식물의 in Vietnamese
sinh dưỡng
Sentence patterns related to "식물의"
1. 식물의 흥미로운 구조
2. 음, 그건 식물의 잎 안쪽에 있는 식물의 특수한 세포 기관이에요,
À, đó là một cơ quan đặc biệt của cây... nằm trong lá... được gọi là lạp lục.
3. 그래서, 식물의 뿌리가 이 영양분을 뽑아냅니다.
Vậy nên rễ cây sẽ hút những nguồn chất này.
4. 이 식물의 온전한 학명은 아모르포팔루스 티타눔입니다.
5. 현악기의 줄은 식물의 섬유나 동물의 창자로 만들었습니다.
Dây đàn được chế tạo từ sợi gốc thực vật hay ruột động vật.
6. 광선은 다른 식물의 기능에도 동일하게 영향을 미치는가?
7. 풀은 지구를 덮고 있는 식물의 절대다수를 차지합니다.
Cỏ tạo thành phần lớn thực vật bao phủ trái đất.
8. 식물의 형체가 나타나려면 뿌린 씨가 죽어야 한다.
9. 열대 지방의 박쥐들은 많은 식물의 중요한 꽃가루 운반자입니다.
Những con dơi vùng nhiệt đới là người thụ phấn của nhiều thực vật.
10. 현은 식물의 섬유를 꼬아서 만들거나 동물의 창자로 만들었습니다.
Dây đàn được làm từ sợi thực vật xe lại hoặc ruột thú vật.
11. 붉은색 염료는 양꼭두서니라는 식물의 뿌리나 케르메스라는 곤충에서 추출했습니다.
Thuốc nhuộm màu đỏ được chiết xuất từ rễ cây thiên thảo hoặc từ rệp kermes.
12. 이 식물의 줄기로 짠 ‘다다미’가 일본 전역의 가정에 있다.
13. 또한 야생 셀러리와 일부 식물의 뿌리 그리고 죽순도 좋아합니다.
14. 재스민과 백단향을 비롯한 여러 가지 식물의 향기가 뱀을 끌어들인다.
Hoa nhài, gỗ đàn hương và những hương thơm khác thu hút rắn.
15. 고릴라들이 좋아하는 먹이는 커다란 세네시오속(屬) 식물의 속 부분입니다.
16. 일년생 식물의 씨에는 발아를 억제하는 화학 물질이 들어 있다.
17. 사막에 꽃을 피우는 겨울 소나기—또한 식물의 저수조를 채우기도 한다
18. 11 하나님께서는 식물의 푸른 부분에 “엽록소”라는 것을 넣어 주셨읍니다.
11 Đức Chúa Trời ban cho các phần màu xanh của cây cỏ một chất gọi là “diệp lục tố”.
19. 식물의 다양성이 상실되면 농작물이 더욱더 쉽게 흉작이 될 수 있습니다.
20. 식물의 뿌리는 토양 발달과 토양 침식 방지에 중요한 역할을 한다.
21. 귀중한 식물의 씨앗을 보존하고 있는 영국의 새 천년 씨앗 은행
Ngân Hàng Hạt Giống Thiên Niên Kỷ ở Anh Quốc, đang bảo tồn những hạt giống có giá trị
22. 37 그것들의 사체가 파종할 식물의 씨에 떨어져도 그 씨는 정결하다.
23. 제 이야기는 실제로 식물의 확산에 관한게 아닙니다. 꽃가루 그 자체죠.
24. 독자는 새, 동물, 물고기, 식물의 종류를 몇 가지나 알고 있는가?
Bạn biết được bao nhiêu loại chim, thú vật, cá và cây cỏ?
25. “입이 식물의 맛을 변별함 같이 귀가 말을 분별”한다고 성서는 말합니다.
26. 단순한 식물의 죽음보다도 사람들에 대해 더욱 동정심을 느끼는 것이 마땅하지 않은가?
27. 그것은 선홍색 꽃이 피는 열대 식물인 비름속(屬) 식물의 씨앗으로 만듭니다.
28. 또 다른 씨는 가시떨기에 떨어지는데, 가시가 자라서 그 식물의 기운을 막는다.
