차려 자세 in Vietnamese
chú ý
Sentence patterns related to "차려 자세"
1. 우리는 선 자세, 앉은 자세, 구부려 인사하는 자세, 심지어는 비스듬이 누운 자세 등 온갖 자세로 노래하는 법을 배웠읍니다.
2. 예: 등을 선정적으로 구부리거나 두 다리를 벌린 자세, 두 손으로 성기를 가린 자세, 가려진 성기나 가슴에 중점을 둔 이미지, 성행위와 유사한 자세, 성행위가 묘사된 그림
Ví dụ: Lưng cong, chân dang rộng hoặc bàn tay trên bộ phận sinh dục được che đậy; tập trung vào hình ảnh của bộ phận sinh dục hoặc ngực được che đậy; bắt chước các tư thế quan hệ tình dục; hình vẽ các tư thế quan hệ tình dục
3. 어느 정도인지, 저 자세 좀 보세요.
Xem cái cách ném bóng kìa.
4. 상도 차려 놓았다.
Cũng sắp xếp bàn đãi tiệc.
5. 올바른 자세 역시 개인 풍채에 포함된다.
Tư thế thích đáng cũng là một phần của dáng bộ cá nhân.
6. 벌써 다 차려 입었네!
Đúng là phép lạ.
7. (또한 참조 경배[절]; 꿇어 엎드림; 자세)
8. 패널 자세 조절장치 및 이를 갖는 패널 부착장치
9. ‘행운’ 신에게 상을 차려 놓고
Kẻ soạn bàn cho thần Vận May,
10. 마사는 그녀의 밑에 그녀의 발을 자세 자신이 매우 편안했다.
Martha giấu đôi chân của mình theo cô ấy và làm cho mình khá thoải mái.
11. “솔로몬도 이것들 중의 하나만큼 차려 입지 못하였습니다”
‘Vua Sa-lô-môn không được mặc áo tốt như một hoa nào trong giống đó’
12. 5 상을 차려 놓고 자리를 마련하여라!
5 Hãy soạn bàn, sắp ghế!
13. 자세 및 응원 시에는 3택의 선택기술이 표시되어 선택에 성공하면 아이돌의 텐션은 오르며, 실패하면 내린다 (캐릭터에 따라서는, 자세 때에 선택되지 않는 것으로 텐션이 변동하는 일이 있다).
14. 배우들은 가발, 턱수염, 콧수염을 사용하며 묵직해 보이는 의상을 차려 입습니다.
15. “이렇게 하면 확실하게 자세 문제도 미연에 방지되고 식욕도 좋아지며 잠도 깊이 자게 된다.”
16. 빌립보에서 한 간수는 바울과 실라에게 식탁을 차려 주었습니다.
Người cai ngục ở thành Phi-líp đã dọn bữa mời ông và Si-la.
17. 사다하루의 오른쪽 다리가 움직이지 않도록 마음껏 밟으면서 프리배팅을 시켰고 자세 교정을 지도했다.
18. 접시, 유리잔, 적절한 테이블과 테이블보를 미리 회관에 가져다가 차려 놓아야 합니다.
Sắp đặt sẵn đĩa, ly rượu cũng như bàn và khăn trải bàn thích hợp.
19. “따로 남겨 둔 것을 당신 앞에 차려 놓았습니다. 드십시오.
Hãy ăn đi, vì họ dành riêng nó cho anh trong dịp này.
20. 그 사람은 제가 아주 멀쩡하다고 여길 만큼 깔끔하게 차려 입기를 원하는 듯했어요.
21. 또한 한낮의 두 시간을 빼고는 차려 자세로 하루 종일 서 있어야 하였습니다.
Chúng tôi cũng bị bắt đứng nghiêm suốt ngày, trừ hai tiếng đồng hồ vào buổi trưa.
22. 그 건물은 모든 것을 가진 듯 보이는 잘 차려 입은 사람들로 가득합니다.
Tòa nhà đó đầy dẫy những người ăn mặc đẹp mà dường như có tất cả mọi thứ.
23. “그 모든 영광을 누리던 솔로몬도 이것들 중의 하나만큼 차려 입지 못하였습니다.”
Quả không ngoa khi Chúa Giê-su nói “dẫu vua Sa-lô-môn sang-trọng đến đâu, cũng không được mặc áo tốt như một hoa nào trong giống đó”.
24. ▪ 접시, 유리잔, 적절한 테이블과 테이블보를 미리 회관에 가져다가 차려 놓아야 합니다.
▪ Xếp đặt sẵn đĩa, ly rượu cũng như bàn và khăn bàn thích hợp.
25. 위성은 자동 재설정 기능을 갖고있고, 전력 및 자세 제어를 위해 자동 재시작 시스템도 포함시킨다.