취한 in Vietnamese
say khướt
say mèm
say sưa
uống say
quá khứ của drink
say mèm
uống say
say xỉn
người say
Sentence patterns related to "취한"
1. 그러므로 “취한 자 에브라임”은 사실상 취한 자 이스라엘이었습니다.
Vậy, “bợm rượu Ép-ra-im” thật sự là những bợm rượu Y-sơ-ra-ên.
2. “취한 자 에브라임”
“Những bợm rượu Ép-ra-im”
3. “에브라임의 술 취한 자들”
“Bợm rượu Ép-ra-im”
4. 그는 우리가 마약에 취한.
Anh ta đầu độc chúng ta.
5. 오늘날 영적으로 취한 자들
Bợm rượu thiêng liêng ngày nay
6. 나는 술에 취한 사람 같고
Tôi như người thấm men rượu
7. 오늘날 영적으로 술 취한 자들
Những bợm rượu thiêng liêng ngày nay
8. 술*에 취한 자들 같지만
Ngây ngất như kẻ chìm trong men bia,
9. 21 처음에 탐욕스럽게 취한 재산은
21 Gia tài có được ban đầu bởi lòng tham
10. 그러면 “취한 자 에브라임”은 누구였습니까?
Vậy thì ai là “những bợm rượu Ép-ra-im”?
11. p는 - log를 취한 값이라고 생각하면 되요
12. 이들 “취한 자 에브라임”은 누구였습니까?
Ai là “những bợm rượu Ép-ra-im”?
13. 5 술 취한 자들아,+ 깨어나서 울어라!
5 Hỡi những kẻ say sưa,+ hãy thức dậy mà than khóc!
14. 영적으로 술 취한 자들—그들은 누구인가?
Những bợm rượu thiêng liêng—Họ là ai?
15. 이 학생들은 자기들이 취한 입장으로 인해 유급당하였습니다.
16. 미국이 취한 조처는 좋은 결과를 낼 것인가?
17. 술 취한 자의 손에 들린 가시나무 같다.
Như cây gai trong tay kẻ say rượu.
18. 당신은 똑똑한 게 아니야 약에 취한 거지
Anh không thông minh, chỉ đang phê thuốc thôi.
19. 영적으로 취한 유다의 상태는 유다에 어떤 영향을 미칩니까?
Sự say sưa về thiêng liêng ảnh hưởng đến Giu-đa như thế nào?
20. 전 세계에서 기념식 표상물을 취한 자 수: 18,564
Số người dùng món biểu hiệu khắp thế giới: 18.564
21. □ 에브라임의 취한 자의 교만한 면류관이 어떻게 발에 밟힐 것입니까?
□ Mão triều thiên kiêu ngạo của những bợm rượu Ép-ra-im đã bị giày đạp thế nào?
22. 그러한 자는 어떤 경우에도 표상물을 취한 자로 계수되지 않는다.
23. 온몸에 힘이 쭉 빠지더니 술에 취한 사람처럼 비틀거렸습니다.
24. “과학에 취한 인간은 자연이란 도자기 가계에서 황소가 되었다.
25. 여호와께서 유다의 영적으로 취한 자들에게 이상한 일을 하실 것입니다.
Đức Giê-hô-va sẽ làm một điều khác thường đối với những bợm rượu thiêng liêng của nước Giu-đa.
26. 코티졸에 대해서는 이런 결과가 나왔습니다. 힘센 자세를 취한 사람들은 코티졸이 약 25% 감소했고 힘이 약한 자세를 취한 사람들은 약 15% 증가했어요.
27. 26 그리하여 그들의 병력으로 그들은 그 취한 성읍들을 지키기로 결심하였더라.
28. 나는 술에 취한 사람같이 휘청거렸지만 아무도 도와 주는 사람이 없었지.
29. 며칠 동안 휴식을 취한 뒤 돌아가 난장판이 된 베델을 정리했습니다.”
30. 겁에 질렸을 때와 같은 기분, 한껏 취한 듯한 기분을 느끼거든요.”
