배가 상하로 흔들리다 in Vietnamese

ocking tàu và xuống florida

Sentence patterns related to "배가 상하로 흔들리다"

1. 기술자들은 악단석이 상하로 움직일 수 있도록 유압 장치를 설치하였습니다.

2. 이 예비 공기가 밀어 줘서, 횡경막이 자유로이 상하로 움직일 수 있다.

3. 배가 약간 불룩합니다.

Bao tử bạn hơi bị căng.

4. '항해하던 배가 침몰해서'

Tàu của tôi đã bị đắm.

5. 영국군의 공격으로 심하게 손상된 배가 많았으며 항해에 적합한 배가 거의 없었습니다.

Những đợt tấn công của quân Anh đã làm hư hại nhiều thuyền và chỉ còn một số có thể chịu đựng được sóng gió.

6. "배가 많이 고프시겠네요."

7. 너무 배가 고파요

8. 누구나 다 배가 고팠다.

9. 키프로스의 배가 그려진 화병

Chiếc bình khắc hình một con tàu của Chíp-rơ

10. 체탕은 사과와 배가 특산물이다.

Ngư bạc là thuyền câu hay thuyền chài đỗ bến.

11. 노질하는 배가 성공하지 못하리라

12. 돼지: 배가 너무 고파!

13. 왜요 배가 덜 고프신가보죠?

14. 배가 얼만큼 발전됐는지 보러 왔어요

Cháu vừa đến xem thuyền được đóng đến đâu rồi

15. 실제로는 그 나이의 배가 되었습니다.

Thật ra thì tuổi chị gấp đôi.

16. 해적에 대한 경계는 배가 되었습니다.

Có đến hai trạm gác cướp biển

17. 히브리어 메나안임(시스트럼의 복수형)은 성경에 한 번만 나오는데, “흔들리다” 즉 앞뒤로 움직인다는 의미의 어근에서 파생된 것으로 보인다.

18. 그러다가 배가 고파서 힘이 빠지고

Thế nên người đói bụng và đuối sức,

19. 몇 시간 뒤에 우리가 모든 부품을 올바로 조립했는데도 기압계 액체가 상하로 움직이지 않는 문제가 생겼습니다.

Sau một vài giờ, tôi thấy rõ rằng mặc dù chúng tôi đã lắp ráp đúng tất cả những bộ phận nhưng có một điều gì đó dường như trục trặc với cơ chế làm cho chất lỏng của khí áp kế lên xuống.

20. 그런데 갑자기 배가 아파 오기 시작했습니다.

Bỗng nhiên anh bị đau bụng.

21. 몽고메리 부대를 수송하는 배가 허드슨 강을 거슬러 올버니로 향하는 도중, 정계의 유력자 리빙스턴 가문의 근처에서 배가 좌초했다.

22. 그런데 갑자기 배가 여울목에 박히게 됩니다.

Tuy nhiên tàu bỗng dưng mắc cạn.

23. 배가 출항할 때 배는 과적되어 있었다.

24. (아니오, 저는 아직 배가 고프지 않습니다.)

25. ♪그리고 마지막 배가 떠난다오 ♪

♪ Và con tàu cuối dong buồm ♪