. Одно #- х сантиметровое пулевое ранение в грудь

22. Она хотела вонзить эту штуку мне в грудь.

Cô ta định đâm thứ đó xuyên qua người tôi.

23. Расстегнешь ее блузку, увидишь грудь, и глаза лопнут.

Cậu cởi áo cổ ra, thấy ngực cổ và mắt cậu sẽ nổ tung.

24. Видел вас в клубе, грудь нараспашку, мускулы напоказ.

Tớ thấy cậu vào trong quán chơi, cậu cầm theo ổ hamburger rồi tất cả cùng ra chơi.

25. Что представляли серебряные грудь и руки истукана, приснившегося Навуходоносору?

Ngực và cánh tay bằng bạc của pho tượng trong giấc chiêm bao của Nê-bu-cát-nết-sa tượng trưng cho cái gì?

26. Ведь если грудь обнажена, То привлекательней она!

Thuở mới yêu nhau, sắc màu đẹp nhất chính là màu nho (mò nhau).

27. И грудь, попадающая в две последние категории, считается плотной.

Nếu vú lọt vào hai hạng mục này, chúng được xem là dày.

28. Врачам пришлось удалить у Бабетт лимфатические узлы и грудь.

Bác sĩ phải mổ cắt đi hạch bạch huyết và vú.

29. Он хочет целовать её грудь, она должна закрывать лицо подушкой

Khi chàng trai hôn ngực, cô ta phải lấy gối che mặt mình lại và cuối cùng cắn xé cái gối tan nát

30. Потому что женская грудь стала очень политическим органом.

Bởi vú đã trở thành một bộ phận cơ thể mang tính chính trị.

31. Они опять будут резать мне грудь и выпускать жидкость.

Người ta sẽ hút hết mỡ trên ngực tôi.

32. Только не припутывай грудь моей мамы к своему психоанализу.

Này, cấm cậu phân tích tâm lý mà động đến đến mẹ tôi kiểu đó

33. Её степень такая же настоящая, как и новая надувная грудь.

Bằng cấp của cô ta thì cũng thật như cặp ngực mới đang nảy lên đó vậy.

34. Женское здоровье приравняли к репродуктивной функции: грудь, яичники, матка, беременность.

Sức khỏe của phụ nữ được đồng hóa với việc sinh sản: ngực, buồng trứng, cổ tử cung, mang thai.

35. Больше никогда не смей говорить про грудь моей мамы.

Đó là lần chót tôi để cậu nói về vú mẹ tôi đó nghe.

36. Я столько всего сказал, а ты услышал только " грудь ".

Mike, tôi nói vậy, mà cậu chỉ nghe có mỗi'vú'.

37. А если схватить её за грудь - то такое чувство, будто...

Các bạn biết không, khi sờ ngực một người phụ nữ và nó...

38. 29 Моисей взял грудь+ и помахал ею как приношением размахивания перед Иеговой+.

39. Ты приходишь сюда, грудь колесом, сопли пузырями, и требуешь от меня ответов?

cậu có từng tưởng tượng ra việc đặt chân vào đây, ưỡn ngực và bạnh quai hàm, hau háu đón nhận một câu trả lời?

40. У моей третей жены... грудь такая маленькая и морщинистая, словно сухая фига.

Người vợ thứ ba... Cô ta có hàm răng nhỏ nhắn và nhấp nhô như quả khô trên cây sung vậy.

41. Будут бить себя в грудь о прекрасных полях, о виноградной лозе плодовитой.

Chúng nó sẽ đấm ngực vì đồng-điền màu-mỡ, vì cây nho sai trái.

42. У мальчика поднимается грудь — он задышал. Только представь, какой радостью озаряется лицо Илии!

Hãy hình dung niềm vui trên gương mặt Ê-li khi ông thấy ngực đứa trẻ bắt đầu phập phồng hơi thở.

43. Каждому, кто войдет, всаживай две в грудь и одну в голову.

Có ai đi qua cửa thì bắn 2 phát vào ngực và 1 phát vào đầu nhé.

44. Я чуть было не пошла в старом потёртом халате, который не держит мою грудь.

" Tớ toàn phải mặc áo choàng cũ vì vậy nó không giấu được ngực của tớ hử. "

45. Улицы близ филиала превратились в бурлящий поток, так что мы оказались по грудь в воде.

Gần chi nhánh, các đường phố đã trở thành những giòng sông cuồn cuộn, chảy xiết, nước lên tới ngực chúng tôi.

46. 13 Нагрудник защищал грудь и сердце воина, а также другие жизненно важные органы.

13 Áo giáp theo nghĩa đen dùng để che chở ngực, tim và các cơ quan trọng yếu khác của người lính.

47. Самоопределение не должно клеить ярлык надменности или вешать золотую медаль на грудь. Оно должно быть революцией.

Danh tính tự nó không nên là một mẫu mã chảnh chọe hay một huy chương vàng mà là một cuộc cách mạng.

48. Шлюшка думает, что может оголить грудь, и мы отдадим ей всё, что она хочет.

Con đàn bà đó nghĩ chỉ cần khoe ngực, và khiến chúng ta cho ả bất cứ cái gì.

49. Я нашёл парня, который сделал скульптурную голову и грудь Хеллбоя, и я надел это всё.

Tôi tìm được một người làm đầu và ngực giả của Quỷ đỏ và tôi mặc nó vào.

50. В моё представление об отпуске не вписывается, что кто-то будет сосать мою грудь, пока соски не воспалятся.

Tôi nghĩ kì nghỉ thực sự không phải là something sucking on my nippIes cho đến khi nó bị nhão ra.