storsnutet in Vietnamese
stor a. (stor|t, -e, større, størst)
1. Lớn, to, rộng, cao.
-Han er stor for alderen.
- en stor fisk
- store trær
- Han er større enn meg.
- Det er det største huset jeg har sett.
- å bli storTrở thành người lớn.
-Du store verden!Trời ơi!
-Du store min!Trời ơi!
- å gjøre store øyneTrợn tròn mắt.
-å tjene store penger på noeKiếm nhiều tiền từ việc gì.
-i det store og heleMột cách đại qui mô, rộng lớn.
-å se stort på noeNhìn rộng vào việc gì.
-stort settPhần lớn.
- å slå noe stort opp(Báo) Thổi phồng việc gì.
-i største lagetVĩ đại.
-storbys.m.Thành phố lớn.
-storebrors.m.Anh.
-storesøsters.fm.Chị.
2. Lớn lao, vĩ đại.
-Det har skjedd store forandringer i Norge etter krigen.
- Det er meg en stor glede å ønske dere velkommen hit.
- å ha stor verdi
- å bruke store ordDùng lời lẽ hoa mỹ, bóng bẩy.
-å ha store tanker om seg selvCó ý tự cao, tự đại.
-stormakts.fm.Đại cường quốc.
-storsnuteta.Kiêu căng, kiêu hãnh, tự phụ.
3. Quan trọng, vĩ đại.
-Dette er en stor dag for meg.
- en stor kunstner/idrettsmann
- å spise kirsebær med de storeĂn, ngồi ngang hàng với kẻ quyền quí.
- å være stor på detKiêu căng, tự tôn, tự đại.
-stormannsgala.Ham quyền cao chức trọng, cuồng vinh.
-storsinneta.Cao thượng, cao quí.
4. Khá to, tương đối lớn, to lớn.
-et større foretagende/prosjekt
- med største gledel fornøyelse