험악한 말 in Vietnamese

đâm

Sentence patterns related to "험악한 말"

1. 우리 모두는 바위 위로 기어올라가 험악한 상황에서 할 수 있는 일을 다하였다.

2. 험악한 지형을 횡단하는 철도를 부설해야 했으므로, 이 공사야말로 고도의 공학적 업적에 해당하는 것이었다.

3. 험악한 전쟁의 분위기 가운데서 본부와 이와 같이 긴밀한 접촉을 갖는 것은 마음을 든든하게 해 주었다.

4. 이 마을은 법률의 단속이 미치지 못하는 곳에 위치해 있는 총격이 일고 ‘마리화나’를 흡연하는 험악한 곳이었다.

5. (에베소서 4:31) 다른 번역판들에서는 “모욕적인 말”이라는 표현을 “악한 말”, “가시 돋친 말”, “비방” 등으로 번역합니다.

Khi dịch câu này, thay vì dùng từ “mắng-nhiếc”, một số bản Kinh Thánh khác dùng từ “xúc phạm”, “lăng mạ” và “nhạo báng”.

6. 그 말, 진심이야?

Cô có nghiêm túc không vậy?

7. 예컨대, ‘트럭’ 개펄에 있는 침몰한 전함들인 험악한 폐선들에는 기이하고 신기한 해양 생물들이 들어가 살면서 아름답기까지 하게 만들었다.

8. 존경심 어린 말

9. 우리 말 들리나?

Ông nghe thấy chúng tôi không?

10. 케이지 말 들었잖아

11. 내 말 알아듣는거야?

Mày hiểu tiếng Anh của tao chớ?

12. 몇몇 청소년의 말

Ý KIẾN CỦA VÀI BẠN TRẺ

13. 노비, 내 말 들려요?

14. 할 말 있나, 레이?

Mày nói sao, Ray?

15. (불의하게 비판하지 말 것.)

16. 네명의 말 탄 자

Bốn người cỡi ngựa

17. 우린 말 한필 뿐이예요.

18. 그들이 흔히 사용하는 것은 왜곡된 말, 일부만 사실인 말, 노골적인 거짓말 등입니다.

Họ thường dùng thủ đoạn xuyên tạc, lời nửa sự thật, và sự dối trá trắng trợn.

19. 음란한 말—얼마나 해로운가?

Ăn nói tục-tĩu—Có hại thật sự không?

20. 다니엘, 내 말 들려요?

Daniel, anh nghe thấy tôi không?

21. 시리아와 헷족에게: 말, 병거

Đến Sy-ri, dân Hếch: ngựa, cỗ xe

22. 3 이 모든 어려움에 더하여, 우리가 잘 알고 있듯이, 우리의 영적 낙원의 아늑한 환경 밖에는 우리를 반대하는 험악한 바람이 불고 있습니다.

3 Ngoài những điều ấy, chúng ta biết rõ rằng ở ngoài môi trường ấm áp của địa đàng thiêng liêng có sự ngược đãi gay gắt.

23. 눈이 열린 사람의 말,

Lời của một người đã được mở mắt,

24. 말 그대로 그렇고 신경학적으로도요.

25. 여러분은 몰몬경에서 험악한 속박하고 억압하는 무서운 사람들이 지운 고난으로 주님의 백성들이 더는 버티기 힘든 상황에 이르렀던 이야기를 기억하실 것입니다.

Các chị em còn nhớ trong Sách Mặc Môn khi dân Ngài gần như bị nghiền nát bởi những gánh nặng ở trên lưng do những người đốc công hung dữ áp đặt lên họ.