해방되어 있음 in Vietnamese
đó là miễn phí
Sentence patterns related to "해방되어 있음"
1. 유대인들은 해방되어 기원전 537년에 고토로 돌아왔습니다.
Người Do Thái được trả tự do và về đến quê hương vào năm 537 TCN.
2. 망막 (맥락막에서 떨어져 있음)
3. 나아만을 가리킬 수 있음.
Có thể nói đến Na-a-man.
4. 하늘은 악과 부조화로부터 완전히 해방되어 더없이 행복한 평화를 누리는 장소에 불과합니까?
Phải chăng trời chỉ là một nơi bình an cực lạc, hoàn toàn không có mọi sự ác và bất hòa?
5. 하지만 궁극적인 목표는, 이 윤회 과정에서 해방되어 브라만—궁극적 실재—과 연합하는 것입니다.
Tuy nhiên, mục tiêu cuối cùng là thoát khỏi vòng sinh tử và nhập Phạm Thiên—hiện thực tối hậu.
6. 파충류와 곤충이 포함될 수 있음.
Có thể bao gồm bò sát và côn trùng.
7. 이러한 말버릇은 본인도 눈치채고 있음.
8. (부활에는 세 등급의 영광이 있음.)
(Có ba mức độ vinh quang trong sự phục sinh.)
9. 카세트테이프로 구할 수 있는 언어들도 있음.
Cũng có băng nhựa cát-sét (audiocassettes) trong vài thứ tiếng.
10. 청구일이 하루, 이틀 정도 차이가 있음
Không có chi phí trong một hoặc hai ngày
11. * 결혼 성약은 영원할 수 있음, 교성 132.
* Giao ước hôn nhân có thể được vĩnh cửu, GLGƯ 132.
12. 건너뛸 수 없거나 건너뛸 수 있음
13. 게임판과 돌림판은 Sharingtime.lds.org에서 구할 수 있음
14. (이 시편은 그리스도의 재림을 찬양하고 있음.)
(Thi Thiên này ăn mừng sự tái lâm của Đấng Ky Tô.)
15. 시각 자료는 Sharingtime.lds.org에서 구할 수 있음)
Sau đây là thêm một số ý kiến về cách ôn lại các bài ca (đồ vật để nhìn có sẵn tại sharingtime.lds.org):
16. 더 큰 활동의 문턱에 서 있음
Đứng trước ngưỡng cửa của giai đoạn hoạt động mạnh hơn
17. 3 이사야 62장에서 우리는 유대인들이 바빌론의 포로 상태에서 해방되어 고토로 회복되는 것에 관해 읽어 보았습니다.
3 Chương 62 sách Ê-sai tường thuật cuộc giải phóng dân Do Thái khỏi cảnh phu tù ở Ba-by-lôn và cuộc hồi hương của họ.
18. (Zibeon) [‘하이에나’. ‘작은 하이에나’를 의미할 수도 있음]
19. (27-30면 도표에 대한 해설을 포함시킬 수 있음)
(Hãy bình luận về bảng thống kê nơi trang 27-30).
20. (시 90:10) ‘피조물이 썩어짐의 종노릇 한데서 해방되어 하나님의 자녀들의 영광의 자유에 이를’ 때까지 인생은 그러할 것입니다.
Về “tuổi-tác của chúng [ta]”, người viết Thi-thiên tuyên bố: “Sự kiêu-căng của nó bất quá là lao-khổ và buồn-thảm” (Thi-thiên 90:10).
21. 아브라함이 왕의 궁정에서 천문의 원리를 강론하고 있음.
Áp Ra Ham đang lý luận về các nguyên tắc của Thiên Văn Học, trong triều đình nhà vua.
22. 황소자리에 있는 플레이아데스 성단의 별들일 수 있음.
Có thể là cụm sao Tua Rua nằm trong chòm Kim Ngưu.
23. 히브리어 본문에는 “1큐빗의 길”로 되어 있음.
Theo bản tiếng Hê-bơ-rơ: “một con đường một cu-bít”.
24. (사용자는 본인에게 추가 권한을 할당할 수 있음)
25. (에믈린의 해설 부분은 기울어진 글씨체로 되어 있음.)