29. 토양 속을 다니면서 식물의 뿌리가 필요로 하는 공기와 물의 통로를 만들기도 하지요.
30. 잎은 이 식물의 윗부분에서 나며, 그 끄트머리에는 여러 송이의 분홍색 꽃이 핀다.
31. * 연구원들은 돌연변이로 인해 동물과 식물의 후손에 변화가 생길 수 있다는 사실을 알아냈습니다.
32. 그는 그 화물의 포장재에 뿌리처럼 보이는 식물의 부분들이 있는 것에 유의하게 되었습니다.
Ông phát hiện những phần thân cây giống như rễ cây trong số vật liệu lót trong những thùng hàng.
33. 또, 식물의 님프 등은 수호하고 있는 식물이 시들면 자신도 따라서 죽는다고 한다.
34. “입이 식물의 맛을 변별함 같이 귀가 말을 분변하지 아니하느냐.”—욥 12:11.
35. 수분이 풍부한 이 식물의 젖빛 수액과 뿌리와 씨에는 치명적인 독이 들어 있습니다.
Rễ, hạt và nhựa màu trắng đục của loại cây mọng nước này chứa một chất độc chết người.
36. 그리고 마지막으로 태양으로 부터의 각각의 광자는 식물의 염록소라고 불리는 안료를 통해 흡수 됩니다.
37. 식물 잎과 줄기, 꽃, 씨앗을 먹이로 구하며, 적당한 식물의 부족때문에 먼 거리를 이동한다.
38. 식물의 씨는 여러 가지 방법으로 퍼진다—민들레는 바람에 날리는 “낙하산”을 가지고 있다
39. 공장. 그들이 그랬다면, 우리는 종료 될 우리 석탄과 가스를 식물의 모든 방사능을 바탕으로
40. 이 내구력 있는 식물의 두드러진 점은 조건이 매우 좋지 않은 장소에서 자란다는 점입니다.
Điều đáng chú ý về loại cây bền bỉ này là nó mọc tại những nơi hết sức bất thuận.
41. 잠간 멈추는 사이에 우리는 열대 식물의 향기가 그윽한 공기를 들이 마실 수 있다.
42. 마찬가지로 식물의 경우에도 수술에서 만들어진 꽃가루가 암술에 닿아야 수분이 되어 열매를 맺게 됩니다.
Cũng thế, ở thực vật, bộ phận sinh sản cái (nhụy cái) cần phải tiếp nhận hạt phấn của bộ phận sinh sản đực (nhị đực) thì cây mới thụ phấn và kết quả.
43. 그런데 가까이 다가가 식물의 잎을 제치고 창문을 보니 정말로 교체되어 있어서 웃음이 나왔습니다.
Khi tiến đến gần hơn, tôi đẩy mấy cái lá của cây kiểng qua một bên và mỉm cười khi thấy rằng cánh cửa sổ quả thật đã được thay.
44. 성서에서 알려 주는 것처럼, “입이 식물의 맛을 변별함 같이 귀가 말을 분별”합니다.
45. 이 식물의 아프리칸스어 이름인 트위블라르카니에두드의 문자적 의미는 “죽지 않는 두 개의 잎사귀”입니다.
46. 특히 인간의 생활에서 채소나 과일로서 식용이 되는 재배 식물의 과실에서 다육다즙의 식용 부분을 가리킨다.
47. 광선은 어느 정도 식물 ‘크로움’이 씨앗의 시기부터 성장시까지 식물의 성장 변화를 조절하는 역할을 한다.
48. 37 어떤 것이든 뿌리려는 식물의 씨에 그런 시체의 어떤 것이 떨어져도, 그 씨는 깨끗하다.
49. 욥기 12:11은 “입이 식물의 맛을 변별함 같이 귀가 말을 분변하지 아니하느냐” 하고 질문합니다.
Gióp 12:11 hỏi: “Lỗ tai há chẳng xét lời nói, như ổ-gà [nóc vọng] nếm những thực-vật sao?”
50. 수많은 사람들이 짚이나 식물의 줄기 또는 짐승의 마른 배설물 같은 질이 낮은 연료로 바꾸었다.