зонт in Vietnamese

° зонт м. 1b
- [cái] ô, dù, lọng, tán, tàn
- (навес) [cái] diềm

Sentence patterns related to "зонт"

1. Тому нужен зонт.

Tom cần một cái ô.

2. Том сложил зонт.

Tom gập ô lại.

3. Я потерял свой зонт.

Tôi đánh mất chiếc ô của tôi.

4. Только не этот старый поломанный зонт...

Cho mượn cái ô cũ hỏng thế kia!

5. Символом нашего движения является красный зонт.

Biểu tượng chung của phong trào là chiếc dù đỏ.

6. Я по ошибке взял твой зонт.

Tôi đã cầm nhầm cây dù của bạn.

7. Том оставил свой зонт в поезде.

Tom bỏ quên dù của nó trên xe lửa.

8. Я забыл твой зонт в автобусе.

Tôi dã để lại cây dù của bạn trên xe buýt.

9. • Зонт упал на пол,— в доме произойдет убийство.

• Đánh rơi cái ô (dù) xuống sàn báo hiệu sắp có án mạng trong nhà

10. Она даже изобрела зонт, чтобы им — внимание! — закрывать дверь.

Bà chế ra một cái ô để bà có thể -- bam! -- sập cửa lại.

11. У нее зонт в кармане но он сухой и не использованый.

Cô ta có một chiếc dù trong túi nhưng nó khô ráo và chưa được sử dụng.

12. Если они увидят твой зонт, то догадаются, что я была с тобой.

Nếu họ thấy ô của anh... họ sẽ biết em đi với ai.

13. Прослушав метеосводку, мы решаем, что́ надеть и брать ли с собой зонт.

Một khi nghe dự báo thời tiết, chúng ta quyết định mặc quần áo nào và có nên mang theo dù hay không.

14. Если они увидят твой зонт, то догадаются, что я была с тобой

Nếu họ thấy ô của anh... họ sẽ biết em đi với ai

15. Если он сказал в вечерней программе новостей, что завтра будет дождь, то, выходя на следующий день из дома, мы не раздумывая возьмем с собой зонт.

Trong chương trình tin tức buổi tối, nếu ông dự đoán là ngày mai sẽ có mưa, thì sáng hôm sau khi rời nhà bạn sẽ không lưỡng lự mang theo cây dù.

16. У нее с собой был зонт от солнца, и она несколько раз открыла и закрыла его перед носом у медведя, пока тот не убежал3.

Vì có cây dù che nắng trong tay, bà đã mở ra và đóng lại cây dù vài lần vào mặt con gấu và nó đã chạy đi.3

17. Осторожно Сабина загружает в ручную тележку, взятую на прокат, все, что ей может пригодиться днем: зонт от солнца, плитку с одной горелкой, баллон с пропаном, стол, табуретки, кастрюли и растительное масло, мясо и тесто, а также несколько больших бутылок с домашним фруктовым соком.

Một cách khéo léo, chị xếp mọi thứ trên một chiếc xe đẩy đã mượn. Nào là cây dù, bàn, ghế, bếp ga nhỏ, bình ga, chảo, dầu, và tất nhiên không quên bột bánh, nhân thịt, nước ép trái cây tự làm.