geboortedag in French

geboortedag [xəbortədɑx] anniversaire

Sentence patterns related to "geboortedag"

Below are sample sentences containing the word "geboortedag" from the Dutch - French Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "geboortedag", or refer to the context using the word "geboortedag" in the Dutch - French Dictionary.

1. (b) Wordt Kerstmis op Jezus’ geboortedag gevierd?

2. Dit jaar vieren we de tweehonderdste geboortedag van de profeet Joseph Smith.

3. Als u denkt dat u uw geboortedag weet, steek uw hand op.

4. De meeste mensen weten dat Kerstmis niet de verjaardag of geboortedag van Jezus is.

5. VOLGENS The World Book Encyclopedia „is Kerstmis de dag waarop christenen de geboortedag van Jezus Christus vieren”.

6. Astrologie rangschikt mensen op basis van hun geboortedag onder één van de 12 tekens van de dierenriem.

7. 7 Een goede naam* is beter dan goede olie+ en de sterfdag beter dan de geboortedag.

8. Zo vierde de voormalige DDR, waartoe Eisleben, Erfurt, Wittenberg en Wartburg behoorden, in 1983 de 500ste geboortedag van Luther.

9. 12 In Prediker 7:1 staat: ‘Een goede naam is beter dan goede olie en de sterfdag beter dan de geboortedag.’

10. Daarom denken zij dat de feestdag geheiligd is als de geboortedag van Christus en een nieuwe betekenis heeft gekregen.

11. En de aanbidders van de god Mithras vierden op 25 december, volgens hun berekeningen, de ‘geboortedag van de onoverwinnelijke zon’, zegt de New Catholic Encyclopedia.

12. Die geest ‘stond in een mystieke relatie tot de god op wiens geboortedag de persoon was geboren’, zegt het boek The Lore of Birthdays.

13. The International Standard Bible Encyclopedia (uitgave van 1979) onthult hier het volgende over: „De pre-hellenistische Grieken vierden de geboortedag [verjaardag] van goden en belangrijke mannen.

14. In de Bijbel en in historisch bewijsmateriaal vinden we aanwijzingen dat zijn geboortedag ergens in de maanden ligt die we nu als september en oktober kennen.

15. Die dag werd uitgekozen omdat, zoals een encyclopedie zegt, ’de mensen in Rome op die dag al de geboortedag van de zon vierden: het Feest van Saturnus’ (The World Book Encyclopedia).

16. Volgens de Encyclopaedia Britannica is een geboortesteen „een edelsteen die in verband wordt gebracht met iemands geboortedag en waarvan in het algemeen wordt gedacht dat hij de drager geluk of gezondheid brengt”.

17. ... als Homer Simpson zich een beeld moet vormen... ... van het meest ongelegen moment, niet enkel op de klok... ... maar op de hele verdraaide kalender, komt hij uit op vier uur 's ochtends... ... op de geboortedag van het kindeke Jezus!

18. De Enciclopedia Hispánica zegt eveneens: „De datum 25 december voor de viering van Kerstmis is niet gebaseerd op een nauwkeurige berekening van de geboortedag van Christus, maar op de kerstening van de in Rome gevierde feesten in verband met het wintersolstitium.”

19. Dat de zondag (de dag van Phoebus en Mithras alsook de dag des Heren) door keizer Constantijn werd erkend . . . kan de christenen van de vierde eeuw ertoe gebracht hebben het juist te achten de geboortedag van de Zoon van God te laten samenvallen met die van de stoffelijke zon.