닉슨 in Vietnamese

ixo

Sentence patterns related to "닉슨"

1. 1968년의 대통령 선거 이후 취임한 리처드 닉슨 대통령은 닉슨 독트린에서 표명한 '베트남화'를 추진했다.

2. 1972년에 닉슨 대통령은 재활법을 기각시켰어요.

Năm 1972, tổng thống Nixon phủ quyết đạo luật tái hòa nhập cộng đồng.

3. 저는 채식주의자가 아닙니다 -- 이는 닉슨 대통령의 오래된 대사이기도 하지요?

Tôi không ăn chay - đó là lối sống kiểu Nixon ngày xưa, đúng không?

4. (닉슨 쇼크) 이것은 제2차 세계 대전 이후 계속된 브레튼우즈 체제의 붕괴를 의미했다.

5. 9월 12일 - 베트남 전쟁: 미군, 리처드 닉슨 대통령의 명령으로 북베트남 폭격 재개.

6/4: Tổng thống Mỹ Richard Nixon hạ lệnh ném bom trở lại miền Bắc Việt Nam.

6. ‘닉슨’ 대통령은 최근에 제2차 세계 대전 후에도 백건 혹은 그 이상의 전쟁이 있었다고 지적하였다.

7. ‘닉슨’ 대통령이 정부 고관들을 임명할 때 봉착하였던 고충에 관하여 말하면서, 동 신문은 이렇게 평하였다.

8. ‘로버트 스테펜스’는 「업저버」지(런던)에 쓴 기사에서 ‘닉슨’ 대통령이 “그의 국제적 시야를 높여 새로운 세계 질서의 기초를 놓은 것과 다름 없다”고 묘사하였다.

9. 닉슨 대통령은 윌리엄 E. 사이먼을 ‘에너지 황제’(Energy Czar)로 임명하고, 1977년에는 정부 부서로 에너지부를 발족하여 미국의 전략적 석유 비축을 시작했다.

10. 또한 재활을 위해 수영을 좋아한 대통령을 위해 실내 수영장도 만들어졌지만, 이 방은 이후 닉슨 대통령 때 정례 브리핑품으로 개조되었다.

11. 그것은 1973년 미군의 동남아시아 전투 개입이 종식되고 초안이 종료되면서 대중문화에 흡수되었고 궁극적으로 1974년 8월 리처드 닉슨 대통령의 사임으로 흡수되었다.

Nó nhập vào nền văn hoá phổ biến với việc chấm dứt sự tham gia chiến đấu của Mỹ ở Đông Nam Á và chấm dứt bắt lính vào năm 1973 và cuối cùng là việc từ chức của Tổng thống Richard Nixon vào tháng 8 năm 1974.

12. “삼십일 명의 과학자들과 다른 전문가들은 오늘 5억 ‘달라’가 소요되는 시범형 발전용 핵 증식 원자로 건설을 위한 기금 지출에 대한 ‘닉슨’ 행정부의 승인 요청안을 부결시키라고 촉구하였다.

13. ‘닉슨’ 대통령은 ‘에너지’ 위기를 다룬 의회로 보내는 1971년 6월 4일자 교서에서 다음과 같이 확언하였다. “전국에서 계속 증가 일로에 있는 경제적이고 동시에 깨끗한 ‘에너지’의 수요에 대처하기 위한 금일의 우리의 최선의 희망은 고속—증식 원자로에 달려있다.”

14. 제2차 닉슨 쇼크에 의한 브레튼 우즈 체제 종료와 더불어 달러=엔의 고정환율제(1달러 360엔)가 붕괴해 일단 변동 환율제로 이행하여 연말에 스미소니언 협정을 체결, 다시금 고정환율제로 돌아와 1달러 308엔이 됐다.

15. 닉슨 대통령은 1971년 암과의 전쟁을 선포했습니다. 그러나 우리는 곧 이 세상에는 수많은 종류의 암이 있고 대부분은 치료에 극도로 잘 저항한다는 것을 발견했습니다. 그리고 겨우 10년 전부터 효과적이고 성공적인 치료법들이 존재한다고 여겨져 왔습니다.

16. 그러나 작년, 보도에 의하면, “기아와 영양 실조의 종말을 가져오겠다는 ‘닉슨’ 행정부의 공약과, 근 십여년에 걸쳐 계속된 빈곤 지역에 대한 막대한 연방 정부의 지원이 있었음에도, ‘아파라치아’[미국] 곳곳에 배고픈 군상들이 여전하다.” 고 하였다.—뉴욕 「타임즈」, 1971년 6월 18일자.

17. 가사는 “목소리를 올리지 않은 자들은 찬성하고 있어”(声を上げない者たちは、賛成している)와 같다는 베트남 전쟁 시대의 리처드 닉슨 대통령의 말을 방불케하는 대사가 등장하며, AKB48와 같은 의상을 입고 춤주는 매뉴팩처드 걸 그룹(manufactured girl group)으로 태어나면서도, 스스로에 대해서 “닮은 옷을 입고”라고 자기 부정론을 던지는 것에 따라서, 자아에 눈뜨고, 자신들의 형상에 돌 하나를 던지는 듯한, 학생 운동을 생각한 내용으로 되어있다.