세속적인 일 in Vietnamese

temporal

Sentence patterns related to "세속적인 일"

1. 세속적인 고등 교육인가?

2. 세속적인 세상은 온통 헛점 투성입니다.

3. 그러나 물론 우리의 세속적인 종교는 기술입니다.

Bởi vì tôn giáo muôn thuở của chúng ta là công nghệ kỹ thuật.

4. 하지만 바벨론의 세속적인 면과 사악함은 아직도 남아 있습니다.

Nhưng tính chất trần tục và sự tà ác của Ba Bi Lôn vẫn còn đó.

5. 사람이 자신의 종교를 망각하게 만드는 세속적인 것들은 무엇인가?

6. 한편, 인류 대다수는 세속적인 것들을 추구하는 데 여념이 없습니다.

Ngược lại, phần đông nhân loại quan tâm tìm kiếm những điều thế tục.

7. ··· 파문의 결과는 영적인 성격뿐 아니라 세속적인 [현세의] 성격도 띠었다.

Việc trục xuất có tính cách thể chất [trần thế] lẫn thiêng liêng.

8. “내가 주로하는 세속적인 일은 큰 백화점의 남자 의류 판매직이다.

9. 그리고 세속적인 많은 것들이 우리를 향해 계속 몰려오고 있다!

10. 베버는 사람들이 “세속적인 활동”을 통해 그 점을 알아내려고 하였다고 주장하였습니다.

Weber biện luận rằng họ làm điều này qua “hoạt động thế tục”.

11. 5 세속적인 현세상은 해로운 생각들을 엄청나게 쏟아내는 근원 중 하나입니다.

5 Thế gian là nguồn sinh ra nhiều tư tưởng tai hại.

12. * 이사야는 옷차림으로 자신의 교만과 세속적인 성향을 보여 줄 사람들에 관해 예언했다.

* Ê Sai đã tiên tri về những người sẽ cho thấy tính kiêu ngạo và ham mê vật chất thế gian qua cách họ ăn mặc.

13. 세속적인 견해를 가진 유대인들 중에는 불가지론자도 있으며, 심지어 무신론자도 간혹 있습니다.

Một số người Do Thái thế tục theo thuyết bất khả tri—một số ít còn vô thần nữa.

14. 열두째, 선지자가 반드시 세상 사람들에게 또는 세속적인 사람들에게 인기가 있는 것은 아닙니다.

15. 영국, ‘스코틀랜드’, ‘아일랜드’에서는 1653년에 민사 혼인식이 소개되어 교회가 세속적인 일로부터 벗어나게 되었다.

16. 세속적인 문제 및 종교적 문제 모두에 있어서 유대의 원로원이며 유대의 최고 법정.

Thượng viện và tòa án cao nhất của dân Do Thái về những vấn đề dân sự lẫn tôn giáo.

17. “철저하게 세속적인 목적들이 유물론적 무신론자들인 ‘소비에트’ 지도자들로 종교에 대한 양보를 확대하도록 만들었다.

18. (누가 2:46, 47) 그분은 법조계나 의학계 같은 곳에서 세속적인 직업을 얻으려고 진력하지 않으셨읍니다.

19. 그리스도교국과 이 교국의 권력을 좋아하는 정치인들이 종말 때까지 지상의 세속적인 지위를 차지할 것입니다.

20. 니파이후서 2:11) 성스러움의 반대는 불경스러움과 세속적인 것으로, 그것은 일시적이고 세상적인 것을 뜻합니다.

Điều trái ngược với thiêng liêng là trần tục hay thế tục—tức là vật chất.

21. 양치는 일—고되지만 보람있는 일

22. 더우기, 지방 관서에서의 그의 세속적인 지위를 포기하는 것은 마음 상태를 드러내는 중요한 결정이었다.

23. 한숨짓고 신음하는 일, 표하는 일, 파괴하는 일—언제 어떻게 있을 것인가

Than thở và rên xiết, đánh dấu và đập tan—Khi nào và như thế nào?

24. (1) 잡담하는 일, (2) 껌 씹는 일, (3) 소란 피우는 일, (4) 교실에서 뛰는 일, (5) 줄에서 차례 안 지키는 일, (6) 단정하지 않은 옷 입는 일, (7) 휴지통 아닌 곳에 종이 버리는 일.

25. 예를 들어, 얼마나 많은 정력과 시간을 TV 시청, 오락, 세속적인 독서, 혹은 취미에 소비하는가?

Chẳng hạn, bạn có dùng nhiều năng lực và thì giờ để xem vô tuyến truyền hình, để giải trí, đọc sách báo thế gian, hay cho những thú tiêu khiển riêng hay không?