옆으로 빗나가다 in Vietnamese

chi nhánh tắt

Sentence patterns related to "옆으로 빗나가다"

1. 부도덕한 영으로 인해 빗나가다 (12)

Tinh thần đàng điếm khiến dân chúng lạc lối (12)

2. 동사는 하마르타노인데, 그 기본 의미는 “과녁을 빗나가다”입니다.

3. 옆으로 차 뺄게

Ta cho vào lề ngay bây giờ nè.

4. 히브리어로나 희랍어로나 “죄짓다”라는 말은 “[과녁]을 빗나가다”를 의미합니다.

5. “죄”로 번역된 그리스어 단어는 “과녁을 빗나가다”를 의미하는 어근에서 유래하였습니다.

Chữ Hy Lạp được dịch là “tội-lỗi” bắt nguồn từ gốc có nghĩa “trật mục tiêu”.

6. 커다란 통들이 뉘어져서 옆으로 나란히 놓여 있다.

7. 전복된 트럭 옆으로 조금씩조금씩 지나감

8. □ 척추 측만증으로 인해 척추가 굽어 자세가 옆으로 구부정해진다.

9. 모래 언덕의 공포는 옆으로 다니는 ‘나밉’ 독사이다.

10. 간단하게 생각하면 소수점을 한 칸 옆으로 옮긴거에요

11. 여기 보시면 비행기 옆으로 날개가 접혀있는 것을 확인하실 수 있습니다.

Bạn có thể thấy rằng cánh được gập thẳng đứng dọc theo hai bên chiếc máy bay.

12. 적시에 홱 옆으로 잡아채면, 소는 쿵하고 땅바닥에 나동그라진다.

13. 가지치기도 해 주어 나뭇가지들이 옆으로 퍼져 나가게 하였습니다.

14. 클릭하고 보고서를 왼쪽 또는 오른쪽으로 드래그하여 옆으로 스크롤합니다.

Nhấp và kéo báo cáo sang trái hoặc phải để cuộn sang bên.

15. 가장 좋은 방법은 피해자의 머리를 옆으로 눞히고 씻어주는 것이다. 머리를 옆으로 눞힌 다음 눈꺼풀을 벌리고 눈의 안쪽 귀퉁이에서 바깥쪽으로 물을 부으라.

16. 대개 “죄짓다”로 번역된 히브리어와 그리스어 동사들은, 과녁에서 빗나가거나 목표에 달하지 못한다는 뜻에서 “빗나가다”를 의미합니다.

17. 사다리의 맨 윗부분을 단단히 묶어 고정시켜서 옆으로 미끄러지지 않게 하십시오.

Buộc chặt đầu thang để thang không bị trượt sang một bên.

18. 이와 동시에, 균형을 유지하기 위해 양팔을 들어 옆으로 펼칩니다.

Cùng lúc đó, tay cô ấy dang rộng để giữ cơ thể thăng bằng.

19. 그 씨는 점점 자라 “옆으로 퍼진 포도나무”가 됩니다.

Hạt giống nảy mầm và “lớn lên thành một cây nho thấp”.

20. 가이드는 우리 옆으로 지나간 원숭이가 400마리쯤 될 거라고 하더군요.”

Người hướng dẫn ước lượng có khoảng 400 con khỉ đã đi ngang qua chỗ chúng tôi”.

21. 이와 같이 해서 성찬기를 옆으로 돌리면서 사람들은 성찬을 취했습니다.

22. 놀랍고도 다행스럽게도 그 집채는 옆으로 벗어났으며, 겨우 담벼락만을 스치고 지나갔읍니다.

23. 주변 여건 때문에 자꾸 옆으로 미끄러지려고 할 때마다 마음을 잡으십시오.

24. 삽으로 많이 쌓인 눈을 옆으로 치워 좁은 통로가 나 있었다.

25. 마지못해 가장 가까운 도시를 향해 걸어가는데, 옆으로 차들이 씽씽 지나갔습니다.

Chúng tôi miễn cưỡng bắt đầu đi bộ đến thị trấn gần nhất, xe hơi chạy vút ngang qua chúng tôi.