omgeven in French

omgeven [ɔmɤ°evən] entoure

Sentence patterns related to "omgeven"

Below are sample sentences containing the word "omgeven" from the Dutch - French Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "omgeven", or refer to the context using the word "omgeven" in the Dutch - French Dictionary.

1. Ons bed is omgeven door groen.

2. Een bevroren continent, omgeven door oceaan.

3. Hij is omgeven door de dood.

4. Joey werd omgeven door dominante persoonlijkheden.

5. Stel jezelf voor omgeven door een fel wit licht.

6. De asteroïde wordt omgeven door een magnetisch schild.

7. Ze werden beschermd en door een vuurkolom omgeven.

8. Babylon was omgeven door kolossale muren en scheen onneembaar.

9. Soms worden gebeurtenissen zoals bruiloften omgeven door vrij gecompliceerde gebruiken.

10. We zijn omgeven door huizen die met bloed zijn gemerkt.

11. Het is onbewoond en de haven is omgeven door rotsen.

12. Zijn positie als wereldheerser zou zijn als de door banden omgeven boomstronk.

13. Maar dat lijkt een paradox. Het is namelijk omgeven door woestijn.

14. Het lijkt me heerlijk om door zoveel puurheid omgeven te worden.

15. Finland telt 233 Koninkrijkszalen, waarvan er vele door prachtige tuinen omgeven zijn.

16. Hoe verhoort Jehovah onze gebeden als „de koorden van de goddelozen [ons] omgeven”?

17. De Sargassozee is een langwerpige regio in het noorden van de Atlantische Oceaan, omgeven door oceaanstromingen.

18. De bejaarde Jakob woonde zijn verdere leven in Egypte, omgeven door zijn steeds groter wordende familie.

19. De stad is, met uitzondering van de noordzijde, aan alle kanten omgeven door diepe valleien.

20. Toen ik de toga aantrok, was het in deze kamer. Omgeven door mijn vaders kampioenen.

21. De oorlog ging door de jungle en bereikte Gaga, en ik was omgeven door een bommenregen.

22. Tijdens de patriottische hysterie waarmee de Eerste Wereldoorlog omgeven was, zaten deze acht Bijbelonderzoekers — onder wie Joseph F.

23. En elk terras is een bebouwde, bevloeide akker, omgeven door lage aarden dijken en stenen muren.

24. We moeten vooral bidden als „de koorden van de goddelozen [ons] omgeven” (Psalm 119:58, 61).

25. Wij worden omgeven door de ideeën die deze wereld heeft met betrekking tot seks en moraliteit.

26. Vele zijn omgeven door muren van drie meter hoog, met scherpe punten, glasscherven of prikkeldraad erop.

27. Volgens het dagboek van Max... zitten we hier in een reusachtige luchtzak die omgeven is door lava.

28. Er was slechts een vredige, grasrijke plek voor de tempel. Daarop lagen vier hoekstenen, omgeven door een bescheiden hek.

29. Het meer is omgeven door heuvels, met in het noorden de Hermon, een berg die overal boven uittorent.

30. + Hij was omgeven door een schittering 28 als die van een regenboog+ in een wolk op een regenachtige dag.

31. Hij misleidt degenen die hij „belegert” zodat ze zichzelf uithongeren terwijl zij omgeven zijn door bergen gezond geestelijk voedsel.

32. Maar vanwege mijn fantastische moeder kreeg ik de mogelijkheid om te dromen ondanks de armoede waardoor ik omgeven werd.

33. De stad was omgeven door een droge gracht, zodat er vanaf de vestingwerken een hoogteverschil van 11 meter gecreëerd was.

34. Het is een van de twee landen in de wereld die volledig worden omgeven door landen die niet aan zee grenzen.

35. Zijn de bladschijven lang, plat en smal, met evenwijdige nerven, en groeien ze omhoog uit bladscheden die de stengel omgeven?

36. Onder de blauwe heldere hemel in juli in de wijnregio van Ontario, ben ik getrouwd, omgeven door 150 familieleden en vrienden.

37. Aldaar veroordeelden rechters de zielen hetzij tot pijniging in een door hoge muren omgeven gevangenis of tot gelukzaligheid op de Elyseïsche velden.

38. Ze waren omgeven door majestueuze met dennenbomen begroeide bergen en de blauwe lucht met zachte witte wolkjes straalde schoonheid en rust uit.

39. Het Opera House, beschreven als het „juweel van Bennelong Point”, is aan drie zijden omgeven door het blauwe water van Sydney Harbour.

40. Het beeld dat de bijbel schildert van een aarde omgeven door lege ruimte, wordt door geleerden erkend als een opmerkelijk inzicht voor die tijd

41. Het beeld dat hier geschilderd wordt van een aarde omgeven door lege ruimte, wordt door geleerden erkend als een opmerkelijk inzicht voor die tijd.

42. De Verenigde Naties heeft een actieplan om de door land omgeven ontwikkelingslanden te ondersteunen en de huidige verantwoordelijke onder-secretaris-generaal is Anwarul Karim Chowdhury.

43. Misschien zijn sommige inwoners van „dit kustland” gecharmeerd van Egyptes luister — zijn indrukwekkende piramiden, hoog oprijzende tempels en ruime, door tuinen, boomgaarden en vijvers omgeven villa’s.

44. De jeugdgevangenis waar ze opgesloten zitten, bevindt zich toevallig precies in het midden van een van mijn gebruikelijke trips. Ze is omgeven door prikkeldraad, elektrische hekken en gewapende bewakers.

45. Sommige huizen werden omgeven door tuinen en hadden veranda’s waar bewoners verkoeling zochten, hoge ramen voor ventilatie en veel kamers, waaronder een grote eetkamer en vertrekken voor bedienden.

46. Het dorp is van de rest van de wereld afgescheiden, ligt ver van een rivier en wordt omgeven door een muur van 2,5 m dikte en 3 meter hoogte.

47. Dit ontwerp is gemaakt door de Est Lembit Lõhmus en toont een kaart van Estland tezamen met het woord Eesti (Estland), omgeven door de twaalf sterren van de Europese Unie.

48. 6 Maar, mensenzoon, jij hoeft niet bang voor hen te zijn+ en ook niet voor hun woorden, ook al ben je omgeven door distels en doorns*+ en woon je tussen schorpioenen.

49. Communicatie en interactie als het middelpunt van een ruimte dat op zichzelf zou zweven, zoals wat we de 'cloud' noemen in de kern van het gebouw, omgeven door een omhulsel van standaard modulaire kantoren.

50. Ik had dus een leergemeenschap op de middelbare school, een andere op de universiteit, daarna weer van een andere toen ik ging werken voor het blad 'Booklist'. Daar was ik assistent en werd omgeven door zeer belezen mensen.