груда in Vietnamese

° гр́уд|а ж. 1a
- đống
= ~ камн́ей đống đá
= ~ обл́омков đống mảnh vỡ
= ~ книг и тетр́адей đống sách vở
= леж́ать ~ой nằm chồng chất, chồng đống, chất đống, nằm chồng đốngbr>@груда<br° гр́уд|а ж. 1a
- đống
= ~ камн́ей đống đá
= ~ обл́омков đống mảnh vỡ
= ~ книг и тетр́адей đống sách vở
= леж́ать ~ой nằm chồng chất, chồng đống, chất đống, nằm chồng đống

Sentence patterns related to "груда"

1. Скоро это будет... не больше, чем груда железа.

Và nó sẽ chỉ như cái chặn giấy thôi, không hơn. ( tít tít tít )

2. Я лично принес его труп в крематорий, где сожжения ожидала груда мертвых тел.

Chính tôi mang thi hài cha đến nơi hỏa táng là nơi có một đống xác chết nằm đợi người ta hỏa thiêu.

3. ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО в середине между Персидским заливом и городом Багдад находится неприглядная груда глиняных кирпичей.

4. Немецкая газета Handelsblatt в конце 1988 года описала политическое положение там как «груда развалин».

5. С виду, может, и не скажешь, но эта влажная груда камней прячет довольно много сюрпризов.

Thực tình là trông không được kì bí lắm, nhưng nơi đá nước lởm chởm này... lại chứa kha khá điều bất ngờ.

6. Они надевают присутствующим мужчинам наручники и затем так жестоко избивают их, что от них остается только «груда мяса».

Chúng cùm tay những người đàn ông có mặt tại phòng đó rồi đánh đập họ một cách dã man, khiến họ “bị bầm giập cả mình mẩy”.

7. Разочарованный и сломленный, он был готов все бросить, но тут один старый, опытный золотоискатель сказал ему: «Какая замечательная груда камней. Успех близок, мой мальчик».

Thất vọng và khánh kiệt, anh ta đã sẵn sàng bỏ cuộc cho đến một ngày nọ, khi một người thăm dò quặng vàng dày dạn kinh nghiệm nói với anh ta rằng: “Con trai à, con có một đống đá khá lớn đấy.”

8. Вечным памятником этого исполнения приговора Иеговы была большая груда камней, насыпанная над Аханом, и место было названо «долиной Ахор» — именем, которое означает «беда».

Để làm chứng lâu đời cho việc phán xét đó của Đức Giê-hô-va, người ta đã dựng lên một đống đá trên thây A-can, và chỗ đó được gọi là trũng “A-cô”, nghĩa là “truất quyền; khuấy-rối”.

9. Как было предсказано, от того места, где однажды был расположен Вавилон, осталась лишь «груда камней», «развалины» (Исаия 14:12—14; 13:17—22).

Như đã được tiên tri, chẳng có gì còn sót lại, ngoài “gò-đống” và “nơi đổ-nát” tại chỗ mà xưa kia là xứ Ba-by-lôn (Ê-sai 14:12-14; 13:17-22).