성가대 지휘자 in Vietnamese
choirmaster
hợp xướng viê
Sentence patterns related to "성가대 지휘자"
1. 이쪽은 에버렛 로스, 특수 임무팀 지휘자 대리인이요
Đây là Everett Ross, Phó chỉ huy lực lượng đặc nhiệm.
2. 소년 시절 나는 오랫동안 지방 감독 교회의 성가대 대원이었다.
3. 그리하여 앙골라인 성가대 지휘자의 지도 아래 새로운 종교 집단이 형성되었습니다.
4. 일부 회중 장로들은 봉사 지휘자 마련을 지지하지 않았다.
Một số trưởng lão không ủng hộ sắp đặt về giám đốc công tác.
5. 각 회중에는 협회가 임명한 “봉사 지휘자”가 한 사람씩 있었다.
6. 그는 로스엔젤레스 필하모니의 지휘자 이고, 여전히 베네주엘라 청소년 오케스트라의 선도자 입니다.
Ông là giám đốc âm nhạc của dàn nhạc Los Angeles Philharmonic, đồng thời vẫn là người chỉ đạo dàn nhạc trẻ ở Venezuela.
7. 현재 음악 감독은 도쿄도 교향악단 상임 지휘자 제임스 디프레이스트이다.
8. 특히 서양 클래식 음악이나 오페라의 지휘자, 음악 감독, 작곡가, 스승의 경칭으로서 이용된다.
9. 한 동안 그는 그곳에서 성가대 소년 가수로 있었으며 1897-1898년의 겨울에는 수도원에서 살았다.
10. 회중들로 하여금 열성적인 한 형제를 전파 활동을 인도할 봉사 “지휘자”로 추천하게 한 일이 있었읍니다.
Các hội-thánh được mời đề nghị một anh hăng hái để làm “giám-đốc công-tác”, có nhiệm-vụ dẫn dắt trong việc rao giảng.
11. 같은 해인 1946년에 나는 침례교 신도로서 교육을 잘 받은 한 앙골라인 성가대 지휘자의 영향을 받게 되었습니다.
12. 더 이상의 사족없이, 뉴월드 교향악단의 지휘자 마이클 린빌( Michael Linville) 이 세계에서 가장 완벽한 음파의 정수를 연주해 드립니다.
13. 그 성가대 지휘자는 이 소책자를 키콩고어로 번역하여, 벨기에령 콩고에서 일하고 있던 우리 앙골라 사람들과의 주간 성서 토의를 사회하는 데 사용하였습니다.
14. 그러나 한번은 오순절 교인들이 들렀는데 내게 성서 한 권을 주었고, 그래서 성가대 시간에 성서를 가지고 가기 시작하였다.
15. “순례자”란 용어는 후에 “지역 봉사 지휘자”로 개칭되었고, 더 많은 지역 봉사 지휘자가 임명되었다.
16. 대부분의 참석자들은 14인조의 록 밴드, 잘 훈련된 성가대, 21발의 환영 예포, 교황의 경호대 시가 행진, 깃발 등의 장관을 보고 즐거워했다.
17. 교회, 예배당, 성가대, 석탄—50년 전만 하더라도 이러한 것들은 사람들에게 사우스웨일스의 광산 계곡에 들어와 있음을 알게 하는 틀림없는 표시들이었습니다.
18. 커튼콜(curtain call)은 오페라, 발레, 연극, 뮤지컬 등에서 가수 · 발레 댄서 · 배우 · 지휘자 · 연출가가 무대에 나타나 관객에게 인사하는 것을 말한다.
19. 창단 초기에는 만수대예술단 소속의 김일진이 단장으로 보도되었으며, 2011년 1월 공연에서는 윤이상관현악단의 지휘자 김호윤이 잠시 삼지연악단의 지휘자로 활동한 적이 있었다.
20. 우리는 그 교회에 들어가 모스 목사의 설교를 들었고 설교가 끝났을 때 화려한 여성 성가대, 100명의 강인한 여인들이 일어나 찬송하기 시작했습니다.
Moss, và sau khi ông dứt lời, một đội hợp ca gồm những người phụ nữ tuyệt vời, 100 người chẵn, đứng dậy và cất tiếng hát.
21. 2015년 3월 25일 노동신문은 삼지연악단 단장 겸 지휘자 리순애의 인터뷰를 실었는데 이 기사에서 리순애는 만수대예술단 여성기악중주조 출신인 것으로 밝혀졌다.
22. 거억해야 할 지휘자가 없다는 조건만 제외하면 똑같은 실험임을 알 수 있습니다 임의의 규칙을 적용한 것입니다. 반면에, 지휘자 조건에서는, 행동을 취하기 전에 지휘자의 시각을 고려해야 한다는 것을 기억해야 합니다.
23. (대첫 15:21; 25:1, 7-31) 시편에 나오는 약 20여 편의 다른 시들은 머리글에서 “지휘자”를 언급할 때 “지휘자에게, 현악기로”, “지휘자에게, 낮은 옥타브로” 등으로 되어 있어서 한층 더 구체적이다.
24. 합창단 지휘자, 오르간 반주자, 합창단원들은 음악과 가사가 사람들의 마음을 부드럽게 해 주고, 그들의 마음에 신앙을 키워 줄 더 큰 권능을 갖기 위해 자신들의 생각과 마음을 하나님께 돌리며 신앙으로 기도하고 연습했습니다.
Nhạc trưởng, những người đánh đại phong cầm, và các thành viên trong ca đoàn đã cầu nguyện và luyện tập với một lời cầu nguyện trong lòng và với đức tin rằng âm nhạc và lời ca sẽ làm mềm lòng người khác và làm vinh hiển khả năng của họ để xây đắp đức tin của người khác.
25. 대제사장의 호화로운 의상과 다른 제사장들의 의식용 제의, 엄숙한 행렬, 성가를 읊조리는 레위인 성가대, 흔들리는 향로에서 피어 오르는 향 연기, 이 모든 것이 하느님께서 주신 종교적 숭배의 모형처럼 보였는데, 이러한 것들은 교회가 화려함에 있어서 고대 이교들과 경쟁하는 것을 정당화해 주었다.”
Trang phục lộng lẫy của thầy tế lễ cả, áo lễ của các thầy tế lễ khác, các lễ rước trọng thể, các ca đoàn Lê-vi ngâm những bài thánh thơ, làn khói nghi ngút từ những lư hương đong đưa—tất cả dường như là kiểu mẫu được Đức Chúa Trời soi dẫn về cách thờ phượng, biện hộ cho giáo hội trong việc tranh đua với sự lộng lẫy của các tôn giáo cổ xưa”.