протирать in Vietnamese

° протир́ать несов. 1“сов. протер́еть‚(В)
- (продырявить) làm mòn, làm sờn, cọ rách
- (вытирать) lau chùi
= протер́еть окн́о тр́ялкой dùng giẻ lau (chùi) cửa sổ
- (сквозь решето и т. п.) xát, chà, mài (qua bàn xát, v. v...)
= протер́еть карт́офель mài (xát) khoai tây, chà khoai tây qua chà xát

Sentence patterns related to "протирать"

1. Протирать не нужно.

Ông không cần phải làm nó đâu.

2. Вы знаете, сначала надо протирать алкоголем.

Lẽ ra phải bôi cồn trước khi chích!

3. Скрипку надо протирать каждый день.

Con phải lau chùi cây vĩ cầm mỗi ngày.

4. Хочу протирать его от пятен.

Tôi muốn lau vết mờ của màn hình sạch

5. что нужно протирать солонки и перечницы.

Lucy này, cô phải nhớ lau chùi lọ muối và tiêu nhé.

6. Она позвала на помощь подругу, и они вдвоем начали собирать воду и протирать пол.

Sau khi Molly gọi điện thoại cho một người bạn để đến giúp đỡ, hai người bắt đầu tát nước và lau sàn nhà.

7. Тогда мне пришлось взять кипящую воду, растопить лед, а затем полотенцами насухо протирать каменные ступени.

Rồi cha phải dội nước sôi làm tan đá và lấy khăn để lau khô bực thềm bằng đá.

8. Я здесь потому что... 12 летний мальчик не должен протирать, если его его не попросят первым.

Bà đến đây vì cậu nhóc 12 tuổi không nên lau kệ bếp nếu không được sai bảo.

9. На человека нужно четыре растения высотой по плечо. Для ухода за растением необходимо протирать листья, раз в день в городе Дели, и, наверное, раз в неделю – в городах с воздухом почище.

Mỗi người bình thường cần 4 cây cao đến ngang vai, và để chăm sóc nó chúng ta cần làm sạch bề mặt lá hàng ngày nếu ở Delhi, và có lẽ một lần mỗi tuần ở những thành phố có không khí trong lành hơn.