31. 잭슨의 제1기 임기 말에 사우스캐롤라이나가 취한 보호관세 문제에 직면했다.
32. 검찰측이 취한 기본 입장은, 진리를 말한 것이 범죄였다는 것이었습니다!
33. 타국인 아내를 취한 사람들은 겸손하게 회개하고 잘못된 행로를 시정하였습니다.
Những người cưới vợ ngoại đã khiêm nhường ăn năn và sửa chữa sai lầm của mình.
34. 그렇기 때문에 그리스도교국은 이스라엘과 유다의 술 취한 자들처럼 불안정하게 비틀거립니다.
Vì vậy, chúng đi lảo đảo không vững vàng giống như những bợm rượu trong xứ Y-sơ-ra-ên và Giu-đa.
35. 클라크는 정상 가장자리에서 약간의 휴식을 취한 후 일어나 걷기 시작했습니다.
Sau khi nghỉ chân một thời gian ngắn ở cạnh mép đỉnh núi, anh ấy đứng lên và bắt đầu bước đi.
36. 이 나라가 취한 새 국명(‘말라위’)은 ‘불타는 물’을 의미한다.
37. □ 취한 자 에브라임은 누구였으며, 그들을 취하게 한 것은 무엇이었습니까?
□ Ai là những bợm rượu Ép-ra-im, và điều gì đã làm cho chúng say sưa?
38. 부탄은 세계 최초로 그러한 조처를 취한 나라인 것으로 여겨진다.
39. “취한 자 에브라임의 교만한 면류관이여 화 있을찐저.”—이사야 28:1.
“Khốn thay cho mão triều-thiên kiêu-ngạo của những bợm rượu Ép-ra-im” (Ê-SAI 28:1).
40. 빵을 먼저 취한 다음에 물을 마시는 이 성찬 순서는 매우 중요합니다.
Thứ tự bánh trước rồi nước sau là rất quan trọng.
41. “네 심령을 삼가 지켜 어려서 취한 아내에게 궤사를 행치 말찌니라.
42. 그들이 취한 불순종의 행로로 인해 인류는 도덕적으로나 신체적으로나 쇠퇴하게 되었습니다.
Sự phản nghịch của họ dẫn đến sự bại hoại về đạo đức và thể chất cho tất cả loài người.
43. 클라크 형제는 정상 가장자리에서 약간의 휴식을 취한 후 일어나 걷기 시작했습니다.
Sau khi nghỉ chân một thời gian ngắn ở cạnh mép đỉnh núi, anh ấy đứng lên và bắt đầu bước đi.
44. 참석한 모든 사람들이 떡을 취한 뒤에, 전달자들은 성찬 테이블로 집기를 가져간다.
45. 새로운 교황 어어반 6세가 취한 조처들은 곧 몇몇 강력한 추기경들을 따돌렸다.
46. 포도주에 잔뜩 취한 자들이 사는 기름진 골짜기의 머리 위에 있는 것,
Cho hoa chóng tàn làm trang sức lộng lẫy nó,
47. 페인트와 석회 가루를 들이마셔 목이 따가워지지 않도록 안전 조치를 취한 것입니다.
48. 시의회가 취한 이러한 조처는 참으로 마음을 푸근하게 해 준 뜻밖의 변화였습니다.
Đối với tôi, hành động ấy của hội đồng thị xã là một điều hết sức bất ngờ và một biến cố làm tôi ấm lòng.
49. (이사야 28:7ᄂ, 8) 일부 사람들은 술에 취한 상태에서, 성전에서 문자적으로 토하였을 것입니다.
(Ê-sai 28:7b, 8). Có thể là vì họ bị say rượu theo nghĩa đen nên một số người thật sự đã ói mửa ra trong đền thờ.
50. 그가 예레미야와 함께 확고한 입장을 취한 것을 보면 어떤 점을 알 수 있습니까?
Thái độ giữ vững lập trường của ông và Giê-rê-mi chứng tỏ điều gì?