ຂ້ຽວ in Vietnamese
ຂ້ຽວ1 ກ. cô, cô đặc, sắc.ຂ້ຽວກະທິໝາກພ້າວ:Cô nước cốt dừa♦ ຂ້ຽວຢາ:Cô đặc thuốc (sắc thuốc).
ຂ້ຽວ2 ກ.1. áp bức, bức ép, doạ nạt (phải làm việc gì đó). ຜີຂ້ຽວທາງບົນ ຄົນຂ້ຽວທາງລ່າງ (ພສ.): (ma áp bức phía trên, người áp bức phía dưới)Trên đe dưới doạ.2. giục, thúc giục, giục giã. ເຂັນຂ້ຽວ:Thúc giục (thúc bách)♦ ຍັງບໍ່ທັນ ກຽມຫຍັງພັດຂ້ຽວໃຫ້ເດີນທາງແລ້ວ:Chưa chuẩn bị được gì đã giục lên đường.
Sentence patterns related to "ຂ້ຽວ"
Below are sample sentences containing the word "ຂ້ຽວ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ຂ້ຽວ", or refer to the context using the word "ຂ້ຽວ" in the Lao - Vietnamese.
1. ພຣະ ເຢ ຊູ, ໃນ ຄໍາ ຕອບ ຕໍ່ ຄໍາ ຖາມ ທີ່ ຂຸ້ນ ຂ້ຽວ, ໃນ ທີ່ ສຸດ ໄດ້ ກ່າວ ຕໍ່ ພວກ ເຂົາ ວ່າ, “ມີ ຄົນ ໃດ ແດ່ ໃນ ພວກ ເຈົ້າ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ເຮັດ ບາບ, ໃຫ້ ຜູ້ ນັ້ນ ເປັນ ຜູ້ ທໍາ ອິດ ແກວ່ງ ກ້ອນ ຫີນ ໃສ່ ຍິງ ຄົນ ນີ້.”
Cuối cùng, để đáp lại câu hỏi dai dẳng đó, Chúa Giê Su phán cùng họ: “Ai trong các ngươi là người vô tội, hãy trước nhất ném đá vào người.”